AFGHANISTAN NATIONAL DEVELOPMENT STRATEGY на Русском - Русский перевод

• национальной стратегии развития афганистана
• афганской национальной стратегии развития
• национальной стратегией развития афганистана
• национальную стратегию развития афганистана
• национальная стратегия развития афганистана

Примеры использования Afghanistan national development strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Afghanistan National Development Strategy.
Национальная стратегия развития Афганистана.

Canada welcomes the successful launching of the Afghanistan National Development Strategy.
Канада приветствует успешное начало осуществления Национальной стратегии развития Афганистана.

Afghanistan National Development Strategy- UNDAF Website 7.
Стратегия Национального Развития Афганистана- Веб- сайт РПООНПР 7.

Implementing the economic priorities of the Afghanistan National Development Strategy.
Решение приоритетных экономических задач, определенных в Национальной стратегии развития Афганистана.

Afghanistan National Development Strategy Support Unit.
Группа по вопросам поддержки Национальной стратегии развития Афганистана.

Launch by the Government of its interim Afghanistan National Development Strategy.
Показатель за 2006 год: начало осуществления правительством разработанной им Временной национальной стратегии развития Афганистана.

Afghanistan National Development Strategy and donor coordination efforts.
Национальная стратегия развития Афганистана и усилия по координации деятельности доноров.

Annual report outlining progress in implementing the Afghanistan National Development Strategy presented to the Board.
Представление Совету ежегодного доклада об осуществлении Национальной стратегии развития Афганистана.

The Afghanistan National Development Strategy, however, needs to be better focused.
Однако Национальная стратегия развития Афганистана должна стать более целенаправленной.

It recommended integrating economic, social and cultural rights in the Afghanistan National Development Strategy.
Он рекомендовал включить экономические, социальные и культурные права в Национальную стратегию развития Афганистана.

VII. Afghanistan National Development Strategy and the Joint Coordination and Monitoring Board.
VII. Национальная стратегия развития Афганистана и Объединенный совет по координации и контролю.

I strongly call for such an approach to be reflected in the final Afghanistan National Development Strategy ANDS.
Я настоятельно призываю к этому, чтобы такой подход был отражен в заключительном варианте Национальной стратегии развития Афганистана НСРА.

The launching of the Afghanistan National Development Strategy comes at a very critical juncture.
Начало осуществления Национальной стратегии развития Афганистана приходится на весьма важный период.

The Paris Conference outcomes addressed development priorities articulated in the new Afghanistan National Development Strategy.
Решения Парижской конференции учитывают приоритеты в области развития, сформулированные в новой Национальной стратегии развития Афганистана.

The Afghanistan National Development Strategy is the road map for joint action over the next five years.
Национальная стратегия развития Афганистана представляет собой программу совместных действий на ближайшие пять лет.

Semi-annual reports outlining progress in implementing the Afghanistan National Development Strategy presented to the Board.
Представление Совету двух докладов о ходе осуществления Национальной стратегии развития Афганистана, которые подготавливаются два раза в год.

The Afghanistan National Development Strategy process is completed and endorsed by the Government of Afghanistan..
Завершение процесса разработки Национальной стратегии развития Афганистана и ее одобрение правительством Афганистана..

With greater coordination capacity, UNAMA would be better able to help ensure the success of the Afghanistan National Development Strategy.
Обладая более широкими координационными возможностями, МООНСА сможет более эффективно содействовать успешному осуществлению Национальной стратегии развития Афганистана.

IX. Afghanistan National Development Strategy, Joint Coordination and Monitoring Board and economic development..
IX. Национальная стратегия развития Афганистана, Объединенный совет по координации и контролю и экономическое развитие..

The finalization and the future funding of the Afghanistan National Development Strategy must remain the overriding focus of donor engagement.
Завершение разработки и осуществления Национальной стратегии развития Афганистана должно попрежнему оставаться в центре внимания донорского сообщества.

Afghanistan National Development Strategy Support Unit formerly Institutional Development and Governance Unit.
Группа поддержки выполнения Национальной стратегии развития Афганистана бывшая Группа по вопросам организационного строительства и государственного управления.

Last June, the international community endorsed the Afghanistan National Development Strategy, and there was an unprecedented level of pledges.
В июне этого года международное сообщество поддержало Национальную стратегию развития Афганистана, и в этом контексте беспрецедентное число государств приняли на себя обязательства о предоставлении помощи.

Acting as lead international agency for the humanitarian and disaster response working group of the Afghanistan National Development Strategy.
Выполнение функций ведущего международного учреждения для рабочей группы по вопросам гуманитарного реагирования и ликвидации последствий бедствий в рамках процесса осуществления Национальной стратегии развития Афганистана.

Provision of advice on the Afghanistan National Development Strategy Monitoring and Evaluation Framework and the information management system.
Консультирование относительно механизма мониторинга и оценки Национальной стратегии развития Афганистана и системы управленческой информации.

Continue its reconstruction efforts in cooperation with the international community, in accordance with national priorities reflected in the Afghanistan National Development Strategy(Bhutan);
Продолжить свои усилия по восстановлению в сотрудничестве с международным сообществом в соответствии с национальными приоритетами, отраженными в Афганской национальной стратегии развития( Бутан);

My delegation welcomes the Afghanistan National Development Strategy and the financial pledges made at the Paris Conference, held on 12 June 2008.
Моя делегация приветствует Национальную стратегию развития Афганистана и финансовые обязательства, которые были приняты на Парижской конференции, проведенной 12 июня 2008 года.

The efforts made over the past year to place priority on the objectives set out in the Afghanistan National Development Strategy and to streamline its implementation have begun to bear fruit.
Предпринятые в истекшем году усилия по установлению приоритетности целей, определенных в Афганской национальной стратегии развития, и упорядочению ее осуществления начали приносить свои плоды.

The Interim Afghanistan National Development Strategy was formulated to set out development priorities, and the Counter Narcotics Trust Fund has become operational.
Разработана Временная национальная стратегия развития Афганистана, в которой изложены приоритетные задачи в области развития, и приступил к работе Целевой фонд для борьбы с наркотиками.

Iv Increased support to state institutions in implementation of the Afghanistan Compact and the Afghanistan National Development Strategy with respect to cross-cutting issues relating to counter-narcotics.
Iv Активизация поддержки государственным учреждениям в деле осуществления Соглашения по Афганистану и Временной национальной стратегией развития Афганистана в том, что касается межсекторальных вопросов, связанных с борьбой с наркоторговлей.

UNICEF informed that the Afghanistan National Development Strategy(ANDS), adopted in 2008, provides the framework for the development of government policies and strategic plans and guides the allocation of resources and programmes.
ЮНИСЕФ сообщил, что Национальная стратегия развития Афганистана( НСРА), принятая в 2008 году, является основой для разработки государственной политики и стратегических планов и определяет распределение ресурсов и программ20.