ACCURATELY AS POSSIBLE на Русском - Русский перевод

• максимально точно
• с максимально возможной точностью
• можно точнее

Примеры использования Accurately as possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

Level the unit as accurately as possible.
Выровняйте устройство как можно точнее.

Aim accurately as possible to blow your weapon hit the target.
Прицелься как можно точнее, чтобы удар твоего оружия пришелся по цели.

Fill this page as accurately as possible.
Заполните эту страницу предельно точно.

Try as accurately as possible and beautiful score to his opponent.
Старайтесь как можно точнее и красивее забить гол своему сопернику.

He attempts to answer as accurately as possible.
Он пытается ответить с максимальной точностью.

Try to fly as accurately as possible without hitting the rocks.
Постарайтесь взлететь как можно аккуратнее не задев скалы.

Please complete the form as accurately as possible.
Заполните пожалуйста форму как можно подробнее.

Try to shoot as accurately as possible to quickly kill the enemy.
Старайтесь стрелять как можно точнее, чтобы быстро убивать врага.

Please answer all of the following questions as accurately as possible.
Пожалуйста, ответьте на все вопросы как можно точнее.

Place the corners as accurately as possible, and tap Lock corners.
Разместите углы как можно более точно и коснитесь кнопкиБлокировать углы.

Your task will be that character would have stayed as accurately as possible.
Вашей задачей будет то, что бы персонаж остановился как можно точнее.

Task- to try to cut as accurately as possible and release an arrow loop doomed.
Задача- постараться как можно точнее перерезать стрелой петлю и освободить обреченного.

Adjust the color objects to fill the area indicated as accurately as possible.
Настройте объекты цвет для заполнения области указано как можно точнее.

The brochure helps as accurately as possible to determine the type of insurance for your car.
Брошюра помогает максимально точно определиться с видом страхования для вашего автомобиля.

Governments should also assess national needs as accurately as possible.
Правительствам следует также как можно точнее оценивать национальные потребности.

Need to shoot as accurately as possible from all provided weapons to sink all the enemies.
Нужно как можно точнее стрелять из всех предоставленных видов оружия, чтобы потопить всех врагов.

My dear Krasis, I must work out our landing coordinates as accurately as possible.
Мой дорогой Кразис, я должен вычислить наши координаты посадки как можно точнее.

These figures are estimated as accurately as possible at the time of the UNDAF drafting.
Оценка необходимых ресурсов является приблизительной и настолько точной, насколько это возможно в момент подготовки Рамочной программы.

We have taken care to describe and to show the products as accurately as possible.
Наш персонал заботится, чтобы описать и показать продукцию как можно более точно.

You must shoot the target as accurately as possible, because for every miss penalties will be charged.
Стрелять в мишени необходимо с максимально возможной точностью, поскольку за каждый промах будут начислены штрафные санкции.

Joint roller will help to close the intersections of photo wallpapers as accurately as possible.
Валик для стыков поможет произвести прикатывание стыков фотообоев максимально аккуратно.

We try to cover youth everyday life as fully and accurately as possible, we listen to the young people and enter into an equal conversation with them.
Мы пытаемся максимально точно и полно воспроизвести молодежную повседневность, мы слушаем саму молодежь и вступаем с ней в равную коммуникацию.

The distance(path length) between the transducers should be measured as accurately as possible.
Расстояние( длина пути) между преобразователями следует измерять с максимальной точностью.

In his report(A/63/326), he had described the situation as accurately as possible, denounced human rights violations, and assessed existing issues in the light of international humanitarian law, international human rights law and, in particular, the duties of Israel as the occupying Power.
Он говорит, что в его докладе( A/ 63/ 326) приводятся данные о реальной ситуации, изложенные с максимально возможной точностью, осуждаются нарушения прав человека и анализируются существующие проблемы с точки зрения международного гуманитарного права и международных норм в области прав человека, в том числе обязательства Израиля как оккупирующей державы.

Thorough inspection of the goods to determine as accurately as possible their composition;
Детальный осмотр товаров с целью максимально точного установления их характера;

Ever since the first astronomical clocks were built in the 14th century, it has been a declared objective in horology to emulate the progression of the moon as accurately as possible.
С XIV века, когда были построены первые астрономические механические часы, воспроизведение с наибольшей возможной точностью эволюции фазы Луны было признано одной из целей, провозглашенных в часовом деле.

If you can answer as accurately as possible.
Постарайтесь ответить на них предельно точно.

Before the commencement of construction, the cost of the project/building needs to be estimated as accurately as possible.
До начала строительства необходимо как можно точнее оценить стоимость объекта.

The computer will synthesize the image of the game objects as accurately as possible according to the game scenario.
Компьютер максимально точно синтезирует изображение игровых объектов согласно стилю и сценарю игры.

The top digital piano with the best keyboard RM3 Grand II, conveys the feeling of playing the real concert piano Kawai EX as accurately as possible.
Цифровое фортепиано высшего класса c самой лучшей клавиатурой RM3 Grand II, максимально точно передающей ощущения от игры на настоящем концертном фортепиано Kawai EX.