ACCESS TO THE SKI на Русском - Русский перевод

• доступ к лыжным
• доступ к горнолыжным
• доступом к лыжным

Примеры использования Access to the ski на Английском языке и их переводы на Русский язык

Middle, convenient access to the ski slopes.
Ближний, удобный доступ к лыжным склонам.

Direct access to the ski runs and cross-country skiing network.
Прямой доступ к лыжным трассам и лыжные сеть.

In winter, guests enjoy direct access to the ski slopes.
Зимой у гостей есть прямой доступ к горнолыжным склонам.

Guests enjoy free access to the ski bus which stops only 50 metres away.
Гости могут бесплатно пользоваться лыжным автобусом, который останавливается всего в 50 метрах.

Residences of comfort, with direct access to the ski slopes.
Резиденции комфорта, с прямым доступом к лыжным трассам.

The access to the ski area is from the provincial road 10km from Ano Trikala and the resort www. pigesvillage. gr.
Доступ к лыжной области от провинциальной дороги в 10- ти км от Трикалы и курорта www. pigesvillage. gr.

L'Eskale ski shop offering direct access to the ski slopes.
Лыжный бутик L' Eskale с прямым доступом к лыжным трассам.

Chalet with direct access to the ski slopes, located in Courchevel Moriond, The Three Valleys, French Alps.
Шале с непосредственным доступом к горнолыжным склонам, расположен в Куршевель Морионд, Три Долины, французские Альпы.

Located in exclusive residential area with direct access to the ski slopes of grandvalira!
Расположен в эксклюзивном жилом районе с прямым доступом к горнолыжным склонам Грандвалиры!

Access to the ski area of Alpe d'Huez is done in 10 minutes by car or shuttle departure next to the chalet.
Доступ к территории горнолыжного курорта Альп д' Юэз делается за 10 минут на машине или трансфер вылета рядом с шале.

Hotel Manalil is located in Courchevel 1650 with direct access to the ski runs.
Отель Manali с прямым доступом к лыжным склонам расположен на горнолыжном курорте Куршевель- 1650.

Add to that access to the ski slopes of Le Grand Domaine from the residence, La Grange aux Fées will be your best memory in the Alps.
Добавьте сюда прямой доступ из резиденции к горнолыжным трассам, и ваш отдых в Ла Гранж о Фе станет вашим лучшим воспоминанием в Альпах.

This hotel is set in Hauteluce in the Rhône-Alpes and has direct access to the ski slopes.
Этот отель находится в городе Отлюс в регионе Рона- Альпы и располагает прямым доступом к лыжным склонам.

It also provides direct access to the ski lifts, allowing you to set off with your skis on for a day in the 3 Vallées.
Вы также пользуетесь прямым доступом к механическим подъемникам, благодаря которым Вы сможете отправиться уже с лыжами на увлекательное знакомство с Тремя Долинами.

Chalet/ apartment for rent in Courchevel 1850 with a direct access to the ski slopes of Pralong.
Расположенный в" Domaine du Jardin Alpin" Куршевель 1850 апартамент в аренду с прямым доступом к лыжным трассам.

Some of these hotels have direct access to the ski slopes(Ski In/Ski Out), others hotels have restaurants, bars, spas, swimming pools, meeting rooms, sport shops, game rooms, etc.
В некоторых отелях есть прямой доступ к лыжным трассам( Ski In/ Ski Out), в других есть спа- центры, крытые бассейны, конференц-залы, спортивные магазины, игровые комнаты и многое другое.

Located at an altitude of 1531 m W- one of the five Verbier hotels with direct access to the ski slope.
Расположенный на высоте 1531 м W- один из пяти отелей Вербье с непосредственным доступом к горнолыжной трассе.

With a large terrace facing the slopes and direct access to the ski lifts, guests can sip an espresso while planning their next downhill run.
На террасе этого кафе, с которого хорошо видно горные склоны и откуда удобен доступ к горнолыжным подъемникам, гости могут планировать свой следующий горнолыжный тур за чашечкой эспрессо.

Unlike its predecessor, the new top station of the ultramodern ropeway provides direct access to the ski trail.
В отличие от прежней, новая верхняя станция ультрасовременной канатной дороги обеспечивает прямой доступ к трассе спуска.

