ALL BANKING на Русском - Русский перевод

• все банковские
• всех банковских
• всем банковским
• всеми банковскими

Примеры использования All banking на Английском языке и их переводы на Русский язык

All banking transactions online 24/7.
Все банковские операции в режиме Online, 24/ 7.

It issues licenses to all banking institutions in Belarus.
НБ РБ выдает лицензии всем банковским организациям Беларуси.

International Bank Transfer with all Banking fee.
Международный банковский перевод со всеми банковскими взносами.

Information about all banking transactions is strictly confidential.
Информация обо всех банковских операциях строго конфиденциальна.

However, in sum, they held only 1 per cent of all banking assets.
В то же время в сумме они владеют лишь 1% всех банковских активов.

For all banking operations, please go to other offices located at.
Просим по всем банковским операциям обращаться в другие офисы по адресам.

It issues licenses to all banking institutions in Belarus.
На- циональный банк Республики Беларусь выдает лицензии всем банковским организациям Беларуси.

All banking transactions are confidential, and information regarding them shall not be disclosed;
Все банковские операции проводятся конфиденциально, информация о них не разглашается;

The bank generally accepts orders on all banking days during regular working hours.
Обычно банк принимает распоряжения каждый банковский день в обычное время работы банка.

All banking activities in Namibia have to be authorized by the Bank of Namibia under this Act.
Вся банковская деятельность в Намибии должна санкционироваться Банком Намибии в соответствии с этим Законом.

Since 2014, we have started rebuilding all banking processes, while increasing the pace.
С 2014 года мы начали перестраивать все банковские процессы, одновременно наращивая темпы.

Effective resolution of the problem requires a multilateral treaty, involving all banking centres.
Для эффективного решения этой проблемы требуется многосторонний договор, охватывающий все финансовые центры.

All banking transactions including withdrawls and deposits are easy to make and are secured with end to end encryption.
Все банковские операции, в том числе счета и депозиты легко сделать, и не обеспеченным с конца в конец шифрования.

Since then they have extended their system to incorporate all banking operations worldwide.
С тех пор эта группа расширила свою систему, в которую были включены все банковские операции в мире.

All banking transactions including withdrawls and deposits are easy to do and are secure, with encryption used at all times.
Все банковские операции, в том числе счета и депозиты легко и надежно с помощью шифрования, используется во все времена.

In general, Kookmin Bank accounts for one-third of all banking deposits in the South Korea.
В общей сложности на долю Kookmin Bank приходится одна треть всех банковских депозитов в Южной Корее.

Today, all banking institutions in the country offer their customers to certain banking transactions over the Internet.
Сегодня все банковские учреждения страны предлагают свои клиентам осуществлять определенные банковские операции по Интернету.

The Group takes this opportunity to reiterate the need for greater cooperation from all banking institutions.
Группа пользуется этой возможностью, чтобы вновь заявить о необходимости осуществления всеми банковскими учреждениями более широкого сотрудничества.

UNHCR is reviewing all banking operations in the field with significant bank charges and without corresponding interest income.
УВКБ проводит обзор всех банковских операций отделений на местах, связанных с существенными банковскими сборами и не дающих поступлений по процентам.

On the contrary, we intend to develop relationships by offering all banking products and individual approach to every customer demand.
Наоборот, мы намерены развивать отношения посредством предложения всех банковских продуктов и индивидуального подхода к каждому запросу со стороны клиентов.

All banking and monetary operations by non-profit financial institutions e.g. Islamic interest- free funds are under supervision of the Central Bank.
Все банковские и денежные операции некоммерческих финансовых учреждений, например исламских беспроцентных фондов, находятся под контролем Центрального банка.

The post operators are allowed in Azerbaijan to render all banking operations(excluding issuing credit), on the basis of a license issues by the Central Bank of Azerbaijan.
Сегодня оператору почтовой связи Азербайджана предоставлена возможность оказания всех банковских операций( за исключением выдачи кредитов), на основе полученной лицензии Центробанка.

The Iraqi authorities might designate a senior banking official to liaise with the Secretariat of the United Nations on all banking matters relating to the"Iraq Account.
Иракские власти могут назначить старшего банковского чиновника для поддержания связи с Секретариатом Организации Объединенных Наций по всем банковским вопросам, касающимся" иракского счета.

They were not against all banking systems but against usurious bankers, who Jackson called“hydra-headed” monsters“eating the flesh of the common man.
Он не был против всех банковских систем, он был против банкиров- обманщиков, которых Джексон называл« Чудовищами с головами Гидры», поедающими плоть простых людей.

To be fully effective, a multilateral approach is required, involving all banking centres, setting out disclosure and monitoring requirements.
Для обеспечения максимальной эффективности в этих вопросах необходим многосторонний подход, предполагающий участие всех банковских центров и установление требований в отношении разглашения данных и осуществления контроля.

There are very low fees for all banking transactions, and there are no charges at all if you have an active account with a required minimum balance.
На все банковские операции действуют очень низкие комиссии, а при наличии активного счета с необходимым минимальным остатком какие-либо сборы полностью отсутствуют.

Furthermore, the Bank of Greece and the Greek Financial Sanctions Unit have already issued the appropriate circulars for the full implementation of resolution 1970(2011) by all banking sector institutions.
Кроме того, Банк Греции и греческая Группа по финансовым санкциям уже выпустили соответствующие циркуляры, направленные на всестороннее осуществление резолюции 1970( 2011) всеми банковскими учреждениями.

The Government regularly checks that all banking and financial institutions of Qatar are complying with the instructions contained in the circulars from the Central Bank.
Правительство регулярно проверяет то, как все банковские и финансовые учреждения Катара выполняют инструкции, содержащиеся в циркулярах Центрального банка.

Visa Instant is an international non-personalized payment card which provides full access to all banking services offered on payment cards of"Optima Bank" and has a significant advantage- instant issue.
Международная неименная платежная карточка, которая обеспечивает полноценный доступ ко всем банковским услугам, предлагаемым по платежным карточкам« Оптима Банка», и имеет при этом значительное преимущество- мгновенное получение.

All banking institutions are established and operate in accordance with the provisions of the Banking Institutions Act of 1998, which regulates the establishment of banking institutions in Namibia.
Все банковские учреждения создаются и функционируют в соответствии с положениями Закона о банковских учреждениях 1998 года, в котором определена процедура создания банковских учреждений в Намибии.