Примеры использования Allows you to work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Also, the console allows you to work in a strong wind.
With an easily movable lever at the bottom of the handle which allows you to work less tiresome.
Легко подвижный рычаг на нижней стороне рукоятки, позволяет работать, не чувствуя усталости.Table height allows you to work both standing and sitting.
Высота столов позволяет работать за ними как стоя, так и сидя.The program has a very high speed andextremely intuitive interface that allows you to work with this utility even a layman.
Программа имеет очень высокую скорость работы ипредельно понятный интерфейс, позволяющий работать с этой утилитой даже неспециалистам.Coordinated team allows you to work faster than any other company.
Слаженность команды позволяет работать быстрее всех остальных компаний.I invite you to the Institute of Engineering,where you can get a specialty that allows you to work not only in Ukraine, but also abroad.
Приглашаю вас в Институт машиностроения,где можно получить специальность, которая дает возможность работать не только в Украине, но и за рубежом.The rhombic form allows you to work with vserezkami with a specific angle.
Ромбическая форма позволяет работать со всечками с определенным специфическим углом.Here you will find all the necessary tools for creating animations,as well as a special system that allows you to work with multiple application screens.
Здесь представлены все нужные инструменты для создания анимаций, атакже специальная система, с помощью которой можно работать с несколькими экранами приложений.The Wolfram Language allows you to work with both situations.
The terminal allows you to work directly with the exchange where the main pair is BTC/ UAH.
Терминал позволяет работать напрямую с биржей где основная пара BTC/ UAH.Safety and ergonomics The rear cover allows you to work in complete safety.
Безопасность и эргономика Задняя крышка позволяет работать в полной безопасности.This program allows you to work both on the PC and on the internal network or the Internet.
Эта программа позволяет работать как на ПК, так и по внутренней сети или в Интернете.TinyMCE is a built-in WordPress editor, which allows you to work with both plain text and HTML code.
Во всех версиях WordPress используется встроенный редактор TinyMCE, который позволяет работать как с обычным текстом, так и с НТМL- кодом.Persons that allows you to work accordingly with the rules of the corporations who created them.
Лицами, что дает возможность работать соответственно с правилами корпораций их создавших.Endless redo of actions allows you to work with big code volume.
Бесконечный возврат действий позволит работать с большими объемами кода.This allows you to work with large projects containing a large number of rooms and decor elements.
Это позволяет работать с большими проектами содержащими большое количество помещений и элементов декора.Flashpaste supports one mechanism that allows you to work very fast- for more details, see our online help.
У Flashpaste есть механизм, который позволит вам работать быстрее- смотрите справку.The platform allows you to work with deals already in action: close, extend, double or insure them.
Платформа позволяет работать с уже открытыми сделками: закрыть, продлить, удвоить или застраховать.This program has a wide list of options allows you to work with video effects, adding pictures and videos.
Эта программа имеет широкий список настроек, позволяет работать с видеоэффектами, добавляя их на фото и видео.Our automation allows you to work on gps- a taximeter and by preliminary calculation at the same time!
Наша автоматизация позволяет работать по gps- таксометру и по предварительному расчету одновременно!If you dream of a career that is unique, challenging,fun and allows you to work in exotic locations, why not look to your favorite hobby- scuba diving!
Если вы мечтаете о уникальной, активной ивеселой профессии, которая позволит работать в экзотических местах, почему бы не выбрать свое любимое хобби- дайвинг!This mode allows you to work with data without connection either to the internet or to the server.
В этом режиме возможна работа с системой и без подключения к сети Интернет или серверу.In addition, Snapseed allows you to work with all major photo formats.
Кроме этого Snapseed позволяет работать со всеми основными фото- форматами.This mode allows you to work with your data even without connection to the internet or to the server.
В этом режиме возможна работа с системой и без подключения к сети Интернет или серверу.This tabbed environment allows you to work on several tasks at the same time.
Эта среда с вкладками позволяет работать одновременно над несколькими задачами.The device allows you to work with text messages from the main telephone, if supported by the telephone.
Устройство позволяет работать с текстовыми сообщениями основного телефона, если телефон поддерживает эту функцию.The flexible sequencer system allows you to work in two modes: real-time programming or step mode.
Гибкая система секвенсора позволяет работать в двух режимах: программирование в реальном времени или пошагово.Either option allows you to work with quotas, screen files, manage classifications, schedule file management tasks, and generate reports with those remote resources.
Оба варианта позволяют работать с квотами, фильтрами блокировки файлов, управлять классификациями, планировать задачи по управлению файлами, а также создавать отчеты с удаленными ресурсами.The design of the tool allows you to work with fasteners in hard-to-reach places.
Конструкция инструмента позволяет работать с крепежными элементами, в труднодоступных местах.System"PROFPOLIKLINIKA" allows you to work with lists of passage and plans to appoint baseline medical examination for each employee.
Система« ПРОФПОЛИКЛИНИКА» позволяет работать со списками прохождения и назначать планы проф осмотра для каждого сотрудника.