Offering direct access to the ski slopes, a spa area, and free WiFi, Alpenhotel Landhaus Küchl is located in Kirchberg in Tirol, 500 metres from the Fleckalmbahn Cable Car.
Отель Alpenhotel Landhaus Küchl с прямым доступом к горнолыжным склонам, спа- центром и бесплатным Wi- Fi расположен в коммуне Кирхберг, земля Тироль, в 500 метрах от канатной дороги Флекальмбан.

This hotel is located at L'Alpe d'Huez and has direct access to the ski slopes of the Pic Blanc mountain.
Этот отель с прямым доступом к горнолыжным склонам горы Пик- Блан расположен на горнолыжном курорте Альп- д' Юэз.

Our Hotel Pic Maià offers direct access to the ski slopes of Grandvalira; we emphasize our hot and cold buffet service throughout the day, as well as restaurant that offers themed dinners à la carte, available on request.
Наш отель Pic Maià предлагает прямой доступ к лыжным склонам Грандвалиры; мы подчеркиваем нашу горячую и холодную буфет в течение всего дня, а также ресторан, который предлагает тематические ужины по меню, по запросу.

The residences offer a lot of services for better welfare of clients: reception, concierge, direct access to the ski slopes(Ski In/ Ski Out), spa center, parking, etc.
Комплексы предлагают различные услуги: ресепшн, консьерж, прямой доступ к лыжным трассам, спа- центры, парковку и т. д.

We have chalets with direct access to the ski slopes(Ski In/ Ski Out), chalets with spa, private swimming pools, massage rooms, gyms, home cinema, game rooms, profesional kitchens, wine cellars, bars, domotic, etc.
Есть шале с прямым доступом к лыжным трассам, со спа- центром, частным бассейном, массажным кабинетом, тренажерным залом, домашним кинотеатром, игровой комнатой, винными погребами, барами, системой домашней автоматизации, и так далее.

Apartment for sale in El Tarter, in the parish of Canillo, with an exceptional location, close to main town and the gondola lift that has access to the ski slopes of Grandvalira.
Квартира на продажу в Эль- Тартер, в исключительном месте и очень близко к горнолыжным трассам Сольдеу и Грандвалира.

The Eichenhof gondola lift gives children, beginners and ski schools particularly easy and comfortable access to the ski resort, and also provides largely barrier-free transport to the hut for pedestrians, thanks to its location near the car park.
Гондольная канатная дорога Eichenhof дает детям, новичкам и лыжным школам особенно легкий и удобный доступ к лыжному курорту, а также обеспечивает в значительной степени простой доступ для пешеходов благодаря расположению рядом с автостоянкой.

Ideal mountain chalet of typical Andorra n construction, with stone frontage and windows and wooden roofs and a really very easy access to the ski slopes of the Vallnord area.
Идеальное горное шале типичного андоррского строительства с каменным фасадом и окнами и деревянными крышами и с легким доступом к лыжным склонам сектора Валнорд.

The location of the new monocable gondola lift in the center of Gerlos not only means more convenient access to the skiing resort for winter sports enthusiasts, but also reduces ski bus and individual traffic both in the village and on the main road.
Расположение новой одноканатной гондольной дороги в центре деревни« Gerlos» означает не только более легкий доступ до горнолыжного курорта для энтузиастов зимних видов спорта, но также снижает трафик лыжных автобусов и персонального транспорта, как в деревне, так и на главной дороге.

Nice apartment to buy in Tarter, located in the exclusive residential area with all amenities nearby, surrounded by gardens, nature and with direct access to the ski slopes of El Tarter in GRANDVALIRA.
Красивая квартира купить в Тартер, расположенный в эксклюзивном жилом районе со всеми удобствами неподалеку, в окружении садов, природы и с прямым доступом к лыжным склонам Эль- Тартер в Грандвалира.

Semi-detached house for purchase of new development in El Tarter, in the Parroquia de Canillo with easy and quick access to the ski area of Grandvalira and with an unbeatable view over the ski slopes.
Таунхаус покупки нового развития в Эль- Тартер, в приходе Канильо с легким и быстрым доступом к лыжной области Грандвалира и с непревзойденным видом на горнолыжные склоны.