Примеры использования All my sins на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cast all my sins.
Ввергаю все мои грехи.You have forgiven all my sins.
Вы простили все мои грехи.For all my sins, they took me in.
Несмотря на все мои грехи, они приняли меня.And forgive all my sins.
И прости все грехи мои.You forgave all my sins and anointed me with Your Holy Spirit.
Ты простил мне все грехи и помазал Please forgive me and cover all my sins.
Прости меня и все мои грехи.It seems all my sins have returned to me.
Кажется все грехи мне же и вернулись.I am heartily sorry and confess all my sins.
Я сердечно извиняюсь и сознаюсь во всех своих грехах.Forgive all my sins.
Прости все мои грехи.I went to church,found jesus And i told him all my sins.
Я пошла в церковь,нашла Иисуса и рассказала ему обо всех своих грехах.Forgive all my sins.
И прости все мои грехи.Then one of them came andasked if I would repent of all my sins.
Затем один из них пришел испросил, раскаиваюсь ли я во всех своих грехах.Forgive all my sins.
И прости все грехи мои.Consider mine affliction and my travail;And forgive all my sins.
Призри на страдание Forgive all my sins.
Прости мне все мои грехи.Let Your Spirit renew my heart, andlet the blood of Christ purify me from all my sins.
Да обновит Твой Дух If I say sorry, will all my sins be forgiven?
Я скажу простите, и все мои грехи будут прощены?Look on my affliction and my pain,And forgive all my sins.
Выведи меня из бед Your wife… your son,your daughter, and all my sins as well, which surely match your own.
Твою жену… твоего сына.твою дочь, и все мои грехи разом, которые равны твоим.I confess all my sins before you, and ask you to overcome my lusts, so that I may live contentedly, with humility and holiness in the power of your word!
Я исповедую все свои грехи перед Тобой и прошу у Тебя победу над упрямством и похотью, чтобы жить свято и смиренно в силе Слова Твоего!He also directed and executive produced a film called All My Sins Remembered.
Он выступил продюсером и режиссером фильма« All My Sins Remembered».Therefore forgive me all my sins, faults and mistakes you will ever find about me or come across.
Поэтому прости мне все мои грехи, ошибки и недостатки вы когда- нибудь найти обо мне или попадались.PRAYER: O holy Lord, please do not destroy me, but purify me from all my sins by the blood of Christ!
МОЛИТВА: Господи Святый, не губи меня, но очисть от всех моих грехов Кровью Христа!The discography of the Serbian duo All My Sins looks quite modest and is unlikely to surprise with a number of releases, as someone could expect after 17 years of its career.
Дискография сербского дуэта All My Sins выглядит весьма скромной и вряд ли удивит изобилием релизов, как того можно было бы ожидать за 17 лет.There were a few gigs with domestic bands such as Interfector, All My Sins, Defilement, Posmrtna Liturgija etc.
Было проведено несколько концертов с местными группами, такими как INTERFECTOR, ALL MY SINS, DEFILEMENT, POSMRTNA LITURGIJA и т. д.Alm36:13 Yea, I did remember all my sins and iniquities, for which I was tormented with the pains of hell; yea, I saw that I had rebelled against my God, and that I had not kept his holy commandments;
Да, я припомнил все мои грехи и беззакония, за которые я ныне был терзаем адскими мучениями; да, я видел, что восстал против Бога Anyway, it's all piss under the bridge, dude,cos I am going to go and confess all my sins, be absolved for all responsibility of anything… ever.
Один хрен, это всего-навсего ссака под мостом.поэтому, я собираюсь пойти и покаяться во всех своих грехах и буду освобожден от какой-либо ответственности… когда-либо.I detest all my sins because of thy just punishment but most of all because they offend thee, my God, who art all good and deserving of all my love.
Я ненавижу все мои грехи из-за твоего справедливого наказания но больше всего из-за того, что они оскорбляют тебя, But I ask God for forgiveness for all my sins(which I do not know) and ask to help me recover!
Прогнозы One of the things that have always impressed me about Mgla is their ability to take a very simple motif, repeat it consistently and it not get boring just by slightly altering the drums orthe way the riff is played and impressively All My Sins are able to pull this feat off as well.
Говоря о Mgla, на меня всегда производила впечатление их способность использовать очень простой мотив, который даже при многократном повторении не становится скучным благодаря небольшому изменениюв партии ударных или того, как играется рифф, и All My Sins справляются с подобной задачей столь же впечатляюще.
