ABSOLUTELY NEED на Русском - Русский перевод

• абсолютно необходимо
• очень нужна

Примеры использования Absolutely need на Английском языке и их переводы на Русский язык

I absolutely need you.
Вы нужны мне.

Mr. Selfridge, I absolutely need.
Мистер Сэлфридж, мне абсолютно необходимо…- Позже.

I absolutely need the book!
Мне очень нужна эта книга!

You don't fire unless you absolutely need to.
Не стреляй, пока действительно не будет необходимости.

And i absolutely need two servers.
А мне нужны два официанта.

Our bodies only hang on to the things we absolutely need.
Наши тела лишь держатся за то, что нам абсолютно необходимо.

We absolutely need backup here.
Нам обязательно нужно подкрепление.

I left these papers at the office which I absolutely need tonight.
Я оставил в офисе документы, которые мне сегодня абсолютно необходимы.

And you absolutely need them.
И они, безусловно, вам нужны.

No one needs to know except for the people who absolutely need to know.
Никто не должен знать, кроме необходимых людей.

I absolutely need the help of you three.
Мне очень нужна ваша помощь.

They are given priority because they absolutely need others to survive.
Таким людям уделяется первоочередное внимание, поскольку без помощи других людей им просто не выжить.

We absolutely needed to see each other.
Нам дейсвительно надо было увидиться.

To retain its cutting power and shape, a silver weapon should be used only when absolutely needed.
Чтобы сохранить свою рубящую силу и форму, серебряное оружие должно использоваться только, когда абсолютно необходимо.

You absolutely need this free app.
Вам непременно нужно это бесплатное приложение.

When we discuss with the team about the businesses which absolutely need Mystery Shopping, the taxi service was always on our lists.
Когда мы говорили с командой о бизнесах, которые непременно нуждаются в Mystery Shopping, служба такси, всегда появляется в наших списках.

You absolutely need something to haul the kids around in.
Тебе очень нужно в чем-то перевозить детишек.

A slight increase above maintenance in calorie consumption is the first step, limiting carbohydrate consumption to only what you absolutely need is the second, and adding in steroids like Parabolan is the third.
Незначительное повышение над обслуживанием в потреблении калории первый шаг, ограничивая потребление углевода к только что вам совершенно нужно второе, и добавление в стероидах как Параболан треть.

If humanity absolutely, need to stop giving birth.
Если человечество совершенно, нужно перестать рожать.

Much depends on the existing heating systems in the institutions and on their state; or, the Energy and Biomass Project applies rigorous selection criteria and provides funds to the institutions which absolutely need a heating system.
Многое зависит от отопительных систем, которые уже есть в учреждениях, от их состояния, так как проект« Энергия и биомасса» придерживается четких критериев, и мы отбираем для финансирования те учреждения, где отопительные системы совершенно необходимы.

If I didn't absolutely need you, I would relieve you right now.
Не будь вы мне так нужны сейчас, я бы уволил вас немедленно.

We absolutely need to achieve the goal of universal access to treatment by 2010.
Нам абсолютно необходимо достигнуть цели универсального доступа к лечению к 2010 году.

Okay, Charlie, if you absolutely need to remember this, there is a way to do it.
Хорошо, Чарли. если тебе совершенно необходимо все вспомнить, то есть способ это сделать.

As we ABSOLUTELY need to change that, the subconscient must be clarified so that the new race can come.
Поскольку нам СОВЕРШЕННО необходимо изменить это, нам надо очистить подсознательное, чтобы могла придти новая раса.

At least some consciousness is needed, absolutely needed, categorically needed; without some consciousness the illusion cannot exist.
По крайней мере, какое-то сознание необходимо, абсолютно необходимо, категорически необходимо, без какого-либо сознания иллюзия не может существовать.

We absolutely need to look for working technologies where legislation is not violated, in particular, inclusion in global added value chains.
Нам безусловно нужно искать технологии работы, когда законодательство не нарушается, в частности, включение в глобальные цепочки добавленной стоимости.

One does not absolutely need acceleration which present-day scientists puzzle over.
И здесь абсолютно не нужно ускорение, над которым сейчас ломают головы ученые.

We absolutely need an international community that provides an enabling economic external environment of growth, a renewed spirit of cooperation for development, official aid and debt relief, particularly for those who will not be able to survive and progress if abandoned to their own limited resources.
Мы крайне нуждаемся в таком международном сообществе, которое создавало бы благоприятные внешнеэкономические условия для роста, в обновленном духе сотрудничества в интересах развития, официальной помощи и облегчении бремени задолженности, в особенности для тех, кто не сможет выжить и продвигаться вперед, не имея ничего, кроме своих ограниченных ресурсов.

During its life on earth the spirit absolutely needs a strong and healthy body in a normal physical condition, in order completely to fulfill the purpose of its existence.
Чтобы полностью соответствовать цели своего земного бытия, Дух безусловно нуждается в здоровом, крепком теле, находящемся в нормальном с земной точки зрения состоянии.

Most people absolutely need to have every day opportunity to send and receive e-mail, get the necessary information including information about places visiting during travel.
Большинству людей абсолютно необходимо иметь возможность ежедневно получать и отправлять электронную почту, получать необходимую информацию.