ADOPTED ITS PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• утвердил свою программу
• приняла свою программу
• принял свою программу
• утвердила свою программу
• утвердил программу своей
• принял программу своей
• приняло свою программу

Примеры использования Adopted its programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adopted its programme of work.
Утвердила свою программу работы;

The Committee reviewed and adopted its programme of work for 2009-2010.
Комитет рассмотрел и утвердил свою программу работы на 20092010 годы.

Adopted its programme of work for 2003-2004 paragraph 30.
Утвердила свою программу работы на 2003- 2004 года пункт 30.

The Committee discussed and adopted its programme of work E/C.12/2000/L.3.
Комитет обсудил и принял программу своей работы E/ C. 12/ 2000/ L. 3.

Adopted its programme of work for 2002-2003 paragraph 27.
Утвердила свою программу работы на 2002- 2003 годы пункт 27.

The Committee discussed and adopted its programme of work E/C.12/2003/L.2.
Комитет обсудил и утвердил свою программу работы E/ C. 12/ 2003/ L. 2.

It adopted its programme of work as reproduced in annex 3 to this report.
Она утвердила свою программу работы, приведенную в приложении 3 к настоящему докладу.

Also at the 299th meeting, the Committee adopted its programme of work for 2007.
На 299м заседании Комитет также утвердил свою программу работы на 2007 год.

It also adopted its programme of work for 2005-2006.
Он также принял свою программу работы на 2005- 2006 годы.

At its 284th meeting, the Committee adopted its programme of work for 2005.3.
На своем 284м заседании Комитет утвердил свою программу работы на 2005 год3.

The PWG adopted its programme of work for the biennium 2012- 2013.
ПРГ приняла свою программу работы на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

At its 1st plenary meeting, the Ad Hoc Committee adopted its programme of work.
На своем 1м пленарном заседании Специальный комитет утвердил свою программу работы.

The WG on KBD adopted its Programme of Work for 2018-2019.
РГ по РЭОЗ приняла свою Программу работы на 2018- 2019 гг.

The Conference on Disarmament, after 12 years standing still, finally adopted its programme of work.
После 12 лет застоя Конференция по разоружению, наконец, приняла свою программу работы.

The Seminar adopted its programme as reproduced in the Annex.
Семинар утвердил программу работы, которая приводится в Приложении.

At the same meeting, the Committee adopted its programme of work for the year 2002.5.
На том же заседании Комитет утвердил свою программу работы на 2002 год5.

Adopted its Programme of Work for 2007-2008(ECE/ENERGY/68/Add.1, section I);
Принял свою программу работы на 2007- 2008 годы( ECE/ ENERGY/ 68/ Add. 1, раздел I);

At the 2nd meeting, on 6 February, the Committee adopted its programme of work contained in document E/C.13/1995/L.1.
На 2- м заседании 6 февраля Комитет утвердил свою программу работы, содержащуюся в документе E/ C. 13/ 1995/ L. 1.

The Committee adopted its programme of work for the session E/C.12/1996/L.2.
Комитет принял программу своей работы на данной сессии E/ C. 12/ 1996/ L. 2.

Thanks to the concerted efforts of all parties, the Conference recently adopted its programme of work and will soon proceed to substantive work on the core issues.
Благодаря согласованным усилиям всех сторон, Конференция недавно приняла свою программу работы и вскоре приступит к предметной работе по ключевым проблемам.

The Committee adopted its programme of workProgramme of Work for 2006- -2008 as set out in AnnexAannex II.
Комитет утвердил свою Программу работы на 2006- 2008 годы, изложенную в приложении II.

The Working Party adopted its programme of work for the period 2001- 2002.
Рабочая группа приняла свою программу работы на период 20012002 годов.

The Committee adopted its programme of work and timetable contained in document A/C.1/57/CRP.1.
Комитет утвердил свою программу и график работы, содержащиеся в документе A/ C. 1/ 57/ CRP. 1.

The Working Party adopted its programme of work for 2001-2005 see annex 3.
Рабочая группа утвердила свою программу работы на 2001- 2005 годы см. приложение 3.

The Committee adopted its programme of work as contained in document A/C.6/54/L.1.
Комитет принял программу своей работы, содержащуюся в документе A/ C. 6/ 54/ L. 1.

The Committee adopted its programme of work for 2010-2011 with the following revisions.
Комитет утвердил свою программу работы на 2010- 2011 годы со следующими поправками.

The Committee adopted its programme of work and its provisional agenda CAT/C/85.
Комитет утвердил свою программу работы и предварительную повестку дня CAT/ C/ 85.

The Committee adopted its programme of work and timetable as contained in A/C.1/52/CRP.1.
Комитет утвердил свою программу работы и расписание, содержащиеся в документе A/ C. 1/ 52/ CRP. 1.

The Committee adopted its programme of work and timetable contained in document A/C.1/51/CRP.1.
Комитет принял свою программу работы и расписание, содержащиеся в документе A/ C. 1/ 51/ CPR. 1.

The Committee adopted its programme of work and timetable contained in document A/C.1/55/CRP.1.
Комитет утвердил свою программу работы и расписание, содержавшееся в документе A/ C. 1/ 55/ CRP. 1.