ACADEMY AWARD на Русском - Русский перевод

• оскар
• academy award
• премии академии
• награды академии
• на премию киноакадемии
• оскара
• academy awards

Примеры использования Academy award на Английском языке и их переводы на Русский язык

The dude has an Academy Award.
У чувака есть Оскар.

Academy award… that's funny.
Приз академии… это забавно.

Oliver Stone won an Academy Award.
Оливер Стоун получил Оскара.

Academy Award nominated.
Уваровская премия Академии наук.

Connery won an Academy Award for that.
Коннери получил Оскара за него.

Academy award winner Anna Paquin.
Обладатель премии Оскар Анна Пэкуин.

You know, she won an Academy Award.
Знаешь, она выиграла награду Академии.

Pick up the Academy Award on the way there, Weir.
И захвати по пути" Оскара", Виер.

The role brought Streisand her first Academy Award.
Эта роль принесла Стрейзанд ее первого Оскара.

There's no Academy Award for producing.
Приза Академии за продюссинг не существует.

He was awarded Dadasaheb Phalke Academy Award in 2011.
В 2012 году был награжден премией Академии Дадасахеба Пхальке.

These are Academy Award winning movies.
Фильмы про него выигрывали награды Академии.

I have this fantasy where if I ever won a Golden Globe or an Academy Award.
У меня есть мечта: если я когда-нибудь получу Золотой Глобус или Оскар.

It won the Academy Award for Makeup.
Получила от академии премию за актерское мастерство.

Academy Award for best wet, shirtless performance?
Оскар за лучшее выступление без рубашки?

The film received two Academy Award nominations.
Премии киноакадемии они удостаивались дважды.

Japan Academy Award and over 20 other prizes.
Премия Японской киноакадемии и около 20 других наград.

She was nominated for an Academy Award for Mildred Pierce.
Она была номинирована на Оскар за Милдред Пирс.

The film won her a second BAFTA and a record fourth Academy Award.
За свою роль в этом фильме актриса выиграла вторую премию BAFTA и рекордный четвертый« Оскар».

And the Academy Award for Best Supporting Actress goes to.
И премию Оскар за лучшую женскую роль получает.

Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance.
Нориюки Морита был номинирован на Оскар за эту роль.

Williams had worked with Spielberg on the film Jaws, for which he won an Academy Award.
Уильямс работал со Спилбергом над фильмом« Челюсти», за что он получил Награды Академии.

And now please welcome Academy Award winner Halle Berry.
А теперь приветствуем обладательницу Оскара Холли Бери.

Arrietty" won numerous prizes including five Tokyo Anime Awards and Japanese Academy Award.
Лента завоевала множество наград, включая пять Токийских премий аниме и премию Японской киноакадемии.

Holden won the Academy Award for Best Actor in a Leading Role.
Холден получил премию Оскар за лучшую мужскую роль.

We can forgive a shark. And we can give Ben Affleck an Academy Award for Screenwriting.
Мы можем простить акулу и дать Бену Аффлеку Academy Award за его сценарии.

Basically, the academy award goes to this guy right here.
Короче, премией Оскар награждается вот этот человек здесь.

The only Russian short film nominated for the Academy Award in 2013.
Единственный российский короткометражный фильм, выдвинутый на соискание премии Оскар в 2013 году.

I have never won an Academy Award and I have never played for the Yankees!
Да не получал я оскаров и не играл за Янкиз!

During his career he received seven nominations for Academy Award for Best Cinematography.
Всего за свою карьеру он получил семь номинаций на« Оскар» за лучшую операторскую работу.