ALL OUR THOUGHTS на Русском - Русский перевод

• все наши мысли

Примеры использования All our thoughts на Английском языке и их переводы на Русский язык

All our thoughts sooner or later materialize.
Все наши мысли рано или поздно материализуются.

As our customer, you are the central focus of all our thoughts and activities.
Наш клиент- это центр всех наших мыслей и действий.

All our thoughts& prayers are with Sean Cox and his family.
Все наши мысли с Шоном Коксом и его семьей",- сказал Клопп.

But once the word had been uttered, it remained stubbornly at the center of all our thoughts.
Но коль скоро это слово было сказано, оно прочно вошло в наши мысли.

It's still winter, but all our thoughts are much further: we are dreaming of spring.
Зима еще на дворе, а наши мысли уже о весне.

So show it not only on the Valentine's Day. Today the team of the Konstantin Kondakov International Charity Foundation decided to share all our thoughts about the eternal feeling.
Сегодня команда Международного благотворительного фонда Константина Кондакова решила поделиться со всеми своими мыслями о вечном чувстве.

Let us stack all our thoughts upon the Reality, and hold them there as with a spike;
Давайте сосредоточить все наши мысли на Реальность, и держать их крепко там же.

This new spiritual law in our hearts sanctifies us and spurs us on to praise the Triune God in all our thoughts, words and deeds.
Теперь Святой Дух вложил в нас новый образ любви Христа. Этот новый духовный закон в наших сердцах освящает нас и побуждает хвалить Триединого Бога во всех наших мыслях, словах и делах.

All our thoughts, words and actions are stored in the subtle world in the form of vibrations.
Все наши мысли, слова и действия сохраняются на тонком плане в виде вибраций.

You see, a booking app should not be your"baby", it is a powerful sales and marketing machine for your business, and all our thoughts about what is right or wrong are only assumptions that have to be validated.
Поймите, приложение для бронирования должно быть мощным инструментом продаж и механизмом маркетинга для бизнеса, и все наши идеи относительно правильности или неправильности тех или иных позиций- это только предположения, которые еще должны быть проверены.

And all our thoughts, feelings, words, and deeds are good and bring good fruit in and for the network of Light!
И все наши мысли, чувств, слова и дела были благими и доброплодотворными в и для сети Света!

On the contrary, it must continue to prevail as a source of inspiration and reference in all our thoughts on how to promote a culture of peace in the world and encourage tolerance and coexistence between all peoples.
С другой стороны, она должна и далее оставаться источником вдохновения и привлекать все наше внимание в контексте вопроса о том, как содействовать формированию культуры мира на международном уровне и поощрять концепции толерантности и сосуществования между всеми народами.

Above all, our thoughts are with the developing countries and their peoples, who have been the first victims of this scourge.
Прежде всего мы сочувствуем развивающимся странам и населяющим их народам, которые первыми стали жертвами этого бедствия.

But even Christians, with all their knowledge of God, have usually more awe than love of Him, and the special virtue of the Rosary lies in the special way in which it looks at these mysteries; for with all our thoughts of Him are mingled thoughts of His Mother, and in the relations between Mother and Son we have set before us the Holy Family, the home in which God lived.
Но даже христиане, со всеми своими знаниями о Боге, как правило, имеют больше страха, чем любви к Нему; и особая сила Розария заключается в особом способе, которым он смотрит на эти тайны; потому что со всеми нашими мыслями о Нем смешиваются мысли Его Матери, и в отношениях между Матерью и Сыном, мы ставим перед собой Святое Семейство, Дом, в котором жил Бог.

For instance, all our thoughts, sensations and actions arise from bioelectricity, generated by neurones and transmitted through complex neural circuits inside our skull.
Например, все наши мысли, ощущения и действия возникают из биоэлектричества, генерируемого нейронами и передаваемого через сложные нейронные цепи внутри нашего черепа.

According to the theory of hronobiologi, all our thoughts, desires, and actions are subordinated to the universal cycles: lunar, solar, ten-year, annual, monthly, and, of course, daily circadian.
Согласно теории хронобиологов, все наши мысли, желания и поступки подчинены вселенским циклам: лунным, солнечным, десятилетним, годовым, месячным, ну и, конечно же, суточным циркадным.

All our thoughts necessarily exist in the successiveness of time, but the thought of the ego is a more complicated affair and exists also in time and space, because the body is part of the ego.
Все наши мысли обязательно существуют в последовательности времени, но мысль эго- дело посложнее, существующее и во времени, и в пространстве, ибо тело является частью эго.

