ADVISES CLIENTS на Русском - Русский перевод

• консультирует клиентов

Примеры использования Advises clients на Английском языке и их переводы на Русский язык

This group also advises clients on business segment.
Эта группа также консультируют клиентов по бизнес сегмента.

Advises clients with their business ventures in the United States and with the federal government.
Предоставление консультаций клиентам по вопросам их бизнеса в Соединенных Штатах и взаимоотношений с административными органами.

The company supplies high-quality 3D printing equipment and materials, provides a full range of services on additive manufacturing, and also advises clients on any issues related to the industry.
Компания является поставщиком качественного 3D- оборудования и материалов для печати, предоставляет полный спектр услуг, связанных с аддитивным производством, а также консультирует клиентов по любым вопросам, касающимся данной отрасли.

Liis Tedder advises clients in the field of family law and represents them in civil proceeding.
Лийс Теддер консультирует клиентов в области семейного права и представляет их в гражданском судопроизводстве.

He advises clients on tax and customs aspects of transactions and various issues associated with application of tax and customs law.
Он консультирует клиентов по налоговому и таможенному сопровождению сделок и по различным вопросам применения налогового и таможенного законодательства.

In insolvency proceedings BADOKH represents and advises clients in the position of creditors, investors, or debtors undergoing reorganization, especially as regards the following.
В делах о банкротстве БАДОКХ представляет интересы клиентов и консультирует клиентов, выступающих в реорганизации в позиции кредиторов, инвесторов или должников, в частности при.

K&A advises clients on protecting intellectual property rights from infringement and unfair competition.
Фирма консультирует клиентов по вопросам защиты и нарушений прав интеллектуальной собственности в случае недобросовестной конкуренции.

Dr. Julian Ries, Partner and Munich Representative, advises clients from various industries including agriculture, automotive, energy and natural resources on corporate, M&A, and general commercial issues.
Д-р Юлиан Рис, партнер и глава мюнхенского офиса INTEGRITES, консультирует клиентов из различных отраслей, включая сельское хозяйство, автомобильную промышленность, энергетику и добычу полезных ископаемых по вопросам корпоративного права, слияния и поглощения, а также общим коммерческим вопросам.

Olga advises clients on various aspects of tariff regulations, connection fees and infrastructure payments.
Ольга консультирует клиентов по различным вопросам в области тарификации, платы за подключение и пользование объектами инфраструктуры.

She regularly advises clients on Belarus preferential tax regimes of investment activity.
Она регулярно консультирует Клиентов по вопросам применения преференциальных режимов при инвестиционной деятельности.

Elena advises clients on matters of reputation management, public and strategic communications and integrations, international communications.
Елена консультирует клиентов по вопросам управления корпоративной и общественной репутацией, стратегических коммуникаций, интегрированных решений и международных коммуникаций.

In addition, Vatslav advises clients on protection of the rights and interests of public and private tenders participants.
Кроме того, Вацлав консультирует клиентов по вопросам защиты прав и интересов участников государственных и частных тендеров.

Alexey advises clients in relation to proceedings in Russian state courts and international arbitration at the ICAC.
Алексей консультирует клиентов в связи с разбирательствами в российских государственных судах и международном арбитраже в МКАС при ТПП РФ.

Audrone Tauriene also advises clients on registrability of trademarks and designs and on protection of inventions.
Помимо этого, Аудроне Таурене консультирует клиентов по вопросам, связанным с регистрабельностью товарных знаков и промышленных образцов, а также с правовой охраной изобретений.

Angloslav advises clients on an individual basis, according to what a student's personality and outlook is like.
Наша компания предоставляет клиентам рекомендации на индивидуальной основе, учитывая личность и карьерные цели каждого студента.

Tetiana advises clients on labour matters, and specializes on extrajudicial and judicial settlement of labour disputes.
Татьяна консультирует клиентов по трудовым вопросам, специализируется на внесудебном и судебном урегулировании споров, которые возникают в сфере трудового права.

WatersOAG advises clients regarding the formation of business entities and assists in the development and implementation of exit and succession strategies.
Мы консультируем клиентов по формированию хозяйствующих субъектов, разрабатываем и реализуем стратегии выхода и преемственности.

