ALL THESE DATA на Русском - Русский перевод

• все эти данные
• всех этих данных

Примеры использования All these data на Английском языке и их переводы на Русский язык

All these data can be changed.
Любые из этих данных в случае необходимости можно изменить.

The Cassiopée tool is designed to harmonize all these data.
Таким образом, программа" Кассиопея" предназначена для гармонизации всех этих данных.

All these data were presented to participants.
Все эти данные были представлены участникам.

Users will not be able to download the program until they type all these data.
Пользователь не сможет скачать программу до того, как введет всю эту информацию.

All these data are written in separate table cells.
Все эти данные пишутся в раздельных ячейках таблицы.

A vital question for any sustainable cadastre: is it necessary to collect all these data, to undertake all this checking, is there a need for this precision, can people afford the fees, etc.
В целях создания устойчивого кадастра требуется решить целый ряд важных вопросов: есть ли необходимость в сборе всех этих данных и в проведении всех этих проверок, есть ли необходимость в обеспечении такой степени точности, в состоянии ли люди оплачивать такие комиссионные и т. д.

All these data help in creating the right image.
Все эти данные помогают в составлении правильного образа.

The means employed to collect all these data consist of interface communication, consultations, meetings and written texts.
Источниками всех этих данных являются интерфейсная связь, консультации, совещания и письменные сообщения.

All these data are unknown to the reinsurance policy holder.
Все эти данные держателю полиса перестрахования неизвестны.

Thailand sees the need to integrate all these data in order to maximize its efficiency in rights protection and to preserve the nation's diversity of ethnicity.
Таиланд считает необходимым обобщить все эти данные, с тем чтобы в максимальной степени повысить эффективность мероприятий по защите прав и сохранить этническое многообразие страны.

All these data indicate an increased destruction of red blood cells.
Все эти данные указывают на повышенный распад эритроцитов.

OLLER DEL MAS uses all these data to get a better understanding of your needs and to offer you a better service.
ОЛЬЕР- ДЕЛЬ- МАС использует все эти данные, чтобы лучше понять Ваши потребности и предложить Вам услуги более высокого качества.

All these data are stored since the server adds to monitoring.
Все эти данные храняться с момента добавления сервера в мониторинг.

All these data are freely available in the Eurostat database.
Со всеми этими данными можно бесплатно ознакомиться в базе данных Евростата.

All these data allow us to adapt to a particular route network traffic demand.
Все эти данные позволяют адаптировать маршрутную сеть к конкретному транспортному спросу.

With all these data at hand, we can try to crack the enigma of the real formose reaction.
Опираясь на все эти данные, мы можем попробовать разгадать загадку формозной реакции.

All these data are very well protected and are only used for improving user experience.
Все эти данные очень хорошо защищены и используются только для улучшения работы пользователей.

All these data have to be available for the so-called base year, the initial year for the simulations.
Все эти данные должны быть заданы для так называемого базового года- первого года моделирования.

All these data will need to be subdivided into common statistical units across the taxa as appropriate.
Все эти данные должны быть соответствующим образом по таксонам разбиты по обычным статистическим единицам.

All these data are collected by region and age group, with separate reporting on children aged up to 12 months.
Все эти данные сведены по областям и возрастным категориям, при этом выделена группа детей в возрасте до одного года.

All these data inspire for experimental study of a role of chloride components in the upper mantle processes.
Все эти данные побуждают к экспериментальным исследованиям роли хлоридных компонентов в преобразовании перидотитов верхней мантии.

All these data are stored by us during the application life cycle, and another 90 days after the expiration of the user account.
Все вышеперечисленные данные сохраняются нами в течение жизненного цикла приложения, а также еще 90 дней после окончания срока действия учетной записи пользователя.

Even when all these data are available, defining the three-dimensional boundaries of a TBA or aquifer system is still not straightforward.
Даже в тех случаях, когда все указанные данные имеются в наличии, определить трехмерные границы TBГ или системы водоносных горизонтов по-прежнему непросто.

If all these data are available, national health insurance data can be used to estimate vaccine coverage by target group.
Если все эти данные имеются в наличии, национальные данные по медицинскому страхованию могут быть использованы для оценки охвата вакцинацией в целевых группах.

All these data necessary for chemical transport modelling will be made available via the EMEP website for transparency and review by each Party.
Все эти данные, необходимые для разработки моделей химического переноса, будут размещаться на вебсайте ЕМЕП в целях обеспечения транспарентности и их изучения каждой Стороной.

All these data raise serious concerns about the appropriateness of the way in which the amount of debt relief was determined within the HIPC framework.
Все эти данные вызывают серьезную обеспокоенность по поводу правильности методов определения суммы помощи в порядке облегчения долгового бремени в рамках Инициативы БСВЗ.

All these data require further observation, since the correlation between low physical activity and overweight, the prevalence of which is high among women, is well-known.
Все эти данные требуют дальнейшего наблюдения, так как известно значительное влияние НФА избыточную массу тела, которая очень широко распространена среди женщин.

All these data are processed and analysed in an information system to determine effects common to early warning and to natural resource management.
Все эти данные затем обрабатываются и анализируются в информационной системе на предмет определения суммарных последствий в области раннего предупреждения и регулирования использования природных ресурсов.

By processing all these data with using machine learning methods, we will be able to find algorithms for modeling parameters of a cross-well space without modeling physical processes.
Обработав все эти данные с помощью методов машинного обучения, мы сможем найти алгоритмы для моделирования параметров межскважинного пространства без создания моделей физических процессов.

All these data necessary for chemical transport modelling will be available via the Internet on the EMEP home page(see annex VI- References) for transparency and review by each Party.
Все эти данные, необходимые для разработки химических моделей переноса, будут размещаться в Интернете на собственной странице ЕМЕП( см. приложение VI Ссылки) в целях обеспечения транспарентности и их изучения каждой Стороной.