МЕЖСЕССИОННЫЙ ПЕРИОД на Английском - Английский перевод

• intersessional period
• inter-sessional period
• intersession period
• inter-session period
• interim period
• intersessional periods
• inter-sessional periods
• intersession-period

Примеры использования Межсессионный период на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межсессионный период.
Intersessional period.

Евро на межсессионный период.
Euro48,000 for the intersessional period.

План работы на следующий межсессионный период.
Workplan for the next intersessional period.

Первый межсессионный период март- май 1997 года.
First intersessional period March-May 1997.

Прогресс, достигнутый в межсессионный период.
Progress made during the inter-sessional period.

Второй межсессионный период май- сентябрь 1997 года.
Second intersessional period May-September 1997.

Минимум 30 долей на межсессионный период.
A minimum of 30 shares for the intersessional period.

В межсессионный период между проведением совещаний.
During the intersessional period between meetings.

Долл. США( 6 долей) на межсессионный период.
US$ 6,000(6 shares) for the intersessional period.

Третий межсессионный период сентябрь- декабрь 1997 года.
Third intersessional period September-December 1997.

Пункт 7: План работы на следующий межсессионный период.
Item 7: Workplan for the next intersessional period.

В межсессионный период или когда начнется следующая сессия?
During the inter-sessional period, or when the next session begins?

Долл. США( 5 долей) в год на межсессионный период.
US$ 5,000(5 shares) per year for the intersessional period.

Представление обновленной информации о деятельности в межсессионный период.
Update on participation in inter-sessional activities.

Бюро выполняет ее функции в межсессионный период.
The Bureau retains its functions during the intersessional period.

Работа бюро в межсессионный период( 1998 и 1999 годы): 12 заседаний;
Inter-sessional working of the bureau(1998 and 1999): 12 meetings.

Выборы должностных лиц на следующий межсессионный период.
Election of officers for the next intersessional period.

IX. План работы на следующий межсессионный период 22- 25 9.
IX. Workplan for the next intersessional period 22- 25 7.

Присутствует на совещаниях президиума в межсессионный период;
Attends meetings of the bureau in the intersession period;

Список задач на межсессионный период, намеченных неформальной группой по сду.
List of intersessional tasks identified by the cds informal group.

Доклад о деятельности Секретариата в межсессионный период.
The report on the intersessional activities of the Secretariat.

В межсессионный период было организовано три совещания Рабочей группы.
In the intersessional period, three Working Group meetings have been organized.

Соответствующие мероприятия членов в межсессионный период.
Relevant activities of members during the intersessional period.

Хi Выборы должностных лиц на следующий межсессионный период и последующую сессию.
Xi Election of officers for the ensuing inter-sessional period and following session;

СС+ СС провели выборы должностных лиц на следующий межсессионный период.
The MOPs elected officers for the next intersessional period.

Выводы в отношении финансирования в первый межсессионный период 2007- 2010 годов.
Conclusions on financing in the first intersessional period 2007- 2010.

Он постарается организовать распространение такой информации в межсессионный период.
He would try to arrange the circulation of such information intersessionally.

Выборы должностных лиц на следующий межсессионный период пункт 12.
Election of officers for the next intersessional period item 12.

С этой целью следует максимально возможно использовать межсессионный период.
For this purpose inter-sessional periods should be utilized to the maximum extent possible.

В межсессионный период регулярно проводятся консультации преподавателями кафедр.
During the intersessional period regularly conducted consultations teachers departments.