ACCESS TO A WIDE RANGE на Русском - Русский перевод

• доступ к широкому спектру
• доступ к широкому кругу
• доступ к широкому диапазону
• доступ к самой разнообразной
• доступа к широкому кругу
• доступа к широкому спектру
• доступ к широкому ряду
• доступен широкий спектр

Примеры использования Access to a wide range на Английском языке и их переводы на Русский язык

In addition, residents access to a wide range of additional services.
Кроме того, проживающим доступен широкий выбор дополнительных услуг.

Access to a wide range of advertising materials and marketing tools.
Доступ к обширному ассортименту рекламных материалов и маркетинговых инструментов.

All residents of Crimea should have access to a wide range of news, opinion, and information.
Все жители Крыма должны иметь доступ к широкому спектру новостей, мнений и информации.

Access to a wide range of learning resources for partner centre students and clients.
Доступ к широкому спектру учебных ресурсов для студентов и клиентов партнерских центров.

Designing policies for structural adjustment typically requires access to a wide range of specialised statistics.
Разработка политики структурной перестройки обычно требует доступа к широкому набору специализированных статистических данных.

Second, they have access to a wide range of ideas, information and opinion;
Во-вторых, они имеют доступ к широкому спектру идей, информации и мнений;

He asked to what extent constitutional provisions, which granted citizens access to a wide range of rights, also applied to non-citizens.
Он спрашивает, в какой степени конституционные положения, гарантирующие гражданам доступ к широкому кругу прав, также применяются к негражданам.

The Panel obtained access to a wide range of documents required to fulfil its mandate.
Группа получила доступ к широкому кругу документов, необходимых для выполнения ее мандата.

However, the TCU has access to PTCCC and AFP channels in Australia that have access to a wide range of international watch-lists.
Вместе с тем ГБТП имеет доступ к каналам ТЦКБТП и Федеральной полиции Австралии, которые в свою очередь имеют доступ к широкому спектру международных контрольных перечней.

You will have access to a wide range of electric or petrol chainsaws and some very sharp saws.
Вы будете иметь доступ к широкому спектру электрических или бензиновых цепных пил и некоторых очень острых пил.

Turning his attention to the products of this manufacturer you can get access to a wide range of elements clothes, for the kids, and for older kids.
Обратив свое внимание на продукцию этого производителя, вы сможете получить доступ к широкой гамме элементов одежды, как для самых маленьких, так и для более взрослых детишек.

Detainees have access to a wide range of health care services, including psychological/psychiatric services.
Они имеют доступ к широкому спектру медицинских услуг, включая психологические/ психиатрические услуги.

We are also actively encouraging partnerships with non-governmental organizations to increase access to a wide range of reproductive services.
Мы также активно налаживаем партнерские связи с неправительственными организациями для расширения доступа к широкому ассортименту услуг в области репродуктивного здравоохранения.

ActivTrades facilitates access to a wide range of products for individual traders and corporate investors.
Брокер ActivTrades осуществляет доступ к широкому спектру продуктов для индивидуальных трейдеров и корпоративных инвесторов.

The Financial Research and Trading Lab is a state-of-the-art facility allowing students access to a wide range of financial analysis software packages and data sets.
Лаборатория финансовых исследований и торговли- это современное средство, позволяющее студентам получить доступ к широкому спектру пакетов программного обеспечения для финансового анализа и наборов данных.

This may result in access to a wide range of new information linked to alQa'idah including future plans.
Это может открыть доступ к широкому диапазону новой информации, имеющей отношение к<< Аль-Каиде>>, включая будущие планы.

Some of these benefits include enhanced economic and social opportunities and access to a wide range of programs and services provided by the government.
Некоторые из этих услуг включают в себя предоставление широких экономических и социальных возможностей, а также доступа к широкому кругу программ и услуг, реализуемых правительством.

To date, designers access to a wide range of shapes and colors of frames and a large selection of its internal parts.
На сегодняшний день дизайнерам доступен широкий спектр форм и цветов рамки а также большой выбор ее внутренней части.

Fully computerized control cabinet enables constant monitoring of the facility and access to a wide range of additional information, e.g. temperature measurements.
Полностью компьютеризированый пульт управления дает возможность постоянно контролировать работу объекта и доступ к широкому спектру дополнительной информации, например система измерения температуры.

Our access to a wide range of insurance companies allows us to offer you greater pricing flexibility and unique coverage.
Наши доступ к широкому спектру страховых компаний позволяет нам предложить Вам большую гибкость ценообразования и уникальное освещение.

The mobile application focuses on giving the user access to a wide range of assets and compatibility with any crypto assets.
Мобильное приложение фокусируется на предоставлении пользователю доступа к большому спектру активов и совместимостью с любыми криптоактивами.

Enhanced access to a wide range of research and information on WTO and trade issues from UNCTAD and other institutions;
Расширение доступа к широкому кругу исследовательских и информационных материалов в отношении ВТО и вопросов торговли, имеющихся в ЮНКТАД и других учреждениях;

Through the user-friendly Web interface, clients gain access to a wide range of commodities from software to motor vehicles.
Через удобный для пользователя сетевой интерфейс клиенты получают доступ к широкому кругу продукции: от программного обеспечения до автотранспортных средств.

Guests have access to a wide range of excellent facilities provided by the Vila Porto Mare resort, including swimming pools, restaurants and a spa.
Гости отеля имеют доступ к широкому спектру превосходных услуг курорта Vila Porto Mare, включая плавательные бассейны, рестораны и СПА- центр.

Another target group of Arvand- micro and small entrepreneurs for who is created access to a wide range of financial services, and special attention is paid to people living in rural areas.
Другая целевая группа Арванд- микро и малые предприниматели, которым создается доступ к широкому спектру финансовых услуг, а также особое внимание уделяется жителям сельских регионов.

Provide access to a wide range of students and graduates from the best universities of Kyiv, but also to young professionals with experience.
Предоставить доступ к широкому кругу студентов и выпускников лучших учебных заведений Киева, а также к молодым специалистам с опытом работы.

Inclusive finance places emphasis on ensuring access to a wide range of financial services to all households and enterprises.
Всеохватывающая финансовая система делает упор на обеспечение доступа к широкому диапазону финансовых услуг для всех домашних хозяйств и предприятий.

Providing access to a wide range of contraceptive methods is especially important in order to reduce the chances that the use of certain contraceptives is discontinued.
Обеспечение доступа к широкому выбору средств контрацепции особенно важно для снижения вероятности прекращения использовании противозачаточных средств.

Persons working for the national preventive mechanism enjoyed unlimited access to a wide range of places of detention and the mechanism had been allocated significant resources.
Лица, действующие в интересах национального превентивного механизма, имеют неограниченный доступ к широкому кругу мест содержания под стражей, и для деятельности этого механизма были выделены значительные ресурсы.

At Fort Inn guests access to a wide range of additional services: staff can order a taxi or a trasfer, buy tickets to the theater or cinema, book tour or excursions, as well as the restaurant reservations, deliver flowers in the room, or wake up guests at the right time.
В Форте Инн постояльцам доступен широкий спектр дополнительных услуг: сотрудники отеля помогут заказать такси или трасфер, купить билеты в театр или кино, забронировать экскурсию, столик в ресторане, доставить в номер цветы, или разбудить гостей в нужное время.