TIME PERIODS на Русском - Русский перевод

• периоды времени
• сроки
• временных периодов
• промежутки времени
• эпох
• периодов времени
• сроков
• периода времени
• временные периоды
• периодам времени
• временных периодах
• временным периодам
• срок
• промежутков времени

Примеры использования Time periods на Английском языке и их переводы на Русский язык

Other time periods.
Другие периоды времени.

Grouping recent messages by time periods.
Группировка списка недавних сообщений по временным периодам.

Vi. time periods and procedures for approval.
Vi. сроки и процедуры принятия.

Extend or shorten time periods.
Продление или сокращение сроков.

The time periods are split up into centuries.
Временные периоды разделены на столетия.

Timer volume different volume in different time periods.
Таймер громкости- разная громкость в разные периоды времени.

Time periods authorised for fishing start and end dates.
Разрешенные сроки ведения промысла( даты начала и конца);

To specify other time periods, repeat steps 4 through 6.
Чтобы задать другие периоды времени, повторите шаги с 4 по 6.

In addition, the frameworks cover different time periods.
Кроме того, эти рамки охватывают различные временные периоды.

Time periods authorised for fishing(start and end dates);
Разрешенные сроки ведения промысла( начальные и конечные даты);

The timer playlist- different playlists in different time periods.
Таймер плейлиста- различные плейлисты в разные периоды времени.

Therefore, data for different time periods are not comparable.
Поэтому данные за различные периоды времени являются несопоставимыми.

Detailed reports per machine, also for individual time periods.
Детальные отчеты для каждой машины, также за отдельные периоды времени.

Support different time periods minute from graphics to weekly.
Поддержка различных временных периодов/ от минутных графиков до недельных/.

Classification of the particle sizes in selectable classes and time periods.
Классификация размера частиц по подбираемым классам и периодам времени.

To specify settings for other time periods, repeat steps 4 and 5.
Чтобы задать параметры для других периодов времени, повторите шаги 4 и 5.

However, the time periods announced by the head of State seemed too short.
Однако сроки, объявленные главой государства, кажутся недостаточными.

He uses various weapons from many time periods and different worlds.
Он использует различное оружие из разных периодов времени и разных миров.

The story takes place in the Ozarks over three separate time periods.
Действие истории происходит в Озарке в течение трех различных периодов времени.

You can always change the time periods displayed in the active chart.
Вы всегда можете изменить периоды времени, отображаемые в активном графике.

The time periods in paragraph 156(a) to(c) above are considered maximum time periods..
Сроки в пункте 156 а- с выше считаются максимальными.

Reports on application use and non-use over several time periods.
Составляет отчеты об используемых и неиспользуемых приложениях за разные периоды времени.

The neutral shall determine time periods for the submission of such other materials.
Нейтральная сторона определяет сроки для представления таких материалов.

Different matrices reflect exposure over different time periods.
Различные биологические материалы отражают экспозицию на протяжении различных периодов времени.

Term”: the time periods(initial and renewal) defined in Sections 3.2 and 4.1.
Срок": периоды времени( первоначальный и продленный), определенные в Разделах 3. 2 и 4. 1.

Peer reviewers must accomplish reviews within the time periods specified by the editors.
Рецензент обязан предоставить рецензию в сроки, указанные редакцией.

These techniques have the potential to provide estimates of prey consumption integrated over longer time periods.
Потенциально эти методы могут дать оценки потребления видовжертв за продолжительные промежутки времени.

The PR has the right of promulgation and veto within the time periods stipulated by the Constitution.
ПР наделен правом промульгации и вето в пределах сроков, оговоренных в Конституции.

Visitors will see wooden dolls in male and female in national costumes of various countries and time periods.
Посетители выставки увидят деревянных куколок в мужских и женских национальных костюмах различных стран и эпох.

The book is divided into four time periods- Tsarist era, the Republic of Estonia, Soviet….
Книга разделена на четыре периода времени- царское время, Эстонская Республика, Советская….