СРОК ПРЕДСТАВЛЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• deadline for submission
• date of submission
• date due
• term of representation
• deadlines for submission

Примеры использования Срок представления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крайний срок представления.
Submission deadline.

Предполагаемый срок представления.
Expected date of submission.

Срок представления проектов предложений.
Deadline for submission of draft proposals.

Государство- Срок представления.
State party Date due.

Срок представления проектов предложений.
Deadlines for submission of draft proposals.

Государство- участник Срок представления.
State party Date due.

Срок представления проектов резолюций.
Deadline for the submission of draft resolutions.

Последний срок представления конкурсных работ- 25 мая.
The submission deadline is May 25.

Срок представления проектов предложений.
Deadline of submission of proposals.

Государство- участник Срок представления Число направленных.
State party Date due Number of.

Срок представления документов для всех докладчиков.
Document deadline for all rapporteurs.

Государство- участник Срок представления Числов направленных.
State party Date due Number of.

Срок представления ответа пока еще не истек.
The deadline for replies had not yet expired.

Государство- участник Срок представления Количество направленных.
State party Date due Number of.

Срок представления проектов предложений по пункту 9.
Deadline for submission of draft proposals under item 9.

Новое правило 2 Срок представления документов.
New rule 2 Time limit for the submission of documents.

Срок представления работ на конкурс- 3 декабря 2018 года.
The deadline of submissionis the 3rd of December 2018.

Однако, наступил срок представления третьего доклада 31 декабря 1999 года.
However, the date for the submission of the third report fell due on 31 December 1999.

Срок представления заявок и статей- до 5 мая 2017 года.
The deadline for submitting applications and articles is until May 5, 2017.

Янсен- Гилен( приложение Х, раздел N); срок представления ответа о последующей деятельности еще не истек.
Jansen-Gielen(annex X, sect. N); deadline for follow-up reply not yet expired.

Срок представления заявок и статей- до 10 ноября 2016 года.
Deadline for submission of applications and articles is November 10, 2016.

Рохас Гарсиа( приложение X, раздел D); срок представления ответа о последующей деятельности еще не истек.
Rojas García(annex X, section D); deadline for follow-up reply not yet expired.

Срок представления запрошенного доклада- конец октября 2004 года.
The deadline for submission of this report is the end of October 2004.

Подтверждение одобрения и срок представления доклада об одобрении Исполнительному совету; или.
Confirmation of validation and date of submission of the validation report to the Executive Board; or.

Срок представления заявок и статей- до 26 октября 2018 года.
Deadline for submission of applications and articles- before October 26, 2018.

В порядке напоминания члены Комитета были информированы о том, что срок представления предложений по указанным пунктам истекает в 18 ч. 00 м. в четверг, 11 октября.
The Committee was reminded that the deadline for submission of proposals under the items was 6 p.m. Thursday, 11 October.

Срок представления заявок и статей- до 19 ноября 2017 года.
The deadline for submission of applications and articles- until November 19, 2017.

Уведомление, направляемое участникам проекта, будет включать подтверждение одобрения и срок представления доклада об одобрении Исполнительному совету;
Notification to the project participants will include confirmation of validation and the date of submission of the validation report to the Executive Board;

Последний срок представления предложений- 16 января 2012 года, 18: 00.
The deadline for submission of RFP documents isJanuary 16, 2012, at 18:00.

Срок представления проектов резолюций по данному пункту закончится в 13 ч. 00 м. 23 ноября.
The deadline for submission of draft resolutions under the item would be on 23 November at 1 p.m.