ALL THE SCHOOLS на Русском - Русский перевод

• все школы
• всех школ

Примеры использования All the schools на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of all the schools, why ours?
Ну почему из всех школ наша?

The lady who started all the schools in Africa?
Леди, которая открыла все школы в Африке?

All the schools are co-ed schools..
Во всех школах действует система совместного обучения.

Kiev plans to close all the schools on February 1.
В Киеве закрыть все школы планируют с 1 февраля.

All the schools congratulated me, except for this school..
Все школы меня поздравили, кроме вашей.

I ordered shipments of the antidote for all the schools and hospitals.
Я заказала партии антидота для всех школ и больниц.

All the schools across Azerbaijan must meet modern standards.
Все школы Азербайджана должны быть на высоком уровне.

A point is enough to put all the schools in the world in a combustion.
Одной точки достаточно, чтобы воспламенить все школы в мире.

All the schools were supplied with centralized heating.
Все школы полностью обеспечены централизованной отопительной системой.

Today the Last Bell will ring in all the schools of the capital.
Сегодня во всех школах столицы прозвенит последний звонок.

All the schools will be sending their… fastest sprinters for this race.
Все школы должны послать своих самых быстрых бегунов на эти соревнования.

In 1399 Eiximenis was also president of a commission that sought to unify all the schools of Valencia.
В 1399 году он был также президентом комиссии, которая стремилась объединить все школы Валенсии.

As a result of the civil war, all the schools were thoroughly stripped of everything except the walls.
В результате гражданской войны все школы были полностью разграблены.

The cooperation with education bureau could carry out the promotion event in a larger scale and attract all the schools within its administrative district.
Сотрудничество с бюро образования может придать мероприятию больший масштаб и привлечь все школы в административном районе.

It was reported that at the present all the schools of the capital have been provided with heating.
Было доложено, что в настоящее время все школы столицы обеспечены отоплением.

All the schools in the Bedouin sector have electricity, provided by generators, and are directly connected to water pipes.
Во всех школах в секторе бедуинов есть электричество, вырабатываемое генераторами, и они напрямую соединены с водопроводом.

The cyclone has equally affected very seriously virtually all the schools and hospitals in these areas.
От циклона также весьма серьезно пострадали практически все школы и больницы указанных районов.

The Government finances all the schools on an equal basis regardless of their language of instruction.
Правительство финансирует все школы на равных основаниях независимо от их языка обучения.

I assumed he was either coaching or playing nearby, so I checked out all the schools in a 30-mile radius of his mother's house.
Я предположил, что он тренирует или играет поблизости, поэтому проверил все школы в радиусе 50 км от дома его матери.

See, all the schools dissolved with the program, and I'm trying to find some tax info, but there were religious exemptions.
Понимаете, все школы будто растворились в программе, и когда я пытаюсь найти налоговые записи, то вижу только религиозные льготы.

The goal of this long-term strategy was to have all the schools of the country in level of required standards.
Целью этой долгосрочной стратегии является то, чтобы уже в ближайшее время все школы страны соответствовали бы необходимым стандартам.

Nearly all the schools in the indigenous communities of the Sierra and Amazonian regions had developed bilingual education programmes, in which more than 95,000 children had been enrolled.
Почти для всех школ в коренных общинах в регионах Сьерра и Амазония, которые посещают более 95 000 детей, были разработаны программы двуязычного образования.

During three months every year, April, May and October, these collaborators visit all the schools in the German-speaking Community to talk about AIDS and its prevention.
Ежегодно в апреле- мае и в октябре члены группы выступают во всех школах немецкоязычного сообщества по теме" СПИД и его профилактика.

The Melchizedeks will be in all of these schools, giving coordinated direction and guidance and development, so that there is uniformity among all the schools, among all the nations.
Мелхиседеки будут во всех этих школах, давая согласованные инструкции, и управление, и развитие, таким образом, будет единообразие среди всех школ, среди всех народов.

He never founded a college, but all the schools put together cannot boast of having as many students.
Он не основал ни одного колледжа, но даже все школы, взятые вместе, не могут похвастаться таким количеством учеников.

All the schools throughout the Bahamas are co-educational and girls and boys are able to take the same subjects at primary and secondary schools and at institutions of higher learning.
Все школы Багамских Островов являются школами совместного обучения; девочки и мальчики имеют возможность изучать те же предметы в начальных и средних школах, а также в учреждениях высшего образования.

All the books will be given to all the schools and educational centers of every region of the country.
Свои книги астанчанка передаст во все школы и образовательные центры всех регионов республики.

The education in the city is one of the best in Risaralda department, almost all the schools state-owned, only 4 are private schools, 3 of those schools are Catholic schools..
Образование в Доскебрадасе- одно из лучших в департаменте Рисаральда, почти все школы города государственные, за исключением четырех частных, 3 из которых- католические школы..

It would be also brilliant if all the schools could visit Byurakan or a special observatory to monitor the sun and other stars and planets.
Также было бы очень хорошо, если бы всем школам была дана возможность посещать Бюракан или же специально созданную обсерваторию для наблюдения за солнцем и другими звездами и планетами.

Study materials to support teaching in Estonian have been prepared, all the schools have received support to purchase study materials for Estonian literature, civic education and music in Estonian.
Были подготовлены учебные материалы в поддержку обучения на эстонском языке, все школы получили помощь для покупки учебных материалов по эстонской литературе, обществоведению и музыке на эстонском языке.