ЧЕТЫРЕХЛЕТНИЙ СРОК на Английском - Английский перевод

• four-year term
• term of four years
• period of four years
• four-year period
• fouryear term
• 4-year term
• four-year terms
• four year term
• four year terms
• four years at a time

Примеры использования Четырехлетний срок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Члена; четырехлетний срок.
Members; four-year term.

Реализованы в четырехлетний срок;
Achieved within a period of four years.

Этот четырехлетний срок истек в 2000 году.
That four-year term expired in 2000.

Членов; четырехлетний срок.
Members; four-year term.

Мэр избирается на четырехлетний срок.
The mayor is elected for the term of four years.

Мэр избирается на всеобщих выборах на четырехлетний срок.
The Mayor is elected at large for a term of four years.

Члены, избранные на четырехлетний срок, заканчивающийся.
Members elected for a four-year term ending on.

Гжу Келелло Юстину МАФОСО- ГУНИ четырехлетний срок.
Mrs. Kelello Justina MAFOSO-GUNI 4-year term.

Члены, избранные на четырехлетний срок, начинающийся.
Members elected for a four-year term beginning on.

Члены обоих домов служат на четырехлетний срок.
The members of both houses serve for four-year terms.

Его четырехлетний срок истекает 18 сентября 2007 года.
The four-year period for consideration of the bill expires on 18 September 2007.

В этой школе предусматривался четырехлетний срок обучения.
The school had a training period of four years.

Г-н Хокинг был назначен на эту должность в 2012 году на четырехлетний срок.
Mr. Hocking was appointed in 2012 for a four-year term.

Они будут избраны на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 2004 года.
They would serve for a term of four years beginning on 1 January 2004.

Все советники избираются на четырехлетний срок.
All of these councillors will be elected for four year terms.

Члены избираются на четырехлетний срок и имеют право на одно переизбрание.
Members are elected for a term of four years and are eligible for re-election once.

Парламент избирает спикера на четырехлетний срок.
Parliament shall elect the Speaker for a period of four years.

Совет избрал КАЗАХСТАН на четырехлетний срок, начинающийся 1 января 1995 года.
The Council elected Kazakhstan for a four-year term beginning on 1 January 1995.

Сентября 2016 года переизбран на новый четырехлетний срок.
He was re-elected on 5 May 2016 for another 4-year term.

Исполнительную ветвь власти возглавляет президент, который избирается на четырехлетний срок.
The executive branch is headed by the President, who is elected for a term of four years.

Члены Комитета избираются на четырехлетний срок.
The members of the Committee shall be elected for a term of four years.

ГАС может быть повторно назначен Советом на один дополнительный четырехлетний срок.
The CEO may be reappointed by the Council for one additional four year term.

Члены Комитета избираются на четырехлетний срок и могут быть переизбраны.
The members of the Committee are elected for a term of four years and are eligible for re-election.

Обвинитель Джаллоу был назначен в 2012 году на четырехлетний срок.
Prosecutor Jallow was appointed in 2012 for a four-year term.

Однако, будучи избранным депутатом, она отбывает четырехлетний срок, заканчивающийся в 2014 году.
However, as an elected parliamentarian she is serving a four-year term ending in 2014.

Палата представителей состоит из 166 депутатов, избираемых на четырехлетний срок.
The House has 166 elected members for four-year terms.

Члены Комитета избираются на четырехлетний срок и имеют право на переизбрание в случае выдвижения их кандидатур.
Members serve for four-year terms and are eligible for re-election if nominated.

Председатель Суда назначается судьями на четырехлетний срок.
The President of the Court is appointed by the justices for a four-year term.

Членов Законодательной ассамблеи избираются на четырехлетний срок по одномандатным округам.
Eighty-eight members of the Legislative Assembly are elected to four-year terms from single-member electorates.

Каждый депутат избирается прямым тайным голосованием на четырехлетний срок.
Each deputy is elected by direct secret ballot for a term of four years.