ACADEMIC DEGREES на Русском - Русский перевод

• ученые степени
• научные степени
• академических степеней
• ученых степеней
• учеными степенями
• академические степени
• ученую степень

Примеры использования Academic degrees на Английском языке и их переводы на Русский язык

Academic Degrees.
Ученые степени.

On documents of education and academic degrees assigning;
На документах об образовании и присвоении ученых званий;

Academic Degrees.
Научные степени.

Percentage of the teaching staff with academic degrees and titles- 97.
Процент ППС с учеными степенями и званиями- 97.

VIII. Academic Degrees.
VIII. Ученые степени.

Seminar on issues of post-graduate education and awarding academic degrees.
Семинар по вопросам аспирантуры и присуждения ученых степеней.

Main academic degrees.
Основные ученые степени.

In 1864, Congress authorized the school to confer academic degrees.
В 1864 г. Конгресс предоставил учебному заведению право присуждать академические степени.

Academic Degrees in Russian Empire.
Ученые степени в Российской империи.

The share of lecturers with academic degrees and titles is 56%.
Доля преподавателей с учеными степенями и званиями составляет 56%.

What academic degrees do you hold, Lieutenant?
Какие научные степени у вас есть, лейтенант?

The average age of teachers with academic degrees and titles is 52 years.
Средний возраст преподавателей с учеными степенями и званиями- 52 года.

Academic Degrees in Russian Empire from XVIII Cent.
Ученые степени в Российской империи XVIII в.

The number of women acquiring academic degrees has continuously increased.
Число женщин, получающих ученые степени, непрерывно растет.

Academic degrees: Diplom-Geologe(Diploma) 21 July 1965.
Научные степени: Diplom- Geologe( диплом), 21 июля 1965 года.

The average age of teachers with academic degrees and titles is 41 years.
Средний возраст преподавателей с учеными степенями и званиями составляет 41 год.

Academic degrees in Public Policy and Administration and Economics.
Ученые степени в области государственного управления, политики и экономики.

More than 85% of faculty hold the highest academic degrees in their field.
Свыше 85% преподавательского состава имеют высочайшую ученую степень в своей области.

Titles and academic degrees must be omitted.
Титулы и ученые степени должны быть опущены.

There are people who feel they are nothing because they have no academic degrees.
Некоторые люди чувствуют себя ничтожными, потому что не имеют ученых степеней.

The beginnings of the academic degrees system in Russia in the early 19th century.
Возникновение системы российских ученых степеней в начале XIX в.

Teachers worked in 21 departments, with 100 of them having academic degrees and titles.
На 21 кафедре работало 254 преподавателя, из них 100 имели ученые степени и звания.

For comparability of scientific/ academic degrees eligibility criteria will be developed.
Для сопоставимости научных/ академических степеней разработаны квалификационные критерии.

The cadre is increased by teachers studying in doctorate and candidates for academic degrees and titles.
Кадровый состав пополняется преподавателями обучающимися в докторантуре PhD, являются соискателями на ученые степени и звания.

All members of the Department have Academic Degrees of Candidates and Doctors of Medicine.
Все сотрудники кафедры имеют ученые степени кандидатов и докторов медицинских наук.

After the Revolution, most of Wipper's students continued to do research and to teach, obtaining academic degrees in the Soviet period.
После революции большинство учеников продолжили заниматься научной и преподавательской деятельностью, получив научные степени уже при советской власти.

Each author's highest academic degrees should be listed, although some journals do not.
Указывается самая высокая ученая степень каждого автора, хотя некоторые журналы ее не публикуют.

The rate of women employees holding first and second academic degrees is higher than men.
Среди служащих- обладателей первой и второй ученых степеней доля женщин выше, чем мужчин.

More than 15 advocates of ACBA have academic degrees and ranks, some of them teach in various higher education institutions of our city.
Более 15 адвокатов коллегии имеют ученые степени и звания, некоторые преподают в различных вузах нашего города.

During his life, Haanel earned and received several honorary academic degrees, including hon.
В течение своей жизни Энел заработал и получил несколько почетных академических степеней, включая hon.