AGE CAN на Русском - Русский перевод

• возраст может
• возрасте можно
• возрасте может

Примеры использования Age can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Age can be a terrible curse.
Возраст может быть ужасным проклятием.

Anyone at any age can start to lose their hair.
Любой в любом возрасте может начать терять волосы.

Age can be seen as a proxy for the"seriousness" of a certain disease.
Возраст можно рассматривать как примерный показатель" серьезности" некоторых заболеваний.

You don't understand how someone my age can be attracted to an older man.
Вы не понимаете, как женщина моего возраста может увлечься человеком старше ее.

At what age can my child have an ear operation?
В каком возрасте можно сделать отопластику ребенку?

One unsuccessful trip to the dentist is enough to cause the child to have fear, which with age can develop into a phobia.
Одного неудачного похода к дантисту достаточно для того, чтобы у ребенка возник страх, который с возрастом может перерасти в фобию.

At what age can I have this procedure?
В каком возрасте можно делать брахиопластику?

An analysis of interviews with girls aged 15 to 20 showed that youth at this age can be a problem rather than a resource.
Анализ интервью с девушками 15- 20 лет показал, что молодость в этом возрасте может являться скорее проблемой, чем ресурсом.

From what age can use this product?
С какого возраста можно использовать этот продукт?

While there is no room for financial manoeuvre in the current situation, propaganda may help to mitigate the negative effect: the increased retirement age can be presented as the least of all evils.
Сейчас возможностей для финансового маневра нет, однако смягчить негативный эффект позволит пропаганда: повышение пенсионного возраста могут преподнести как наименьшее из зол.

From what age can I have a rhinoplasty done?
В каком возрасте можно делать ринопластику?

Immigrant children and youth of compulsory schooling age or pre-primary age can be given instruction preparing for basic education.
Дети и подростки из числа иммигрантов, которые по возрасту обязаны посещать школу или которые еще не достигли школьного возраста, могут пройти обучение, готовящее к базовому образованию.

From what age can breast reduction be performed?
В каком возрасте можно делать операцию по уменьшению груди?

For example, see pictures of ordinary women"before and after", that resemble, that a woman of any age can be beautiful…if he wants Without plastics, and even without the gym.
Для примера смотри фотографии обычных женщин" до и после", которые напоминают, что женщина в любом возрасте может быть прекрасна… если захочет Без пластики и даже без спортзала.

From what age can I have this procedure?
В каком возрасте можно сделать данную операцию?

The age can be lowered to 16 for a woman if she can show that she is pregnant.
Этот возраст может быть снижен до 16 лет для женщины, если она может представить доказательства своей беременности.

She is as courageous as a woman her age can be. But you and I both know life has a way of changing that.
Она так смела, как это возможно в ее возрасте, но мы знаем.

Age can be both an opportunity and a drag- an opportunity to share knowledge and experience; a drag because of loneliness and lack of companionship.
Возраст может быть как благоприятной возможностью, так и обузой: благоприятной возможностью для того, чтобы поделиться своим опытом и знаниями, а обузой в силу одиночества и отсутствия общения.

A sudden collapse at your age can indicate a deterioration of the heart muscle.
Неожиданный обморок в вашем возрасте может указывать на ослабление сердечной мышцы.

At what age can you practice‘Breathing of the Spine' and whether there are contraindications?
С какого возраста можно заниматься« дыханием позвоночника» и есть ли противопоказания?

For good reasons, the marriage age can be reduced but with no more than two years.
При наличии уважительных причин брачный возраст может быть снижен, но не более чем на два года.

In old age can develop hypertension and atherosclerosis, so be sure to zablokowane need to take measures to prevent them.
В пожилом возрасте могут развиться гипертония и атеросклероз, поэтому обязательно заблаговременнно нужно предпринять меры по их предотвращению.

Lads his age can just be sensitive.
Мальчишки в его возрасте могут быть такими чувствительными.

And in this age can be seen those characteristics that distinguish the breed dogs.
И уже в этом возрасте можно увидеть полностью те характерные черты, которые и отличают породы овчарок.

You think there's any way boys that age can understand, You know, why their, uh, why their dad has to leave?
Как думаешь, мальчишки в таком возрасте могут понять. почему их отец должен уйти?

And in this case age can be called young: the way of the holography in the world of high-tech future is just beginnin.
И в данном случае возраст можно назвать юным: путь голографии в мир высокотехнологического будущего только начинается. Источник: ctv. by.

Not every dancing studio for any age can brag about having groups in all modern dance styles.
Не каждая студия танцев для любого возраста может похвастаться наличием групп по всем направлениям современного танца.

Now children of any age can have their own passports with permission of both parents.
В настоящее время с разрешения обоих родителей дети любого возраста могут иметь собственные паспорта.

And as a doctor you know age can cause problems of fertility, Down's syndrome, malformation.
Ты же сама врач и знаешь, что с возрастом могу возникать проблемы с оплодотворением, риски синдрома Дауна, врожденных дефектов.

Unhealthy lifestyles in youth and middle age can result in an extended period of debility in later years, with a consequent heavy caregiving burden on families and societies.
Ведение нездорового образа жизни в молодом и среднем возрасте может стать причиной серьезного ослабления здоровья в течение продолжительного периода в последующие годы, что ляжет тяжелым бременем на семьи и общества, которые должны будут обеспечивать уход за этими людьми.