СРОКА на Английском - Английский перевод

• term
• period
• time
• life
• date
• deadline
• time limit
• duration
• length
• of schedule
• lifetime
• sentence
• maturity
• timelimit
• timeline

Примеры использования Срока на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сокращение срока.
Reduced sentence.

Значение срока жизни.
Time to Live Value.

Насчет твоего срока.
About your sentence.

Зависит от срока пребывания.
Depends on the length of stay.

Член; трехлетний срока.
Members; three-year term.

Здесь нет срока годности.
There's no expiration date on this.

Ќа два дн€ раньше срока.
Two days ahead of schedule.

Срока процесса 3 рабочего дня.
Processing time 3 business days.

Сделка на временное отбывание срока.
Plea deal for time served.

В течение этого срока ODE должен.
Within this timeline ODE must.

Гарантия долголетнего срока службы.
Long service life guaranteed.

Удлинение срока службы машины.
Extended service life of the machine.

Первые дни нового срока Путина.
The First Days of Putin's New Term.

Применение стандарта разумного срока.
Application of reasonable time standard.

Повышение надежности и срока службы.
Increased reliability and service life.

Все работы были выполнены раньше срока.
All work was finished ahead of schedule.

После этого срока вклада будет сохраняться.
After this term the deposit will be kept.

Размер скидки зависит от срока проживания.
The discount depends on the period of stay.

Венгрия( продление срока эксплуатации АЭС" Пакс");
Hungary(Paks NPP lifetime extension);

Продление срока службы оборудования в 2- 3 раза.
Machine service life extended 2-3 times.

Держатели Земли Сдерживают стихии до срока.
Holders of Earth Constrain elements to the term.

Идеально подходит для короткого срока аренды и пары.
Ideal for short term rentals and couples.

Сокращение срока задержания лиц, ищущих убежища.
Reduced duration of detention of asylum-seekers.

Убить как можно больше, как Gungun в течение срока.
Kill as many as Gungun within the time limit.

После этого срока заявки не рассматриваются.
After this time, applications will not be considered.

Законченное образование сверх номинального срока учебы.
Completed beyond nominal length of study.

На восемь дней раньше срока// Тамбовская правда.
Eight days ahead of schedule// Tambovskaya Pravda.

При продлении срока регистрации домена запросом.
By renewing domain registration period by request.

Полное каждом уровне в течение срока, указанного.
Complete each level within the time limit specified.

Дня с даты окончания срока, в течение которого.
From a term end date during which the obligation on.