Примеры использования Переходный период на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Переходный период.
Вставить переходный период.
Insert transition period.Переходный период.
У тебя сейчас переходный период.
It's transitional period.В переходный период.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
двухгодичный периодотчетного периодапереходного периодаэтот периодфинансовый периодсреднесрочном периодемежсессионный периодвесь периоддлительного периодазимний период
Больше
Использование с глаголами
рассматриваемого периодаохватывает периодпредстоящий периодпредстоящий двухгодичный периодоставшийся периодпредлагаемый бюджет на периодпредшествующий периодсреднесрочном периоде и рекомендуем
относящуюся к финансовому периодуотносящихся к предыдущим периодам
Больше
Использование с существительными
период времени
период с января
течение периодапериод с июля
период полураспада
расходы за периодмиссии на периодконец периодапериод ожидания
период беременности
Больше
Начинается переходный период.
The transitional period begins.Iv. переходный период.
Iv. the transition period.Рекомендация 220 переходный период.
Recommendation 220 transition period.Переходный период для третьих стран.
Transition period for third countries.Октября 1994 года: начинается переходный период.
October 1994: The transitional period begins.Переходный период и его руководители.
The transition period and its leaders.В этот день официально начался переходный период.
On that date, the interim period formally began.Переходный период, 27 марта- 14 апреля 1998 года.
Transition period, 27 March to 14 April 1998.Vii. подготовительная работа и переходный период.
Vii. preparatory work and the transitional period.Переходный период, как в ППII, или что-нибудь еще?
Transition period, as in APII or something else?Добавить в главу 1. 6 следующий переходный период.
Add the following transitional period to Chapter 1.6.Переходный период закончится 15 января 1998 года.
The transitional period will end on 15 January 1998.При этом предоставляется четырехлетний переходный период.
A transitional period of four years is granted.Переходный период и переговоры о постоянном статусе.
Transitional period and permanent status negotiations.Нет необходимости устанавливать переходный период.
It is not necessary to prescribe a transitional period.В этой связи наш переходный период еще не завершился.
In this respect, our transition period has not yet ended.Переходный период был долгим и болезненным процессом.
The transition period has been a long and painful process.Спасибо за вашу поддержку в этот переходный период.
Thank you for all your support during this time of transition.II Переходный период в Египте XIII- XVII династии.
Таким образом, этот переходный период закончится 12. 08. 2017.
Therefore, the transition period ends on 12 August2017.Переходный период для начальных школ закончился в 2002 году.
The transitional period for basic schools had ended in 2002.На мой взгляд,в дизайне иконок сейчас переходный период.
In my opinion,icon design is undergoing a transitional period.Переходный период должен осуществляться на всеохватной основе.
The transitional period shall be managed in an inclusive manner.Экономика Узбекистана успешно завершила переходный период.
The Uzbek economy has successfully completed a transition period.Трехлетний переходный период был продлен до 26 августа 2005 года.
The three-year transitional period was extended to 26 August 2005.