Vilius Martisius advises clients on acquisition of shares, prepares transactions of conveyance of shares and represents the interests of shareholders.
Адвокат консультирует клиентов по вопросам приобретения акций и других ценных бумаг, разрабатывает сделки с ценными бумагами, представляет интересы акционеров.

Igor advises clients on a wide variety of competition law issues, including merger control, cartels, dominance, and state aid.
Игорь предоставляет консультации клиентам по многим аспектам антимонопольного и конкурентного права, среди которых: контроль за концентрациями, картели, монополизация, государственная помощь.

The team advises clients across the globe on both their domestic deals as well as their most intricate cross-border transactions, offering market-leading capabilities.
Команда консультирует клиентов по всему миру, как по внутренним сделкам, так и по наиболее сложным трансграничным сделкам, предлагая лучшие в своем классе возможности.

Successfully advises clients on the matters of ingress of foreign business in the Russian market and on the issues of business activity in Germany, Austria, Switzerland.
Успешно консультирует клиентов по вопросам вступления иностранного бизнеса на российский рынок и вопросам предпринимательской деятельности в Германии, Австрии, Швейцарии.

Vahe advises clients in connections with cloud computing, data privacy, IT and telecommunication, software protection, copyright, trademarks, unfair competition, antitrust, including M& A, and property law.
Он консультирует клиентов в связи с вопросами облачных вычислений, защиты личных данных, телекоммуникаций, защиты компьютерных программ, авторских прав, торговых знаков.

The REED Group advises clients on various topics, including absence management, leave laws, disability case management and return to work guidelines.
Группа РИД консультирует клиентов по различным вопросам, включая контроль за отсутствием на рабочем месте, положения об отпусках, работу с сотрудниками в случае временной утраты трудоспособности и руководящие принципы возвращения к работе.

She advises clients on a variety of issues associated with the acquisition, licensing and assignment, as well as enforcement of IP rights including trademarks, copyright, patents etc.
Она предоставляет клиентам консультации по ряду вопросов, связанных с приобретением, осуществлением и защитой прав интеллектуальной собственности, в частности, торговых марок, авторских прав, патентов и др.

Therefore, the Bank advises clients to take note of the expiry and first notice dates(FND) of any futures in which they have positions and ensure they are closed before the appropriate day, as described below.
Таким образом, Банк рекомендует Клиентам учитывать в отношении всех фьючерсов, по которым у них имеются позиции, срок действия и физической передачи( first notice day- FND) и убедиться в закрытии до указанных сроков, как описано ниже.

The team advises clients across the globe on both their domestic deals as well as their most intricate cross-border transactions, offering market-leading capabilities in relation to personal and/or corporate matters.
Команда консультирует клиентов по всему миру, как по внутренним операциям, так и по наиболее сложным трансграничным транзакциям, предлагая лучшие на данном рынке возможности, как по персональным, так и по корпоративным вопросам.

Also, Andrii Zharikov advises clients on matters of labour law, in particular concerning appointment of company managers and peculiarities of conclusion of labour contracts with such managers, as well as in relation to labour disputes.
Также Андрей Жариков консультирует клиентов по вопросам трудового права, в частности касательно назначения руководителей предприятий, особенностей заключения с ними трудовых контрактов, а также по вопросам разрешения трудовых споров.

Victoria advises clients on business issues related to land possession, lease relations, subsoil use, and construction; also she provides support in judicial disputes connected with the abovementioned issues.
Виктория занимается консультированием клиентов по вопросам ведения хозяйственной деятельности, в частности касательно землевладения, арендных отношений, недропользования, строительства и реконструкции, также она сопровождает связанные с этими вопросами судебные споры.

On the extrajudicial side, the Firm advises clients on contractual arrangements for the construction, financing and registration of marine vessels, customs and licensing, as well as documentation relating to charter-parties and bills of lading.
В рамках внесудебной работы мы консультируем клиентов по вопросам договоров строительства, финансирования и регистрации морских судов, таможенных правил и правил лицензирования, а также документации, относящейся к фрахтовым договорам и коносаментам.

Advising clients on avoidance of violations of rights by third parties;
Консультирование клиентов по вопросам избежания нарушения прав третьих лиц;