ALL LOGISTICS на Русском - Русский перевод

• все материально-технические
• всех логистических
• полностью материально-техническую

Примеры использования All logistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

DAXsubsector All Logistics(Kurs) Key Figures.
DAXsubsector All Logistics( Kurs)- Ключевые показатели.

All logistics are centrally managed in Rottendorf.
Вся логистика централизованно управляется в Роттендорфе.

Active members(status 03/2013) of all logistics sectors.
Активных участников( март 2013 г.) из всех логистических областей.

One option would be for all logistics support to AFISMA to be provided through bilateral channels.
Первый вариант предусматривает оказание АФИСМА всей материально-технической поддержки на двусторонней основе.

This is the unique platform that offers a comprehensive solution for all logistics management.
Эта уникальная платформа предлагает интегрированное решение для управления всей логистикой.

All logistics support will be coordinated centrally by the Joint Logistics Operations Centre.
Вся материально-техническая поддержка будет централизованно координироваться Объединенным центром материально-технического обеспечения.

The Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations.
Отдел отвечает за осуществление и контроль политики и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях.

Renewal of all logistics contracts managed at Headquarters that expire during the period.
Продление всех осуществляемых на уровне Центральных учреждений контрактов на материально-техническое обеспечение, срок действия которых истекает в данном периоде.

The peculiar features of our spring, rolling, plastic and sphere impact buffers make them suitable for all logistics needs.
Пружинные, роликовые, сферические и из пластики, все линии отбойников обладают качествами, необходимыми для обеспечения потребностей логических операций.

In addition to tailor-made solutions for all logistics requirements before, during and after trade fairs or events we offer.
В дополнение к специально разработанным логистическим решениям мы предлагаем услуги по организации логистики до, во время и после различного рода мероприятий.

The Port of Turku and its partners form a reliable service concept that provides cost-efficient solutions to all logistics needs of businesses.
Порт Турку вместе со своими партнерами сформировал надежный комплекс услуг, предоставляющий экономически эффективные решения любых логистических нужд бизнеса.

Within the mission structure, all logistics resources, both civilian and commercial, should be controlled by the Office of Integrated Support Services.
В рамках структуры миссии все материально-технические ресурсы-- как гражданские, так и коммерческие-- должны находиться под контролем Бюро объединенных вспомогательных служб.

The Logistics Support Division is responsible for implementing and monitoring policies and procedures for all logistics issues in field operations.
Отдел материально-технического обеспечения отвечает за внедрение и контроль за соблюдением директив и процедур по всем вопросам материально-технического обеспечения в полевых операциях.

Control, coordination, implementation and monitoring of all logistics supply requirements for life support commodities and other maintenance supplies;
Контроль, координация, осуществление и проверка всех потребностей в материально-техническом снабжении товарами, необходимыми для поддержания жизни, и другими вспомогательными материалами;

In addition to the geometry of the concrete parts, the project department data also include information about the required output quantities, time lines, and all logistics flows.
Данные проектного отдела содержат наряду с геометрическими параметрами бетонных изделий также сведения о необходимом количестве выпускаемой продукции, временных промежутках и всех логистических потоках.

Based on existing organizational policies, all logistics resources in the peacekeeping operations, including geographic information systems, are considered as a core function of the Integrated Support Services.
Учитывая нынешнюю организационную политику, все материально-технические ресурсы операций по поддержанию мира, включая геоинформационные системы, относятся к основным функциям Объединенных вспомогательных служб.

The Logistics Officer would advise the Chief of the Joint Logistics Operations Centre on all logistics issues within Sector Abidjan.
Сотрудник по материально-техническому обеспечению будет консультировать начальника Объединенного центра материально-технического обеспечения по всем вопросам материально-технического обеспечения в секторе Абиджан.

The Clinic operates two hours a day, five days a week and it serves all Logistics Base personnel, their dependants, as well as training course participants an average 120 visits per month, up to 6 visits per day.
В настоящее время медицинский пункт работает два часа в день пять дней в неделю и обслуживает весь персонал Базы материально-технического снабжения, членов семей, а также слушателей учебных курсов в среднем 120 посещений в месяц, до шести посещений в день.

A logistics support concept for troop contingents in a peace-keeping mission area whereby the contributing country provides some or all logistics support to the contingent on a reimbursable basis.
Концепция материально-технического обеспечения контингентов войск в районе действия миссии по поддержанию мира, в рамках которой страна- поставщик обеспечивает частично или полностью материально-техническую поддержку контингента на основе возмещения.

