ALL MUSLIM на Русском - Русский перевод

• все мусульманские
• все мусульмане
• всех мусульманских
• всем мусульманским

Примеры использования All muslim на Английском языке и их переводы на Русский язык

All Muslim- special community.
Все мусульмане.- Особенный община.

In the 1945 statistics, the population had reached 950, still all Muslim.
В 1945 население уже составляло 590 человек, все мусульмане.

Therefore, all Muslim citizens should observe and act accordingly." Translation from Hadith.
Поэтому все мусульмане должны соблюдать их и действовать с их учетом" перевод из Хадиса.

Feelings of xenophobia, hatred and contempt against all Muslim countries are coming to the fore.
Уже проявляются чувства ксенофобии, ненависти и презрения ко всем мусульманским странам.

Now all Muslim world lives on his hadisas while on his native land al-Bukhari has been given to a precept.
Сейчас весь мусульманский мир живет по этим хадисам, в то время как на его родине Аль- Бухарий было отдано завету.

At last came long-awaited Ramadan holiday, which all muslim world waits with impatience.
Наконец наступил долгожданный праздник Рамадан, которого с нетерпением ждал весь мусульманский мир.

All Muslim rulers encouraged and strongly promoted the cultivation of roses and rose oil production, both in their own and in the conquered countries.
Все мусульманские правители поощряли и всячески содействовали выращиванию роз и производству розового масла, как в собственных, так и в завоеванных государствах.

Jami Mosque Yukari was built in the 19th century with all Muslim architectural traditions.
Мечеть Юкары- Джами была построена в 19 столетии с соблюдением всех мусульманских архитектурных традиций.

Mr. Bennouna(Morocco) said that like all Muslim countries, Morocco must strike a balance between international law and Shariah.
Гн Беннуна( Марокко) говорит, что, как и все мусульманские страны, Марокко должно находить баланс между международным правом и шариатом.

Well, just for the record, your manifesto proposes the eradication of all Muslim presence on U.S. soil.
Ну, для протокола, в манифесте предлагается искоренение всех мусульман с американской земли.

Jadoo Ka Ilaj Complete App for all Muslim users worried do to jadoo, toony, and Taweez.
Jadoo Ka Ilaj Завершите приложение для всех мусульманских пользователей, которые беспокоятся о том, как делать jadoo, toony и Taweez.

This ritual firstly appeared in the Arab countries, and then it was spread in all Muslim countries.
Этот обряд впервые появился в арабских странах, затем распространился по всем мусульманским народам.

This event will provide an opportunity for all Muslim countries to promote the cultural wealth of Islamic civilization.
Эта акция позволит всем мусульманским странам распространять информацию о культурном богатстве исламской цивилизации.

The Conference reaffirmed that the security of any Muslim country concerns all Muslim countries.
Конференция вновь подтвердила, что безопасность любой мусульманской страны касается всех мусульманских стран.

The obligation to perform the pilgrimage is a sacred duty for all Muslim men and women in accordance with the precepts of Islam.
Совершение обряда паломничества является священным долгом для всех мусульман- мужчин и женщин- в соответствии с предписаниями ислама.

He states that all Muslim organizations in Tunisia are considered to be working politically against the Tunisian regime, including the AlNadha Party.
Он заявляет, что в Тунисе все мусульманские организации, включая партию" Аль- Нахда", считаются организациями, проводящими политическую работу, направленную против тунисского режима.

On the contrary, it has a global goal to protect all Muslim areas from Western interference.
Наоборот, глобальная цель состоит в том, чтобы защищать все мусульманские территории от западного вмешательства.

All Muslim and non-Muslim communities were able to participate in the national elections held in February 1997 through universal adult franchise.
Все мусульманские и немусульманские общины имели возможность участвовать в общенациональных выборах, проходивших в феврале 1997 года в рамках всеобщего избирательного права для взрослых.

We wish happiness, strong peace, prosperity, sincerity and good life to all Muslim World and our native land Azerbaijan.
Желаем счатье, мира, милосердия, процветания, благополучия всему мусульманскому миру и нашей родине- Азердбайжану.

