AGE PERIODS на Русском - Русский перевод

• возрастные периоды

Примеры использования Age periods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nauk Phenomenology of Home Attachment in Different Age Periods.
Феноменология привязанности к дому в разные возрастные периоды.

The review of the two types of age periods is the key of the analysis.
Ключевой точкой анализа выступает рассмотрение двух типов возрастных периодов.

Effect of estrogen deficiency on the lipid profile in women in different age periods.
Влияние дефицита эстрогенов на липидный профиль у женщин в разные возрастные периоды.

On length of a scalp all age periods animal breeds salers are allocated.
По длине волосяного покрова во все воз- растные периоды выделяются животные породы салерс.

Age features of organism reactions to physical exercises at different age periods.
Возрастные особенности реакции организма на физическую нагрузку в разные возрастные периоды.

The number of age periods and their comparative characteristics was increasing.
Мера дробления возрастных периодов и их сравнительных характеристик последовательно возрастала.

Proportional age ratio of investigated objects and age periods of human was made.
Составлены пропорциональные возрастные соотношения между исследуемыми объектами и возрастными периодами человека.

The study was focused on two age periods, 15-20 years, as the period of maturation, and 30-35 years, as a transitional period from youth to the middle age..
В фокус исследования было взято два возрастных периода- 15- 20 лет, как время жизни, связанное с взрослением, и 30- 35 лет, как переходный период от молодости к среднему возрасту.

Prevalence of warts is the same in both women and men, and may occur in different age periods.
Распространенность бородавок одинакова как у женщин, так и у мужчин, а также могут встречаться в разных возрастных периодах.

It is divided into junior, middle(youth) and senior(junior)age periods, each of which has its own characteristics.
Его разделяют на младший, средний( подростковый) и старший( юношеский) возрастные периоды, каждый из которых имеет свои особенности.

It has determined the relationship of the total nucleic acid in the blood with weights of lambs in different age periods.
Определена связь суммарного содержания нуклеиновых кислот в крови c живой массой ягнят в разные возрастные периоды.

Key words: children's folklore, children's musical folklore, child's age periods, lullaby, pestushki, poteshki, zaklichki.
Ключевые слова: детский фольклор, детский музыкальный фольклор, возрастные периоды ребенка, колыбельная песня, пестушки, потешки, заклички.

Clinicopathogenetic features of the attention deficit syndrome with hyperactivity in children at the different age periods.
Клинико- патогенетические особенности синдрома дефицита внимания с гиперактивностью у детей в разные возрастные периоды.

Analysing the data, the author used the age periods that existed in the traditional culture of the tuvinians: lullabies(kavaylyg uezi) infancy(uezi bowls), and childhood bichii uezi.
При анализе детского тувинского фольклора автор опирался на следующие возрастные периоды, которые бытовали в традиционной культуре тувинцев: колыбельный( кавайлыг уези), младенчество( чаш уези) и детство бичии уези.

The same consistencies are demonstrated by the analysis of mean RBMI values in BA patients at different age periods Table 7.
Эти же закономерности демонстрирует анализ средних значений ОИМТ у пациентов с БА в различные возрастные периоды табл.

Efficiency of using a new probiotic in different age periods of growing quail meat directions of productivity// Polythematic network electronic scientific journal of the Kuban state agrarian University.
Эффективность использования нового пробиотика в различные возрастные периоды выращивания перепелов мясного направлений продуктивности// Политематический сетевой электронный научный журнал Кубанского государственного аграрного университета.

The article aims at researching basic anthopometrical characteristics of 3156 female persons of different age periods living in Barnaul.
Изучены основные антропометрические характеристики 3156 лиц женского пола различных возрастных периодов- жительниц города Барнаула.

Nevertheless, it was established that at some age periods, the proportion of patients with nutritional status abnormalities among boys and girls differs statistically significantly and, in general, the proportion of overweight patients among boys tends to exceed that among girls.
Однако установлено, что в отдельные возрастные периоды соотношение доли пациентов с отклонениями нутритивного статуса среди мальчиков и девочек статистически значимо различается и в целом доля пациентов с избыточной массой тела среди мальчиков имеет тенденцию к превышению доли таких пациентов среди девочек.

