PERIODS на Русском - Русский перевод

• периоды
• сроки
• время
• продолжительность
• эпохи
• промежутки
• периодов
• период
• периода
• срок
• сроков
• сроками
• времени
• эпох
• продолжительностью
• продолжительности
• времена
• промежутков

Примеры использования Periods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Discounts for periods of 3-7 days.
Скидки на срок 3- 7 дней.

Article ii. financial periods.
Статья II. Финансовый период.

At special periods in dogs life.
В особые периоды жизни собак.

Article 6 Driving periods 8.
Статья 6 Продолжительность управления 12.

At special periods of cats' life.
В особые периоды жизни кошек.

Additional tours operate in busy periods.
Доступны дополнительные туры в загруженное время.

There are periods of filming and interviews.
Есть периоды съемок и интервью.

Article 8 Rest periods 9.
Статья 8 Продолжительность отдыха 13.

Standard periods for the deletion of information.
Стандартные сроки для удаления данных.

Exclusion of claims and periods of limitation.
Исключение претензий и срок давности.

Joachim divided earth's history into three periods.
Цешковский делит всю историю на три эпохи.

Rent for short periods or weekends.
Аренда на короткий период или в выходные дни.

This will help you to reduce waiting periods.
Таким образом, Вы можете сократить время ожидания.

Transitional periods applicable to substances.
Переходные сроки, применимые к веществам.

They were granted work permits for very short periods.
Им дают разрешение на работу на очень короткое время.

Training periods varied from 5 to 45 days.
Продолжительность обучения составляет от 5 до 45 дней.

For autumn, winter, spring periods- 80%(96 vouchers);
На осенний, зимний, весенний периоды- 80%( 96 путевок);

Periods and styles- on a journey back through the centuries.
Эпохи и стили: путешествие сквозь века.

Longer contract periods to protect investors.
Длительный период инвестиций для защиты инвесторов.

The straits were formed in recent geologic periods.
Элементы рельефа образовывались в разные геологические эпохи.

Or for periods exceeding one year in aggregate.
Или на периоды, превышающие один год в совокупности.

The X-axis of the chart is divided into equal periods of time.
Ось x графика делится на равные промежутки времени.

Hunting periods are determined at the request of hunters.
Сроки охоты определяются по желанию охотников.

Unliquidated obligations for periods prior to 1 December 1993.
Непогашенные обязательства за период до 1 декабря 1993 года.

These periods are needed again in the"Delivery" clause.
Эти периоды необходимы снова в" Доставка" статьи.

Additional aircraft were chartered for short periods as required.
На короткие промежутки времени заказывались дополнительные самолеты.

Warranty periods and service lives of the products.
Гарантийные сроки и сроки службы товаров.

There are several sources for the study of the size of armies in different periods.
Существуют несколько источников для изучения размеров армий в различные эпохи.

Epithelialization periods were the same in both groups.
Сроки эпителизации в обеих группах были одинаковы.

Periods of remission from several days to several months.
Периоды ремиссии от нескольких дней до нескольких месяцев.