Примеры использования Период времени на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Долгий период времени.
Период времени или дата.
Period of time or date.За 24- часовой период времени.
В этот период времени я ушла из дома.
Был такой период времени.
There was a period of time.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
двухгодичный периодотчетного периодапереходного периодаэтот периодфинансовый периодсреднесрочном периодемежсессионный периодвесь периоддлительного периодазимний период
Больше
Использование с глаголами
рассматриваемого периодаохватывает периодпредстоящий периодпредстоящий двухгодичный периодоставшийся периодпредлагаемый бюджет на периодпредшествующий периодсреднесрочном периоде и рекомендуем
относящуюся к финансовому периодуотносящихся к предыдущим периодам
Больше
Использование с существительными
период времени
период с января
течение периодапериод с июля
период полураспада
расходы за периодмиссии на периодконец периодапериод ожидания
период беременности
Больше
Тот период времени не может приехать.
That period of time can't come.Оставьте высохнуть на достаточный период времени.
Allow for adequate drying time.Период времени, охватываемый данными.
Period of time covered by the data.Короткий период времени надуть и выкачать.
Short time to inflate and deflate.Это число указывает период времени в секундах.
This number specifies the period in seconds.Какой период времени необходимо охватить?
What period of time should be covered?Установленный период времени для рассмотрения.
Dedicated period of time for reviews.Pyymm- период времени, охваченный отчетом.
Pyymm is the period covered by the report.Нет предстоящих мероприятия в указанный период времени.
There are no upcoming events at this time.Отображает период времени для предыдущей установки.
Displays the period for previous setting.Период времени нужно согласовать путем переговоров.
The period of time needs to be negotiated.За какой период времени оценивается насилие?
Over what period of time is violence being measured?Город претерпел много изменений в этот период времени.
Этот период времени не должен превышать 60 секунд.
This period of time shall not exceed 60 seconds.Полдень Выпейте одну кварт за период времени 30 минут.
Afternoon Drink one quart of time of 30 minutes.Некоторые школы были закрыты на неопределенный период времени.
В этот период времени полк состоял из десяти сотен черкас.
Around that time the Regiment consisted of 10 sotnias.Отключение устройства на длительный период времени.
Этот период времени должен приходиться на обычные часы работы.
This period should lie within the normal operating hours.Подключение к только один график,любой образ, любой период времени.
Этот период времени совпадает с Девонским вымиранием.
This time corresponds approximately to the Late Devonian extinction.В режиме таблицы откройте расположенную над таблицей вкладку Период времени.
In table mode click on the Timeframe tab above the table.Период времени между ЮНИСПЕЙС и второй Конференцией Организации.
The period between UNISPACE and the Second United Nations.Чтобы поймать рыбу,котики ныряют под воду на длительный период времени.
To catch fish,seals dive underwater for long periods of time.Период времени, за который проводилась инвентаризационная опись имущества;
Period for which the inventory count was performed;