Love of truth; commitment to justice; sense of personal responsibility for the effects of all our thoughts, words and deeds; spirit of cooperation; and selfless service for the common good- these five values are proposed as stepping stones for all our activities on this planet, in order to create a culture of right human relations and mutual respect between human beings.
Любовь к истине; справедливость; чувство личной ответственности за эффекты всех наших мыслей, слов и поступков; дух сотрудничества; и самоотверженное служение для общественного блага- эти пять ценностей предложены как стартовые площадки для всех наших действий на планете, с тем, чтобы создать культуру правильных человеческих отношений и взаимоуважения между людьми.

All our thoughts and worries, knowledge and beliefs, ego and reality, life and death- everything is merely neuronal firings in the one and half kilograms of gooey, grey material that we call our brain.
Все наши мысли и заботы, знания и убеждения, эго и реальность, жизнь и смерть- все просто нейронные стрельб в полтора килограмма клейким, серый материал, который мы называем наш мозг.

Let us stack all our thoughts upon the Reality, and hold them there as with a spike; it will not elude us, and the thoughts will dissolve and vanish into air, leaving us alone with the beauty and sublimity of the Self.
Давайте сосредоточить все наши мысли на Реальность, и держать их крепко там же, и Она от нас не ускользнет; мысли наши будут рассейваться и исчезать, оставляя нас лишь с одной красотой и величественностью Сущности.

Therefore, all our thoughts today are directed towards tomorrow, to which we should come having discarded the heavy burden of the confrontational era and having drawn upon the best of the Organization's past activities, which have enriched us with invaluable knowledge.
Поэтому все наши мысли должны быть устремлены в завтра, в которое нам предстоит войти, отбросив бремя эпохи конфронтации и стараясь сохранить все лучшее, что было накоплено Организацией в ходе ее прошлой деятельности, которая обогатила нас ценным опытом.

We are not the mind, since all our thoughts come from a universal Mind vaster than ours; we are not the vital, or our feelings or actions, since all our impulses come from a universal Vital larger than ours; and we are not this body either, for its parts are made of Matter, which obeys universal laws greater than ours.
Мы- это не разум, так как все наши мысли исходят из Разума более широкого, чем наш- из всеобщего Разума; мы- это не витальное, т. е. не являемся ощущениями и действиями, так как все наши побуждения, импульсы исходят из Витального более широкого, чем наше- из всеобщего; мы также не являемся этим телом, ибо его компоненты состоят из Материи, которая подчиняется законам более великим, чем наши- законам всеобщим.

I understand that all of our thoughts are with hotch.
Я понимаю, что все наши мысли с Хотчем.

All of our thoughts and prayers are with the missing crew.
Все наши мысли и молитвы с пропавшими.

It means that we have the power to influence our health at all levels with our thoughts and actions, and that each influences the other.
Это означает, что у нас есть возможность влиять на наше здоровье на всех уровнях, нашими мыслями и действиями, которые влияют на все остальное.

In other words, our thoughts(or"cognitions") create all of our feelings.
Другими словами, наши мысли( или« познания») создают все наши чувства.

We are to increase labor productivity at every section of construction, and we are sure that in spite of complicity and scale of our tasks, all our plans and thoughts will be successfully implemented.
Нам предстоит добиться повышения производительности труда на каждом участке строительства, и есть уверенность в том, что, несмотря на сложность и масштабность задач, все наши планы и замыслы будут успешно выполнены».

So, with our thoughts all in captivity to Christ and our hearts filled with Him and His love, we march on praising our Father in the Spirit- and"if God be for us, who can be against us?
Так, с нашими мыслями, которые все в плену у Христа, с нашими сердцами, наполненными Им и Его любовью, мы шагаем, славя нашего Отца в Духе, и," Если Бог за нас, кто против нас?

So, all of our thoughts contribute to the Supreme, to the Gaia of this world, and this remains on the planet beyond our stay here, and some of those negative influences apparently have to be cleared.
Итак, все наши мысли способствуют Планетарному Высшему, в Гайю этого мира, и это остается на планете свыше нашего пребывания здесь, и некоторые из этих негативных влияний, по-видимому, должны быть очищены.

In our younger years, all of our thoughts and energies were invested in our careers.
Когда мы были молодыми, все наши мысли и энергия были посвящены карьере.