Along with the increase in time of maturing, there is a marked change in the content of such age periods as adolescence and youth.
Наряду с увеличением времени взросления происходят заметные изменения в содержании таких возрастных периодов, как отрочество, юность и молодость.

These include the"physiological" metabolic abnormalities that are typical for different age periods of human life and especially pronounced in children and adolescents; male and female menopause; age-related decline of reserve capacity of the organism and the consequent predisposition to various diseases and pathological conditions.
К ним относятся« физиологические» метаболические отклоне ния, характерные для различных возрастных периодов жизни человека и особенно выраженные у детей и подрост ков; женский и мужской климактерические периоды; возра стное снижение резервных возможностей организма и обусловленная этим предрасположенность к различным заболе ваниям и патологическим состояниям.

When developmental change is discontinuous, however, researchers may identify not only milestones of development, but related age periods often called stages.
Однако, когда изменения в развитии носят прерывистый характер, исследователи могут определить не только основные этапы развития, но и связанные с ними возрастные периоды, часто называемые стадиями.

On the basis of the method there were worked out many medical, sanitary and prophylactic programs intended for treatment and prevention of spinal column diseases on different stages and in different age periods.
На основе Методики разработано множество лечебных, оздоровительных и профилактических Программ, предназначенных для лечения и профилактики заболеваний позвоночника на различных стадиях и в разные возрастные периоды.

Screening examinations of infant population are aimed at prophylaxis, early detection and prevention of diseases whose progression is associated with the peculiarities of anatomical and physiological growth in different age periods, including at prepubescent age..
Скрининговые осмотры детского населения направлены на профилактику, раннее выявление и предупреждение заболеваний, развитие которых связано с особенностями анатомо-физиологического развития в различные возрастные периоды жизни, в том числе в подростковом периоде..

Complex application of topical drug Komfoderm K and a topical inhibitor of calcineurin(Tacropic 0,03%) showed a high effectiveness in the treatment and prevention of recurrence of LSA in women in different age periods.
Комплексное применение топического препарата Комфодерм К и топического ингибитора кальциневрина( Такропик, 03%) проявило высокую эффективность при лечения и профилактике рецидивов САЛ у женщин в разные возрастные периоды.

A new concept for the education of harmoniously developed and talented children by developing their innate abilities in the most appropriate ways most appropriate for this age periods is proposed.
Предложена новая концепция для воспитания гармонично развитых и талантливых детей путем развития их врожденных способностей наиболее адекватными способами в наиболее подходящие для этого возрастные периоды.

To evaluate the effectiveness of topical corticosteroids of Methylprednisolone aceponate with ceramides(Komphoderm K) and topical calcineurin inhibitor Tacrolimus(Tacropic 0,03%) in the treatment of LSA in women at different age periods.
Оценить эффективность топического ГКС метилпреднизолона ацепоната с керамидами( Комфодерм К) и топического ингибитора кальциневрина такролимуса( Такропик, 03%) в комплексной терапии САЛ у женщин в разные возрастные периоды.

At the Congress of Russian and foreign experts will be presented to the international and domestic experience, discussed the prospects of application of new approaches to solving scientific and clinical problems in obstetrics and gynecology in different age periods of life of women and men.
На Конгрессе российскими и зарубежными экспертами будут представлены международный и отечественный опыт, обсуждены перспективы применения новых подходов к решению научных и клинических проблем акушерства и гинекологии в различные возрастные периоды жизни женщин и мужчин.

About 43% of patients are at the age period from 75 to 85 6.
Около 43% больных находятся в возрастном периоде от 75 до 85 лет 6.

Analysis of blood and tissues of internal organs was takenfrom 5 chickens in each age period- 14, 28, 38 and 42 days.
Взятие крови итканей внутренних органов производили от 5 цыплят в каждом возрастном периоде- 14, 28, 38 и 42 дней- жизни цыплят.

In the special section of the personal account, the state of the remaining aging period for the mined coins will also be available.
В специальном разделе личного кабинета будет доступно к просмотру состояние и время оставшегося периода вызревания для добытых монет.