ALREADY ADMITTED на Русском - Русский перевод

• уже признался
• уже признал
• уже разрешают
• уже подтвердил

Примеры использования Already admitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cahill already admitted to.
Кэхил уже признался.

And so there was no pressure on Mr. Church to commit a crime that he already admitted?
Вы не заставляли мистера Черча совершить преступление, в котором он уже признался?

I have already admitted that I do.
Я уже признала, что люблю.

The Guide provided for the right of review of claims which were rejected or limited, and the entitlement of interested parties to seek review of claims already admitted.
В Руководстве предусматривается право на надзорное производство в отношении требований, которые были отклонены или ограничены, а также право заинтересованных сторон ходатайствовать о надзорном производстве в отношении уже признанных требований.

I have already admitted what I did.
Я уже во всем признался.

American forces have already admitted to this.
Американские войска уже признали это.

Graham already admitted that he was with her.
Грэм уже признался, что был с ней.

The accused has already admitted his guilt.
Обвиняемый уже признал свою вину.

He already admitted to knowing about Muirfield.
Он уже признался, что знает про" Мьюрифилд.

My friend from Tajikistan was already admitted to the university with a scholarship.
Моя подруга из Таджикистана уже была зачислена в университет по стипендиальной программе.

I already admitted that Bryce and I had a thing.
Я уже говорила, у нас с Брюсом кое-что было.

As three members of the Council have by that time already admitted the complaint to discussion, it was continued and the decision was made.
Ввиду того, что данное заявление уже было допущено тремя членами Совета к рассмотрению, обсуждение продолжилось, и решение было принято.

He already admitted that Bartlett was suing him.
Он уже подтвердил, что Бартлетт судился с ним.

Sister, we have 200 patients already admitted. And God knows how many more arriving from the docks.
Сестра, к нам уже поступило 200 пациентов и Бог знает, сколько еще привезут из порта.

You already admitted that you knew about Delia and Noah, so you had motive.
Вы уже признали, что знали о Ноа и Делии, так что у вас был мотив.

It is high time that, as leader of the Greek Cypriot community, Mr. Clerides also rose to the occasion and told his people what he has already admitted in his memoirs, namely that revenge killing on both sides occurred during the various stages of the Cyprus conflict and that"those who lost their lives were simply listed as missing persons" Cyprus: My Deposition, vol. 1, p. 232.
Давно пора, чтобы г-н Клиридис, являющийся руководителем кипрско- греческой общины, также принял меры в этом отношении и рассказал своему народу о том, что он уже признал в своих мемуарах, а именно о том, что убийства с целью мести с обеих сторон имели место во время различных этапов кипрского конфликта и то, что" погибшие просто регистрировались как пропавшие без вести"( Cyprus: My Deposition, vol. 1, p. 232)" Кипр: мои показания", т. 1, стр. 232 текста на английском языке.

You already admitted to lying to Detective Sanchez about what you saw the night that Ana was murdered.
Вы уже признались детективу Санчезу, что соврали о том, что видели в вечер убийства Аны.

Well, you have already admitted to organizing an assault.
Ну вы уже признались в организации нападения.

Claims already admitted against a group member, for example, might therefore be treated as claims admitted against the consolidated estate.
Например, уже признанные требования в отношении одного из членов группы можно было бы в силу этих соображений рассматривать как требования, признанные в отношении консолидированной имущественной массы.

Bovitz already admitted to being there.
Бовитц уже признал что был там.

There are already admitted to NAS RK about 40 collective members- they are academic institutions, national and large regional universities of the country.
Уже приняты в состав НАН РК около 40 коллективных членов- это академические институты, национальные и крупные региональные университеты республики.

McCall already admitted he killed Hickok.
МакКолл уже сознался в убийстве Хикока.

I have already admitted that I broke your rule.
Я уже признала, что нарушила твое правило.

You already admitted to arguing with her.
Вы только что признались, что ссорились с ней.

Which Marty's already admitted to selling to him for 100 bucks.
Марти уже признал, что продал их ему за 100 баксов.

He's already admitted to using motel rooms as banks.
Он уже признался, что использовал гостиничные номера как банки.

He has already admitted to helping Arthur burn down the Marquis Pub.
Он уже признал свою помощь Артуру в поджоге паба Маркиз.

You have already admitted to killing the drug dealer and Linda Mullane.
Ты уже признался в убийстве наркоторговца и Линды Маллейн.

I mean, if Amanda already admitted that she set the fire, what does it matter?
В смысле, если Аманда уже призналась в поджигательстве, какая вообще разница?

Your driver already admitted that he drove you to this meeting outside the Consulate.
Ваш водитель уже подтвердил, что он подвозил вас на встречу у консульства.