ALMATY RGN на Русском - Русский перевод

• алматинской области

Примеры использования Almaty rgn на Английском языке и их переводы на Русский язык

Almaty rgn held horse race(PHOTO).
В Алматинской области прошли конные состязания( ФОТО).

New 280-seat kindergarten opened in Almaty rgn.
Новый детсад на 280 мест открылся в Алматинской области.

Almaty rgn: Kindergarten for 180 children opened(PHOTO).
Детский сад на 180 мест открыли в Алматинской области( ФОТО).

Kazakh PM praised work of gas-filling station in Almaty rgn.
Премьер-Министр РК оценил работу газонаполнительной станции в Алматинской области.

Almaty rgn and Sichuan province signed coop memo.
Алматинская область и провинция Сычуань подписали меморандум о сотрудничестве.

KZT 200 min allocated for children's summer vacation in Almaty rgn.
Млн тенге выделено на организацию детского летнего отдыха в Алматинской области.

Almaty rgn built farm with capacity of 6K tons of milk.
В Алматинской области строится ферма мощностью 6 тыс тонн молока в год.

Greenhouse constructions and glassware to be produced in Almaty rgn(PHOTO).
Тепличные конструкции и стеклотару буду производить новые заводы в Алматинской области( ФОТО).

Almaty rgn: Project of reconstruction of road section"border of Russia(Ekaterinburg)- Almaty" approved.
В Алматинской области утвержден проект реконструкции участка автодороги« граница РФ( на Екатеринбург)- Алматы».

Automatic gas distribution stations launched in Almaty rgn 17 November 10:22.
В Алматинской области запустили автоматические газораспределительные станций 17 Ноября 10: 22.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- PM familiarized with implementation of program for development of agribusiness in Almaty rgn.
Cтратегия Казахстан 2050- Б. Сагинтаев ознакомился с реализацией программы развития АПК в Алматинской области.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- 25 kindergartens to be opened in Almaty rgn in honor of 25 years of Independence.
Cтратегия Казахстан 2050- 25 детсадов откроют в Алматинской области в честь Независимости РК.

PM familiarized with implementation of program for development of agribusiness in Almaty rgn.
Сагинтаев ознакомился с реализацией программы развития АПК в Алматинской области.

Almaty rgn to open meat-packing plant 12 May 2017 Within the framework of the working trip Governor of Almaty region Amandyk Batalov visited Zhambyl district.
В Алматинской области откроется мясокомбинат мощностью 8 тыс. тонн мяса в год 12 Мая 2017 В рамках рабочей поездки аким Алматинской области Амандык Баталов посетил Жамбылский район.

President of Kazakhstan familiarized with process of building of social establishments in Almaty rgn.
Президент РК ознакомился с ходом строительства соцобъектов в Алматинской области.

Almaty rgn: KZT 40.9 mln allocated for realization of"Orleu" project 04 August 2015 Yenbekshikazakh district was chosen as a pilot area for the implementation of a new project"Orleu".
На реализацию проекта« Өрлеу» в Алматинской области выделено 40, 9 млн тенге 04 Августа 2015 В Алматинской области пилотным регионом для реализации нового проекта« Өрлеу» избран Енбекшиказахский район.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Training centers for short-term courses defined in Almaty rgn.
Cтратегия Казахстан 2050- Определены учебные центры для краткосрочных курсов в Алматинской области.

SPIID: 4 plants reinvested in Almaty rgn 21 August 2015 The Ministry of Investment and Development of Kazakhstan is going to continue the policy of industrialization, having adapted it to the new conditions.
ГПИИР: 4 завода реинвестированы в Алматинской области 21 Августа 2015 Министерство по инвестициям и развитию РК намерено продолжить политику индустриализации, адаптировав ее к новым условиям.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Kazakh PM praised work of gas-filling station in Almaty rgn.
Cтратегия Казахстан 2050- Премьер-Министр РК оценил работу газонаполнительной станции в Алматинской области.

Almaty rgn: Camel farm supported by State 06 August 2015 The camel farm was supported by the State in Koksu district of Almaty region, the press service of"Damu" Fund reported.
В Алматинской области верблюжье хозяйство получило господдержку 06 Августа 2015 В Коксуском районе Алматинской области верблюжье хозяйство получило господдержку, сообщает пресс-служба фонда« Даму».

