ADD A NEW NOTE на Русском - Русский перевод

• добавить новое примечание
• включить новое примечание

Примеры использования Add a new note на Английском языке и их переводы на Русский язык

Add a new NOTE to read.
Добавить следующее новое примечание.

And 6.6.1.2 At the end, add a new note to read as follows.
И 6. 6. 1. 2 В конце включить новое примечание нового содержания.

Add a new NOTE 2 to read.
Добавить новое примечание 2 следующего содержания.

At the end of paragraph(c), add a new note, to read as follows.
В конце пункта с добавить новое примечание следующего содержания.

Add a new note(3) to read.
Включить новое примечание 3 следующего содержания.

Under Notes on 2.5.3.2.4, add a new note 28 to read as follows.
К пункту 2. 5. 3. 2. 4 добавить примечание 28 следующего содержания.

Add a new Note 2 as follows.
Добавить новое примечание 2 следующего содержания.

As amended, 6.5.4.1 and 6.6.1.2 At the end, add a new Note to read as follows.
С поправками, 6. 5. 4. 1 и 6. 6. 1. 2 В конце включить новое примечание следующего содержания.

Add a new NOTE 4 to read as follows.
Добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ 4 следующего содержания.

Under"Notes on 2.5.3.2.4:", add a new note 28 to read as follows.
Под заголовком" Примечания к пункту 2. 5. 3. 2. 4:" включить новое примечание 28 следующего содержания.

Add a new NOTE 2 to read as follows.
Включить новое примечание 2 следующего содержания.

Replace"NOTE" with"NOTE 1" and add a new NOTE 2 to read as follows.
Заменить слово" ПРИМЕЧАНИЕ" словом" ПРИМЕЧАНИЕ 1" и добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания.

Add a new NOTE at the end to read as follows.
Добавить новое Примечание следующего содержания.

Renumber the NOTE as NOTE 1 and add a new NOTE 2 to read as follows.
Обозначить ПРИМЕЧАНИЕ как ПРИМЕЧАНИЕ 1 и добавить ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания.

Add a new note after the heading of Chapter 6.8.
Включение нового примечания после заголовка главы 6. 8.

At the intersection of the entry for 9.2.2.3.1 and the column"comments", add a new note h as follows.
Добавить в колонку" ЗАМЕЧАНИЯ" для пункта 9. 2. 2. 3. 1 новое замечание" h" следующего содержания.

At the end, add a new Note to read as follows.
В конце добавить новое примечание следующего содержания.

Renumber the existing note as NOTE 1 and add a new NOTE 2 as follows.
Обозначить имеющееся примечание как ПРИМЕЧАНИЕ 1 и добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания.

ADR/ADN: Add a new Note 3 to read as follows.
ДОПОГ/ ВОПОГ: Добавить новое примечание 3 следующего содержания.

The existing NOTE is numbered NOTE 1. Add a new NOTE 2 to read as follows.
Обозначить существующее ПРИМЕЧАНИЕ как ПРИМЕЧАНИЕ 1 и добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ 2 следующего содержания.

Add a new NOTE at the end to read as follows.
Добавить в конце новое примечание следующего содержания.

Change the first indent to the text under the table of 1.1.3.6.3 to take account of this situation, and add a new note to 5.4.1.1.1f.
Изменить первый подпункт текста после таблицы 1. 1. 3. 6. 3, с тем чтобы учесть данную ситуацию, а также добавить новое примечание к пункту 5. 4. 1. 1. 1 f.

Add a new NOTE at the end to read as follows.
D Добавить следующее новое примечание в конце подпункта.

The Joint Meeting agreed to replace the heading“Scope” by“Training of persons” and to add a new Note referring to the training of drivers ADR only.
Совместное совещание решило заменить заголовок" Область применения" на" Подготовка работников" и добавить новое ПРИМЕЧАНИЕ, содержащее ссылку на подготовку водителей только ДОПОГ.

Add a new note to table A10.1 to read as follows.
Добавить новое примечание к таблице A10. 1 следующего содержания.

NOTE 8: Add a new Note 8 to read.
ПРИМЕЧАНИЕ 8: Включить новое примечание 8 следующего содержания.

Add a new note at the end of the paragraph to read.
Добавить новое примечание в конце пункта следующего содержания.

A After 3164, add a new NOTE to read as follows.
A После 3164 включить новое примечание следующего содержания.

Add a new note 2 under Table 2.1.2 to read as follows.
Включить новое примечание 2 к таблице 2. 1. 2 следующего содержания.

The Commission proposes to add a new Note under sub-section 7.5.7.1, which contains references to all of the above guidelines.
Комиссия предлагает добавить в подраздел 7. 5. 7. 1 новое примечание, содержащее ссылки на все вышеуказанные основные принципы.