In order to make further progress, all Logistics Base standard operating procedures, including receiving and inspection process, are currently being reviewed in order to meet the International Organization for Standardization 9000 certification standards.
С тем чтобы добиться дополнительного прогресса, все стандартные оперативные процедуры Базы материально-технического снабжения, включая процедуры приема и инспекции, в настоящее время подвергаются пересмотру для приведения их в соответствие со стандартами сертификации 9000 Международной организации по стандартизации.

These savings will be realized, in part, through the transfer of the responsibility and costs of part or all logistics and warehousing activities to a central logistic services provider.
Такая экономия будет достигаться отчасти за счет передачи ответственности и расходов в связи с частью деятельности-- или всей деятельностью-- по материально-техническому обеспечению и складированию центральному провайдеру материально-технических услуг.

Optimization and standardization of all logistics processes within the company will create a streamlined system that focuses on improving of satisfaction and quality of service of the end user and allowing to reduce the impact of market factors on the business enterprise.
А оптимизация и стандартизация всех бизнес- процессов логистики внутри предприятия позволили создать отлаженную систему, ориентированную на повышение удовлетворенности и качества обслуживания конечного потребителя и позволяющую снизить степень воздействия конъюнктурных факторов на бизнес предприятия.

Finally, the Section(through its Administrative Support Unit) provides office facilities, equipment, supplies and administrative services to all Logistics and Communications Service and many functional areas of the Division.
Наконец, Секция( через свою Группу административной поддержки) обеспечивает помещения, оборудование, принадлежности и оказывает административные услуги всем службам материально-технического обеспечения и связи и многим функциональным подразделениям ОУПОМТО.

Reduction of infrastructure and security staff by combining and centralizing all logistics facilities and functions into an integrated warehouse at the Mission headquarters site in Pristina, including the Supply, Transport, Engineering and Communications and Information Technology Sections.
Сокращение инфраструктуры и численности сотрудников охраны путем объединения и централизации всех объектов и функций материально-технического обеспечения на общем складе в штабе Миссии в Приштине, включая секции снабжения, транспорта, инженерных служб, связи и информационных технологий.

A/C.5/49/66, annex II, para. 12, defines self-sufficiency as"A logistics support concept for troop contingents in a peace-keeping mission area whereby the contributing country provides some or all logistics support to the contingent on a reimbursable basis.
( приложение II, пункт 12) самообеспечение определяется как концепция материально-технического обеспечения контингентов войск в районах действия миссий по поддержанию мира, согласно которой страна, предоставляющая войска, обеспечивает, частично или полностью, материально-техническую поддержку контингента на основе возмещения затрат.

In order to make further progress, all Logistics Base standard operating procedures, including the receiving and inspection process, are currently being reviewed in order to meet the International Organization for Standardization 9000 certification standards.
Для достижения дальнейшего прогресса все стандартные оперативные процедуры Базы материально-технического снабжения, включая процесс получения и инспекции грузов, в настоящее время подвергаются пересмотру, с тем чтобы привести их в соответствие со стандартами сертификации 9000 Международной организации по стандартизации.

The D-1 post is that of the Chief, Logistics and Communications Service, who will assume responsibility of all logistics engineering, transportation, medical and communication matters affecting peace-keeping operations.
Должность класса Д- 1 занимает начальник Службы материально-технического обеспечения и связи, который будет отвечать за все материально-технические, инженерные, транспортные, медицинские вопросы и вопросы связи, касающиеся операций по поддержанию мира.

The Administrative Officer will coordinate all logistics, administrative, financial and human resources activities in order to facilitate the establishment and management of the Office in Tessalit, which will be charged with the responsibility of ensuring that troops and personnel are deployed appropriately.
Административный сотрудник будет координировать всю материально-техническую, административную, финансовую и кадровую деятельность, с тем чтобы содействовать созданию и управлению работой отделения в Тессалите, которому будет поручено обеспечить надлежащее развертывание воинских контингентов и гражданского персонала.

Under the direction of the Chief, Integrated Support Services, the Joint Logistics Operations Centre will coordinate all logistics requirements, including the tasking of relevant Integrated Support Services sections and military enablers.
Действуя под руководством начальника Объединенной вспомогательной службы, Объединенный центр материально-технического обеспечения будет координировать деятельность по удовлетворению всех материально-технических потребностей, в том числе поручать задачи соответствующим секциям Объединенной вспомогательной службы и воинским вспомогательным подразделениям.

The post is required to coordinate all logistics, administrative, financial and human resources activities in order to facilitate the establishment and management of the Office that will administer the deployment of uniformed and civilian personnel in northern Mali and assist with the coordination with the regional offices.
Эта должность необходима для координации всей материально-технической, административной, финансовой и кадровой деятельности, с тем чтобы содействовать созданию и управлению работой Канцелярии, которая будет осуществлять на севере Мали развертывание негражданского и гражданского персонала и содействовать координации усилий с региональными отделениями.