ALL THE ATHLETES на Русском - Русский перевод

• все спортсмены
• всех спортсменов

Примеры использования All the athletes на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was friends with all the athletes.
Я дружил со спортсменами.

All the athletes used their byes.
Все спортсмены выступали на своих лошадях.

They drug-test all the athletes here.
Здесь все спортсмены проходят тест на наркотики.

To all the athletes, I would like to thank you for your tenacity and enthusiasm.
Хочу поблагодарить всех спортсменов за их упорство и энтузиазм.

But it is probably the dream of all the athletes.
Но это, наверное, мечта всех спортсменов.

And, ofcourse, Iwish all the athletes totake first place.
И, конечно, я желаю всем спортсменам занять первые места.

We are like a big family with all the athletes.
Мы сейчас с глухими спортсменами как одна большая семья.

In 2014, not all the athletes focused, although training has been very good at them.
В 2014- м году не все спортсмены сосредоточились, хотя подготовка была у них очень хорошей.

On the first Olympic Games in Ancient Greece all the athletes were naked.
На первых олимпийских играх в античной Греции атлеты выступали исключительно голыми.

I wish all the athletes victories, and the audience- interesting games and good impressions!
Желаю всем спортсменам побед, а зрителям интересных игр и хороших впечатлений!

I broke up with Madison, and I wouldn't go, but Coach says that all the athletes must attend, so.
Я расстался с Медисон и я бы не пошел, но тренер говорит, что все спортсмены должны присутствовать, так что.

He dedicated this medal to all the athletes who have sustained heavy injuries in their career.
Он добавил, что посвящает эту медаль всем спортсменам, которые в своей карьере получали серьезные травмы.

In addition, riders at the start welcomed and Leonid Curly, village head Dymer:"I welcome all the athletes.
Кроме того, гонщиков на старте поприветствовал и Леонид Кучерявый, сельский глава Дымера:" Я приветствую всех спортсменов.

All the athletes take him because you can sleep through the classes and still pass.
Все спортсмены идут к нему, потому что можно проспать все лекции и все равно сдать экзамен.

The audience favorite prize will be drawn among all the athletes who will pass the distance in unusual costumes.
Среди всех спортсменов, которые преодолеют дистанцию в необычных костюмах, будет разыгран приз зрительских симпатий.

After all the athletes enter the stadium, the final medals ceremony of the Games is held.
После того, как все спортсмены войдут на стадион, проводится заключительная медальная церемония награждения Игр.

Buses will be waiing for all runners near the Circus(Riscani), where you will be able to leave your cars and head to Cricova together with all the athletes.
Всех бегунов будут ожидать автобусы возле Цирка( Рышкановка), где вы сможете оставить свои автомобили и дружно со всеми спортсменами отправиться в Крикова.

When this was done, we had a coaching staff council where we have discussed all the athletes and decided that in Khanty-Mansiysk our team would be presented by 8 men and 6 women.
После чего на тренерском совете мы еще раз рассмотрели кандидатуры всех спортсменов и решили, что на Играх в Ханты-Мансийске сборную команду страны представят 8 мужчин и 6 женщин.

He said that all the athletes are already feeling sad but still there's no reason for this as they will meet again in 4 years»,- he concluded and declared the XVIII Winter Deaflympics closed.
По его словам, все спортсмены уже грустят, но расстраиваться не нужно, поскольку всего через четыре года все встретятся вновь»,- резюмировал он и объявил 18- е Сурдлимпийские зимние игры закрытыми.

Today's hero of the day a real fan of sports and sincerely experiencing not only for Ukrainian cyclists, but also for all the athletes, acting under the yellow-blue flag.
Сегодняшний юбиляр настоящий фанат спорта и искренне переживает не только за украинских велосипедистов, но и за всех спортсменов, выступающих под желто-синим флагом.

The race will take place on January 28, 2018, so all the athletes will have enough time to recover after winter holidays and get ready to accomplish this 10 km distance.
Забег состоится 28 января 2018 года, так что у всех спортсменов будет время восстановиться после рождественских праздников и, в полной готовности преодолеть 10 километров, которые станут первым спортивным достижением этого года каждого из участников.

First, where the monetary encouraged Paralympians for their achievements in 2013-2014., And then in the second, where they were already included all the athletes who spoke at the World Championships in Glasgow.
Сначала в том, где денежно поощрялись паралимпийцы за достижения в 2013- 2014 гг., а затем во втором, где были включены уже все спортсмены, выступавшие на чемпионате мира в Глазго.

Registration is mandatory for all the athletes, who will participate in the fourth swimming race in open water Ghidighici Sea Mile 2016 in the categories Double Sea Mile(3700 m), Sea Mile(1850 m) and Fun Swim 200 m.
Регистрацию должны пройти все спортсмены, которые примут участие в четвертом заплыве в открытой воде Ghidighici Sea Mile 2016, в категориях Double Sea Mile( 3700 м), Sea Mile( 1850 м) и Fun Swim 200 м.

After the finals in every weight category all the athletes of the given category who won the prize places, uniformed in the SAMBO uniform of red colour, gather in the place defined by the organizers for the awarding ceremony.
После окончания финала в каждой весовой категории, все спортсмены данной категории, завоевавшие призовые места, одетые в форму САМБО красного цвета, собираются в указан- ном организаторами месте для награждения.

This"Parade of Athletes," the blending of all the athletes, is a tradition that began during the 1956 Summer Olympics at the suggestion of Melbourne schoolboy John Ian Wing, who thought it would be a way of bringing the athletes of the world together as"one nation.
Это" Парад спортсменов", смешение всех спортсменов является традицией которая началась во время летних Олимпийских игр 1956 года по предложению школьника из Мельбурна Джона Ина Вина, который считал что это будет способ привлечь спортсменов мира вместе как« одна нация».

The ceremony was conducted by Dmitry Guberniev, who has greeted all the athletes participating in the competitions and called upon the governor of Khanty-Mansiysk autonomous region- Ugra Natalia Komarova and the President of International Biathlon Union(IBU) Anders Besseberg.
Ведущим церемонии стал Дмитрий Губерниев, который поприветствовал спортсменов, принявших участие в параде стран- участниц, после чего передал слово губернатору Ханты-Мансийского автономного округа- Югры Наталье Комаровой и президент Международного Союза Биатлонистов( IBU) Андерсу Бессебергу.

Both Andrey Stadnik and Vasily Fedorishin are my good friends therefore, of course, I would support their position in any case, after all the athlete feels all this system on himself.
И Андрей Стадник и Василий Федоришин являются моими хорошими друзьями, поэтому, конечно, их позицию я поддерживал бы в любом случае, ведь спортсмен всю эту систему ощущает на себе.

After all the Penza athletes for the first time left in an octagon.
Ведь пензенские спортсмены впервые вышли в восьмиугольник.

Even if our Buryat athletes won't take part, all the same athletes from all country will arrive.
Если даже наши бурятские спортсмены не примут участие, все равно спортсмены со всей страны приедут.

All athletes must satisfy the following conditions.
Все спортсмены должны отвечать следующим требованиям.