Примеры использования Admirable на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Admirable, but foolish.
It's an admirable trait.
I find this"oh" oh so… admirable.
Я нахожу это" ого" восхитительным!I'm smart, admirable, successful.
As I said,curiosity is an admirable trait.
Как я и говорил,любопытство- замечательная черта.
Люди также переводят
An admirable quality, I suppose.
Friendship is admirable flowers.
The admirable thing and now she's stuck.
And you're doing an admirable job.
И вы делаете замечательную работу.It's the Admirable Crichton. Well?
Вот он, Восхитительный Крайтон, ну?We always begin life in an admirable twilight.
Мы все начинаем жить в замечательном сумраке.How admirable, what abominable people!
That's somewhat admirable, Colin.
Вот несколько замечательных, Колин.It was an admirable thing and altogether precious.
Это была восхитительная и драгоценная вещь.They do have one admirable custom.
У них есть один замечательный обычай.An admirable and dispassionate eye for detail.
Восхитительный и беспристрастный подход к деталям.As a result of the admirable generosity.
В результате восхитительной щедрости.I need a reason for doing something admirable?
Чтобы делать что-то восхитительное, нужна причина?What is admirable in you cannot be learned.
То, что есть замечательного в вас не может быть извлечено.Mr. Valencia Rodriguez would be an admirable replacement.
Admirable traits under virtually every other circumstance.
Nothing could be more admirable than the painting itself.
Невозможно было найти более восхитительной картины.Admirable, but at best only a holding action.
Замечательно, но в данном случае, это лишь сдерживающая мера.Your love will be contagious,your heroics admirable.
Ваша любовь будет заразительной,ваш героизм восхитительным.They are an admirable example of the Latin culture.
Dear beloved, your zeal for the divine is admirable.
Возлюбленный, твое старание для божества является восхитительным.Admirable work, but I'm afraid it doesn't fit with my agenda.
Восхитительная работа, но, боюсь, это не входит в мои планы.You have pursued the search for consensus with admirable determination.
Вы стремились найти консенсус с завидной решимостью.You have been admirable comrades in our co-operative efforts.
Вы были восхитительными соратниками в нашей совместной работе.To be administered in this case by the fourth B: the admirable Mrs Booth.
Это будет контролироваться третьим Б: прекрасной миссис Бут.
