ALL THE ROADS на Русском - Русский перевод

• все дороги
• всех дорогах
• всем дорогам
• все пути

Примеры использования All the roads на Английском языке и их переводы на Русский язык

Close down all the roads!
Перекрыть все шоссе!

All the roads are closed.
Все дороги перекрыты.

Sheriff's got all the roads blocked.
Что?- Да. Шериф перекрыла все дороги.

All the roads are sealed off.
Все дороги перекрыты.

I'm pretty sure all the roads are closed now.
Но все дороги сейчас уже закрыты.

All the roads end some place.
Все дороги где-то заканчиваются.

We have checkpoints on all the roads.
Мы расставили своих людей по всем дорогам.

I know all the roads around here.
Я знаю все дороги вокруг.

That fucker's been blockading all the roads.
Этот козел заблокировал все дороги.

Okay, take away all the roads leading to mountains.
Хорошо, убери все дороги, ведущие в горы.

The soldiers are blocking all the roads.
Солдаты блокируют все дороги.

He acts like all the roads belong to him.
Делает вид, как будто все дороги в его собственности.

And there's tourists jamming all the roads.
А туристы создадут пробки на всех дорогах.

Well, he cursed all the roads and the old mule.
Ну, он проклял все дороги и старого мула.

There are drainage ditches along all the roads.
Вдоль всех дорог проложены дренажные траншеи.

Put simply, all the roads are either up or down.
Проще говоря, все дороги идут либо вверх, либо вниз.

If once he could go, his anger would bear him down all the roads of the world, pursuing.
Если он уйдет отсюда, то гнев проведет его по всем дорогам мира и поможет отыскать Горлума.

To the centre all the roads ran between their chains.
Все дороги меж цепей сходились к центру.

Now, Vegas highway patrol is already setting up roadblocks on all the roads leading out of the city.
Далее, дорожная полиция Вегаса уже установила блокпосты на всех дорогах, ведущих из города.

Cause all the roads we have to walk are winding♪.
Потому что все дороги по которым нам надо идти, сворачивают.

They must have closed all the roads out of panama.
Видимо, все дороги из Панамы перекрыты.

All the roads in Yakutia, however, are cleared quickly and properly.
При этом все дороги в Якутии убирают быстро и хорошо.

And put guards on all the roads to the River Trent.
И поставь стражу на всех дорогах к реке Трент.

All the roads are lined with reinforced concrete structures immortalizing the heroic deeds of the father.
Все дороги уставлены железобетонными конструкциями, увековечивающими подвиги отца.

The military patrols all the roads around the prison.
На всех дорогах от тюрьмы- полиция.

Along all the roads troops were moving; for the Captains of the West were advancing and the Dark Lord was speeding his forces north.
По всем дорогам двигались войска, ибо западное ополчение наступало и Черный Властелин спешил стянуть все силы в Удун.

In Samarkand they say that all the roads lead to Registan.
В Самарканде говорят, что все дороги ведут к Регистану.

Patrols on all the roads west to africa, all the upper nile ports.
Патрули на всех дорогах на западе Африки, все северные порты Нила.

Whatever you think and look for- all the roads lead to Birštonas!
Что бы вы ни думали и не искали- все дороги ведут к Бирштонасу!

There are new signs on all the roads with the new Russian single emergency number for police, fire and ambulance.
На всех дорогах появились новые знаки с новым единым телефоном пожарных, милиции и скорой.