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- President of Kazakhstan familiarized with process of building of social establishments in Almaty rgn.
Cтратегия Казахстан 2050- Президент РК ознакомился с ходом строительства соцобъектов в Алматинской области.

Almaty rgn plans to build pelleted feed mini-plant(PHOTO) 14 July 2016 Governor of Almaty region Amandyk Batalov visited a number of farms in Kerbulak district.
В Алматинской области планируется строительство мини-завода по производству гранулированных кормов( ФОТО) 14 Июля 2016 Аким Алматинской области Амандык Баталов посетил ряд крестьянских и фермерских хозяйств Кербулакского района.

Reserve training of air defense forces sergeants held in Almaty rgn(PHOTO) 16 March 2016 Almaty region holds reserve training of air defense forces sergeants, the Defense Ministry reports.
Сборы сержантов войск ПВО проходят в Алматинской области( ФОТО) 16 Марта 2016 В Алматинской области проводятся сборы с сержантами батальонов( дивизионов) войск противовоздушной обороны, сообщили в минобороны.

Almaty rgn implemented"School yard" project 19 August 2015 Since the next year Almaty region will implement"School yard" project, the press service of the akimat of Almaty region reported.
В Алматинской области внедряется проект« Школьный двор» 19 Августа 2015 В Алматинской области с будущего года будет внедряться проект« Школьный двор», сообщает пресс-служба акимата Алматинской области..

KZT 200 mln allocated for children's summer vacation in Almaty rgn 05 May 2015 Almaty region allocated about 204 million tenge from the local budget for the organization of children's summer vacation, the Governor's office reports.
Млн тенге выделено на организацию детского летнего отдыха в Алматинской области 05 Мая 2015 В Алматинской области из местного бюджета на организацию детского летнего отдыха выделено около 204 млн тенге, сообщает акимат области..

Almaty rgn provides country with food production by 40% 19 August 2015 There are 47 thousand farms in Almaty region that provide products to the population worth 165 billion tenge, which is 40% of the total volume in the country, Governor's Office reported.
Алматинская область обеспечивает потребность республики в продовольствии на 40% 19 Августа 2015 В Алматинской области действует 47 тыс крестьянских хозяйств, предоставляющих продукцию населению на 165 млрд тенге, что составляет 40% от общего объема по республике, сообщает пресс-служба акимата.

New 280-seat kindergarten opened in Almaty rgn 24 August 2015 The authorities of Baiterek village of Enbekshikazakh district opened a new 280-seat kindergarten, the akimat of Almaty region reported.
Новый детсад на 280 мест открылся в Алматинской области 24 Августа 2015 В селе Байтерек Енбекшиказахского района открылся новый детский сад на 280 мест, сообщили в акимате Алматинской области..

Almaty rgn held"Donor Day" campaign on 70th anniversary of Victory(PHOTO) 15 March 2015 In Taldykorgan under the 70th anniversary of the Victory in the Great Patriotic War the Regional Blood Center held"Donor Day", Governor's office of Almaty region reported.
В Алматинской области состоялась акция« День донора» к 70- летию Победы( ФОТО) 15 Марта 2015 В Талдыкоргане в рамках 70- летия Победы в Великой Отечественной войне в областном центре крови состоялась акция« День донора», сообщает акимат Алматинской области..

Memo on employment signed in Almaty rgn 28 May 2015 Memorandum of Cooperation was signed between“KTZE-Khorgos Gateway” LLP and Governor's office of Almaty region, the press service of the company informed.
В Алматинской области подписан меморандум по обеспечению занятости населения 28 Мая 2015 Меморандум о сотрудничестве подписан между ТОО« KTZE- Khorgos Gateway» и акиматом Алматинской области, сообщили в пресс-службе компании.

Almaty rgn presented comprehensive map of land resources(PHOTO) 11 July 2015 The presentation of a comprehensive map of land resources of Almaty region was held in Taldykorgan chaired by Governor of the region Amandyk Batalov, Governor's office of the region reported.
В Алматинской области презентовали комплексную карту земельных ресурсов( ФОТО) 11 Июля 2015 В Талдыкоргане под председательством главы региона Амандыка Баталова состоялась презентация комплексной карты земельных ресурсов Алматинской области, сообщает пресс-служба акимата области..