ACCESS TO FILES на Русском - Русский перевод

• доступ к файлам
• доступа к файлам
• доступ к архивам

Примеры использования Access to files на Английском языке и их переводы на Русский язык

Local network allow access to files and printers.
Локальная сеть разрешить доступ к файлам и принтерам.

The main idea of DRM 1 is to restrict access to files.
Главная цель DRM 1 состоит в ограничении доступа к файлам.

A user will have access to files from any device of his.
Пользователь сможет иметь доступ к файлам с любого своего устройства.

Access to files from encrypted folders is only possible after entering the secret application code.
Доступ к файлам из зашифрованных папок предоставляется только после ввода секретного кода программы.

For an example, you can restrict access to files by IP.
К примеру, ограничить доступ к архивам по IP.

Get immediate access to files downloaded by any of your sub-accounts.
Получите немедленный доступ к файлам, загруженным в любой из ваших суб- аккаунтов.

In May 2002, the Office of Internal Oversight Services was still having difficulty obtaining prompt access to files.
В мае 2002 года Управление служб внутреннего надзора попрежнему сталкивалось с трудностями в плане получения оперативного доступа к файлам.

Grant other people access to files on your private share.
Предоставлять другим пользователям доступ к файлам в личной общей папке.

Access to files with micro data for analysis is possible under strict conditions see Chapter 5.
Доступ к файлам с микро- данными для анализа является возможным при соблюдении строгих условий смотрите главу 5.

For example, some plugins restrict access to files in the wp-admin folder if the user is not authorized.
Например, некоторые плагины ограничивают доступ к файлам внутри папки wp- admin, если пользователь не авторизован.

Access to files across a cluster is managed by the OpenVMS Distributed Lock Manager, an integral part of the file system.
Доступ к файлам в кластере управляется OpenVMS Distributed Lock Manager, неотъемлемой частью файловой системы.

You can also sync files with your Google Documents account to have access to files on your computer.
Вы также можете синхронизировать файлы с вашим аккаунтом Google Documents, чтобы иметь доступ к файлам на вашем компьютере.

It provides access to files, web sites and other resources through a single consistent API.
Она обеспечивает доступ к файлам, веб- сайтам и другим ресурсам через единый API.

Specify the share access permissions, user limits, and offline access to files in the shared resource.
Указать разрешения на доступ к общему ресурсу, предельное число пользователей и параметры автономного доступа к файлам в общем ресурсе.

A user can have access to files of any device of his since all data is saved in a cloud.
Пользователь сможет иметь доступ к файлам с любого своего устройства, ведь все сохраняется в облаке.

Moreover, the Authority for the accomplishment its tasks, have the right to request access to files or databases.
Кроме того, он наделен правом для целей своей работы обращаться с ходатайством о предоставлении доступа к досье или базам данных.

Access to files can be limited by providing different access rights to specific users or groups.
Доступ к файлам может быть ограничен с помощью предоставления различных прав доступа для конкретных пользователей или групп.

It provides secure and convenient access to files and documents, with extensive search and filtering functionality.
Она представляет собой надежный и безопасный способ доступа к файлам и документам, обеспечивающий пользователям широкие возможности по поиску и фильтрации данных.

When the user operates a virtual machine that is connected to such a network, Firewall blocks access to files and printers of this virtual machine.
Пользователю виртуальной машины, подключенной к такой сети, Сетевой экран закрывает доступ к файлам и принтерам этой виртуальной машины.

Secure storing, managing and having shared access to files, photos and documents by means of a free of charge cloud storage for 10 Gb.
Надежное хранение, управление и предоставление общего доступа к файлам, фотографиям и документам с использованием бесплатного облачного хранилища на 10 ГБ.

In addition, the router has two USB-ports, so you can simultaneously charge the device and provide shared access to files on a USB-drive.
Кроме того, маршрутизатор оснащен двумя USВ- портами, таким образом, можно одновременно выполнять зарядку устройства и предоставлять общий доступ к файлам на USВ- накопителе.

UNHCR was notified of asylum applications, guaranteed access to files and decisions, and was entitled to submit its observations.
Ему предоставлялись уведомления о заявлениях в предоставлении убежища, гарантированный доступ к архивам и решениям и право представлять свои замечания.

The EPSEC library relays this event information to the File Anti-Virus component, which is installed on the SVM, and provides access to files on the virtual machine.
Библиотека EPSEC передает информацию о полученных событиях компоненту Файловый Антивирус, установленному на виртуальной машине защиты, и обеспечивает доступ к файлам на виртуальной машине.

The delegation of Switzerland requested CIAM provide access to files in Excel format with national emission data, key measures and reduction potential.
Делегация Швейцарии просила ЦРМКО предоставить доступ к файлам в формате Excel с национальными данными о выбросах и информацией об основных мерах и возможностях сокращения выбросов.

During the proceedings, the merging parties do not enjoy any particular procedural rights, such as a right to be heard or to get access to files.
В ходе судебных разбирательств стороны, участвующие в экономической концентрации, не обладают какими-либо конкретными процессуальными правами, например, правом выступления в суде или правом доступа к делу/ документам.

Administrative and other detainees and their legal counsel do not have access to files which they are informed are confidential.
Задержанные в административном порядке и другие задержанные, а также их адвокаты не имеют доступа к досье, которые, как им сообщают, являются секретными.

Access to files on computers is performed through virtual drives, and on Android and iOS devices, the files for reading are decrypted to temporary folders, which are automatically cleared after use.
На компьютерах доступ к файлам осуществляется через виртуальные диски, а на мобильных устройствах Android и iOS файлы для чтения расшифровываются во временные папки, которые после использования автоматически чистятся.

Any place where the picture is saved should prevent unauthorized access to files and this is made possible using passwords for opening and saving files..
Любое место где сохранено изображение должно предотвратить несанкционированный доступ к архивам и это сделаны по возможности using пароли для архивов отверстия и сбережения.

With TeamViewer, establishing incoming and outgoing remote desktop and computer-to-computer connections for real-time support or access to files, networks, and programs is a breeze.
С помощью TeamViewer 13 вы без проблем установите входящее и исходящее подключение к удаленному рабочему столу и подключение компьютер- компьютер для поддержки в реальном времени или доступа к файлам, сетям и программам.

DES-1005A Connect to multiple computers to provide shared access to files and folders, or connect it to a router to share an Internet connection.
Подключите DES- 1005A к нескольким компьютерам, чтобы предоставить общий доступ к файлам и папкам, или подключите его к маршрутизатору, чтобы совместно использовать Интернет- соединение.