PERIOD OF TIME на Русском - Русский перевод

• срок
• период времени
• промежуток времени
• отрезок времени
• в течение времени
• в течение периода
• интервал времени
• периода времени
• сроки
• срока
• промежутка времени
• периодом времени
• периоду времени

Примеры использования Period of time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Long period of time.
Долгий период времени.

Once per year or another period of time.
Раз в 1 год или другой интервал времени.

Period of time or date.
Период времени или дата.

There was a period of time.
Был такой период времени.

Period of time covered by the data.
Период времени, охватываемый данными.

For what period of time(months)?
На какой срок( в месяцах)?

You take a too short period of time.
Ты берешь слишком короткий промежуток времени.

That period of time can't come.
Тот период времени не может приехать.

The facility was completed in a very short period of time.
Проект был реализован в очень короткие сроки.

What period of time should be covered?
Какой период времени необходимо охватить?

Bauer equipment will pay off in an extremely short period of time.
Оборудование Bauer окупается за очень короткий срок.

Dedicated period of time for reviews.
Установленный период времени для рассмотрения.

Full capacity reached within minimum period of time.
Полная мощность набрана в течение минимального промежутка времени.

The period of time between two interrogations.
Промежуток времени между двумя допросами.

Last year trends for this period of time were upwards too.
Прошлогодние тенденции для этого периода времени также были растущими.

The period of time needs to be negotiated.
Период времени нужно согласовать путем переговоров.

The Organization has grown enormously over that long period of time.
За длительный отрезок времени Организация неимоверно разрослась.

Over what period of time is violence being measured?
За какой период времени оценивается насилие?

They can also breathe air but for a very short period of time.
Для бегства могут использовать и воронку, но лишь в течение короткого времени.

The period of time needs to be negotiated.
Промежуток времени нужно сделать предметом переговоров.

And all this for a relatively short period of time, with no margin for error.
И все это за достаточно короткий промежуток времени, без права на ошибку.

This period of time shall not exceed 60 seconds.
Этот период времени не должен превышать 60 секунд.

CONVENIENT Deposit box can be used for any convenient period of time.
УДОБНО- Арендовать индивидуальную депозитарную ячейку можно на любой удобный срок.

For selected period of time, for any stock.
За выбранный интервал времени вплоть до указания склада.

Period of time during which these lists must be maintained;
Срок, в течение которого необходимо вести такие реестры;

In calculating any period of time prescribed by this procedure.
При расчете любого периода времени, прописанного в настоящей процедуре.

Period of time between two interrogations, presence of a.
Промежуток времени между двумя допросами, присутствие.

Who shall be allowed to make observations within a period of time set by the Chamber.
Которому разрешается сделать замечания в срок, установленный Палатой.

For what period of time do we process personal data?
В течение какого времени мы обрабатываем личную информацию?

Everything was very well-planned and organized in a relatively short period of time.
Все было очень четко спланировано и организовано в относительно короткие сроки.