It is important to note that not all Muslim societies are bound solely by Islamic law and that some have a blended approach to their laws that incorporates other legal traditions.17,18 B.
Важно отметить, что не все мусульманские общества живут исключительно по исламскому праву и что в некоторых присутствует смешанный подход к своим законам, включающий другие правовые традиции17.

Most members are ethnic Ukrainians; however, organization is aimed at working with all Muslim community of Ukraine.
Большинство организаций составляют этнические украинцы, однако целью является работа со всей мусульманской общиной Украины.

Since his speeches in Riyadh and Brussels last May, almost all Muslim states have ceased supporting the bevy of jihadist groups born of the Muslim Brotherhood.
После выступления в Рияде и Брюсселе в мае этого года почти все мусульманские страны( кроме Пакистана, Катара, Судана и Турции) прекратили оказывать поддержку бесчисленным толпам джихадистов- выходцев Братьев- мусульман.

As you may agree, the sanctity of Al-Aqsa Mosque makes any movement inside or around it a highly sensitive issue for all Muslim peoples all over the world.
Вы, вероятно, согласитесь с тем, что любые перемещения в священной мечети Аль- Акса или вокруг нее очень остро воспринимаются всеми мусульманскими народами во всех странах мира.

Before signing the document, Sheikh Said Ismagilov stressed that all Muslim organizations that were not present at the event were invited to sign.
Перед подписанием документа шейх Саид Исмагилов отметил, что к подписанию приглашаются все мусульманские организации, которые не присутствовали на мероприятии.

At the national level, and convinced of the importance of interaction with a world of many cultures and civilizations, of a culture of peace and of finding common ground for cooperation among civilizations, Saudi Arabia has called for a dialogue among civilizations in which all Muslim States would participate.
Убежденная в важности взаимодействия с миром, состоящим из множества культур и цивилизаций, в значимости культуры мира и поисков общей основы для сотрудничества между цивилизациями, на национальном уровне Саудовская Аравия призывает к такому диалогу между цивилизациями, в котором участвовали бы все мусульманские государства.

In that regard, His Majesty King Abdullah II, in his Amman message, called upon all Muslim nations to project the proper image of Islam.
В этой связи Его Величество Король Абдалла II в своем Амманском послании призвал все мусульманские страны формировать надлежащее представление об исламе.

Unregistered communities facing possible punishment include: all Muslim communities outside the control of the state-backed Caucasian Muslim Board; all communities not registered in 2009, including all Baptist, Seventh-Day Adventist and Jehovah's Witnesses communities.
Незарегистрированные общины, которые сталкиваются с возможностью наказания, включают: все мусульманские общины, не контролируемые поддерживаемым государством Управлением мусульман Кавказа, и все общины, не прошедшие регистрацию в 2009 году, включая всех баптистов, адвентистов седьмого дня и" Свидетелей Иеговы.

Safeguard equitable protection to all places of worship, including all Muslim and Christian sacred places(Cyprus);
Обеспечить равную защиту всех мест отправления религиозных обрядов, включая все мусульманские и христианские святыни( Кипр);

Urges all Muslim Ulemas and religious institutions, as well as the media in the Islamic world to call upon all followers of Islamic schools for casting aside disagreement between Muslims and unifying their words and stances; strengthening the ties of brotherhood and not to permit discord and outside interference between them.
Настоятельно призывает всех мусульманских богословов и все религиозные учреждения, а также средства массовой информации исламского мира обратиться ко всем последователям исламских школ с призывом оставить разногласия между мусульманами и унифицировать свои высказывания и позиции; укреплять узы братства и не допускать расхождений и постороннего вмешательства в их отношения друг с другом;

In the 1922 census of Palestine Sabalan had a population of 68; all Muslim, increasing in the 1931 census, to 94 Muslims, in 18 houses.
По переписи 1922 года в Палестине, Сабалан насчитывал 68 человек; все мусульмане, по переписи 1931 года население увеличились, до 94 мусульман, в 18 домах.