ALL PERMANENT MISSIONS на Русском - Русский перевод

• всем постоянным представительствам
• всех постоянных представительств
• все постоянные представительства

Примеры использования All permanent missions на Английском языке и их переводы на Русский язык

All permanent missions are invited.
Приглашаются все постоянные представительства.

That proposal has been sent to all permanent missions to the United Nations.
Это предложение было разослано всем постоянным представительствам Организации Объединенных Наций.

All permanent missions are invited to attend.
Приглашаются все постоянные представительства.

The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions..
Брифинг открыт для всех постоянных представительств и миссий наблюдателей.

All permanent missions are invited.
Приглашаются сотрудники всех постоянных представительств.

The briefing is open to all permanent missions and permanent observer missions..
Брифинг открыт для всех постоянных представительств и постоянных..

All permanent missions are invited to attend.
Приглашаются сотрудники всех постоянных представительств.

This online report is now accessible for all Permanent Missions of Member States.
В настоящее время этот онлайновый отчет доступен для всех постоянных представительств государств- членов.

All Permanent Missions were encouraged to use it.
Ее рекомендуется использовать всем постоянным представительствам.

The briefings are open to all permanent missions and permanent observer missions..
Брифинги открыты для всех постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей.

All permanent missions and observer missions are invited.
Приглашаются все постоянные представительства и миссии постоянных наблюдателей.

All vacancy announcements are posted on the Internet and accessible to all Permanent Missions.
Все объявления о вакансиях размещаются в Интернете и являются доступными для всех постоянных представительств.

Members of all Permanent Missions are invited to attend.
Принять в них участие приглашаются члены всех постоянных представительств.

Vacancy announcements are posted on the Internet, providing all Permanent Missions with instantaneous access.
Объявления о вакансиях размещаются в Интернете, что обеспечивает всем постоянным представительствам немедленный доступ к ним.

Open to all permanent missions and permanent observer missions..
Открыт для всех постоянных представительств и постоянных..

A letter from the two co-chairs was transmitted by fax to all Permanent Missions on Tuesday, 11 October 2005.
Во вторник, 11 октября 2005 года, всем постоянным представительствам по факсимильной связи было направлено соответствующее письмо обоих сопредседателей.

Open to all permanent missions and permanent observer missions..
Открыт для всех постоянных представительств и постоянных миссий наблю.

A letter from the President of the General Assembly was faxed to all Permanent Missions on Friday, 30 September 2005.
В пятницу, 30 сентября 2005 года, всем постоянным представительствам по факсимильной связи было направлено соответствующее письмо Председателя Генеральной Ассамблеи.

All permanent missions and permanent observer missions are invited.
Приглашаются сотрудники всех постоянных представительств и постоянных..

The informal briefing is open to all Permanent Missions and Permanent Observer Missions..
К участию в неофициальном брифинге приглашаются все постоянные представительства и постоянные миссии наблюдателей.

All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
Приглашаются сотрудники всех постоянных представительств и миссий наблюдателей.

A note verbale was sent by OHCHR on 6 April 2011 to all permanent missions to the United Nations Office at Geneva and to other stakeholders.
УВКПЧ разослало 6 апреля 2011 года вербальную ноту, адресованную всем постоянным представительствам при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и другим заинтересованным сторонам.

All permanent missions are now accessible through a uniform e-mail address system;
Сейчас имеется доступ ко всем постоянным представительствам через стандартную систему адресов электронной почты;

In addition, the Working Group organized briefings for all permanent missions to the United Nations during its sessions in Geneva in April 2010 and in New York in July 2010.
Кроме того, Рабочая группа организовывала брифинги для всех постоянных представительств в Женеве в ходе своей сессии в апреле 2010 года и в Нью-Йорке в июле 2010 года.

All permanent missions are now accessible through a uniform e-mail address system;
На данный момент обеспечен доступ ко всем постоянным представительствам через единую систему адресов электронной почты;

The meeting is open to all permanent missions and permanent observer missions..
Совещание открыто для всех постоянных представительств и миссий наблю.

All permanent missions are now accessible through a uniform e-mail address system;
На сегодняшний день имеется доступ ко всем постоянным представительствам через единую адресную систему электронной почты;

The meeting is open to all permanent missions and permanent observer missions at the ambassadorial level.
Заседание открыто для всех постоянных представительств и постоянных миссий наблюдателей на уровне послов.

All permanent missions and permanent observer missions are invited to attend.
Принять участие приглашаются все постоянные представительства и миссии постоянных наблюдателей.

In November 2002, the format was sent to all permanent missions to the United Nations, for forwarding to the appropriate in-country office.
В ноябре 2002 года форма была разослана всем постоянным представительствам при Организации Объединенных Наций в целях препровождения в соответствующие управления в их странах.