ACID DEPOSITION на Русском - Русский перевод

['æsid ˌdepə'ziʃn]
['æsid ˌdepə'ziʃn]
кислотного осаждения
acid deposition
of acidic deposition
отложение кислот
кислотные выпадения
кислотное осаждение
acid deposition
кислотные осаждения
acid deposition
acidic deposition
кислотных отложений

Примеры использования Acid deposition на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Acid deposition modelling.
Моделирование кислотного осаждения.
Iv. sulphate concentrations in air and precipitation and acid deposition.
Iv. концентрации сульфата в воздухе и осадках и кислотные осаждения.
Acid deposition and eutrophication.
Кислотные осаждения и эвтрофикация.
There were no negative effects of S and acid deposition on forest growth.
Осаждение S и кислотное осаждение не оказывали отрицательного влияния на рост леса.
Acid deposition and eutrophication.
Кислотное осаждение и эвтрофикация.
There were no negative effects of S and acid deposition on forest growth.
Не было отмечено никакого неблагоприятного воздействия серных и кислотных осаждений на рост лесов.
Acid deposition modelling Lagrangian.
Моделирование кислотного осаждения модель Лагранжа.
Finally, under Title IV(acid deposition), a quota trading system was created.
В конечном счете на основании раздела IV( кислотные выпадения) была введена система торговли квотами.
Acid Deposition and Oxidant Research Center, Niigata, Japan.
Исследовательский центр по кислотному осаждению и окислителям, Ниигата, Япония.
The sulphate andnitrate concentrations are already determined by the acid deposition models.
Концентрации сульфата инитрата уже определяются с помощью модели кислотного осаждения.
The Acid Deposition Monitoring Network in East Asia EANET.
Международная программа« Сеть станций мониторинга кислотных выпадений в Восточной Азии» EANET.
The functions contained sulphur dioxide(SO2), O3, nitric acid(HNO3), particulate matter(PM)and wet acid deposition.
В расчетах присутствуют двуокись серы( SО2), О3, азотная кислота( НNО3), твердые частицы( ТЧ)и мокрые кислотные осаждения.
Acid deposition causes a long-term slow depletion of base cations from the soil.
Кислотное осаждение является причиной медленного истощения запасов катионов оснований в почве в долгосрочном плане.
Until recently, the problem of acid deposition was most prevalent in Europe and North America.
До последнего времени проблема кислотных осаждений в наибольшей степени проявлялась в Европе и Северной Америке.
The ICP Waters sites cover most of the acid-sensitive areas in Europe that receive significant acid deposition.
Участки МСП по водам охватывают большинство чувствительных к подкислению районов в Европе, в которых отмечается значительное кислотное осаждение.
The Acid Deposition model considers the dispersion of sulphur and nitrogen compounds in the atmosphere.
Модель кислотного осаждения описывает распространение серных и азотистых соединений в атмосфере.
The dose-response function relating acid deposition to water ANC is used in most critical load models.
Функция" доза- реакция", касающаяся кислотного осаждения и СКН воды, используется в большинстве моделей критической нагрузки.
Wet acid deposition is of less importance, but is still significant for corrosion of some materials and in some locations.
Влажное кислотное осаждение менее критично, однако по-прежнему играет важную роль для коррозии некоторых материалов и в ряде мест.
Surface waters are much more responsive than either soils orterrestrial vegetation to changes in long-range transported acid deposition.
Поверхностные воды являются более реактивными, чем почвы илиназемная растительность к изменениям при переносе кислотных осаждений на большие расстояния.
There are two different models: the Acid Deposition EMEP Lagrangian model and the Photo-oxidant EMEP Lagrangian model.
Существует две различные модели: модель кислотного осаждения Лагранжа ЕМЕП и модель фотооксидантов Лагранжа ЕМЕП.
These factors were expectedto affect chemical and biological recovery of freshwaters in response to reduced acid deposition.
Эти факторы, как предполагается, оказывают влияние на химическое ибиологическое восстановление пресных водоемов в качестве реакции на снижение кислотного осаждения.
Potential acid deposition fall between 1986 and 1992, but remained fairly constant after 1992.
Потенциальное кислотное осаждение в период 1986- 1992 годов сократилось, однако впоследствии находилось на относительно постоянном уровне.
A state-of-the-science transboundary model for ozone, acid deposition, nitrogen, particulates and mercury is being evaluated.
В настоящее время проводится оценка разработанной с учетом последних научных знаний трансграничной модели озона, кислотного осаждения, азота, твердых частиц и ртути.
Potential acid deposition decreased between 1986 and 1992, but remained fairly constant after 1992.
Возможный объем кислотного осаждения уменьшился в период 1986- 1992 годов, однако в последующий период сохранился практически на неизменном уровне.
However, it published a critical loads map in the 1990 Canadian Long-Range Transport of Air Pollutants and Acid Deposition Assessment Report.
Однако она опубликовала карту критических нагрузок в Канадском докладе по оценке переноса загрязнителей воздуха на большие расстояния и кислотного осаждения за 1990 год.
It was recognized that the Acid Deposition Monitoring Network in East Asia(EANET) could provide a useful connection.
Они говорили о том, что сеть мониторинга кислотного осаждения в восточной Азии( ЕАNЕТ) может оказаться весьма полезной.
Environmental impacts at the local, national and regional level,including urban air pollution and regional acid deposition;
Неблагоприятные последствия для состояния окружающей среды на местном, национальном ирегиональном уровнях, включая загрязнение воздуха в городах и кислотное осаждение в региональном масштабе;
Average total present acid deposition load(PDL mol) and critical load(CL mol) in molc. ha-1. yr-1 and excess deposition CLex.
Средняя общая существующая нагрузка кислотных осаждений( СНО моль), критическая нагрузка( КН моль) в мольс. га- 1. год- 1 и избыточные осаждения КНизб.
The Forest Service of the United States Department of Agriculture relies on data from the Clean Air Status andTrends Network25 for dry acid deposition measurements.
Служба по охране лесов министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов полагается на данные Сети состояния чистого воздуха итенденциях25 для определения сухих кислотных отложений.
Critical acid deposition levels are exceeded(up to 5400 molc ha-1 yr-1) in 12% of all plots 29% of the plots where base saturation was below 25.
Критические уровни кислотного осаждения превышены( до 5 400 молейконц./ га/ год) на 12% участков 29% участков, где насыщенность основаниями составляет менее 25.
Результатов: 130, Время: 0.0496

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский