ALREADY RUNNING на Русском - Русский перевод

• уже работают
• уже запущенного
• уже запущен

Примеры использования Already running на Английском языке и их переводы на Русский язык

Already Running.
Уже бегу.

You can also enable this option during an already running game.
Также можно включить эту настройку во время уже начатой игры.

In fact, there are already running satellites today with inexpensive series of events.
В самом деле, там уже работают спутники сегодня с недорогими ряда событий.

And if we do we got a problem with A instances already running.
При этом возникнет проблема: что делать с уже запущенными экземплярами А?

The Plant is located just beside an already running plant of SGOK in Stary Oskol, Belgorod Region, Russia.
Фабрика расположится рядом с уже действующим комбинатом в Старом Осколе Белгородской области.

You do not wait for the development of a unique design, and already running.
Вы не ждете разработку уникального дизайна, а уже работаете.

On the special tabs you can see all the processes already running on your device, the battery condition etc.
На специальных вкладках, Вы увидите все процессы, запущенные сейчас на Вашем устройстве, состояние аккумулятора и многое другое.

The first phase of production for processing oilseeds already running.
Первая очередь производства по переработке семян масличных культур уже запущена.

In others, it was an international organization already running an ICP OECD, Eurostat and the Commonwealth of Independent States.
В других случаях эти функции выполняли международные организации, уже занимающиеся ПМС ОЭСР, Евростат и Содружество Независимых Государств.

It is available through Apple's developer portal or as an OTA-update for the devices already running iOS 9.3 beta.
Свежая сборка доступна через портал для разработчиков Apple или как ОТА- обновление для устройств, которые уже работают под управлением iOS 9. 3.

If there is a game or another application already running, the GamePad's HOME button ring will flash indicating that there is an incoming call.
Если есть игра или другое приложение, которое уже запущено, то кольцо кнопки HOME на GamePad будет мигать, показывая, что есть входящий вызов.

Let's review a simple example of obtaining the DTE reference from an already running Visual Studio Instance.
Простейший же способ получить ссылку на DTE из уже запущенного экземпляра Visual Studio будет выглядеть так.

You can install the VHD to a computer already running other operating system installations, or as the only operating system on a computer.
VHD можно установить на компьютер с уже работающими другими установками операционных систем или в качестве единственной операционной системы компьютера.

For protection against starting a second instance, a check for the existence of an already running Jenkins process was also performed.
Для защиты от повторного запуска выполнялась проверка наличия уже запущенного процесса.

The master process selects an already running filtering process or creates a new one, and establishes a connection between the client module and the given filtering process.
Мастер- процесс фильтрации выбирает уже запущенный фильтрующий процесс или создает новый и устанавливает соединение между клиентским модулем и данным фильтрующим процессом.

Com online poker room were first announced back in the fall of 2012, and the site is now ready for its full launch, with play money games already running at the site.
Com онлайн покер- руме сначала были объявлены еще осенью 2012 года, а сайт готов к его полного запуска, на игровые деньги игры уже запущен на месте.

With the amazing and broad set of truly disruptive, stable features already running on the Nxt 1.0 blockchain, the next leap forward will be the solving of the blockchain bloat problem inherent to all existing blockchains.
С удивительным и широким набором поистине прорывных, стабильных функций уже работающих на блокчейне Nxt 1., следующим шагом вперед будет решение проблемы масштабируемости блокчейна, актуальной для всех.

Com online poker room were first announced back in the fall of 2012, and the site is now ready for its full launch, with play money games already running at the site.
Com онлайн покер- рум было впервые объявлено еще осенью 2012 года, а сайт в настоящее время готовы к его полного запуска, с играми игровые деньги уже работают на месте.

Tools such as strace, ftrace and truss allow a process to execute from start and report all system calls the process invokes, or can attach to an already running process and intercept any system call made by said process if the operation does not violate the permissions of the user.
Инструменты, такие как strace, sysdig и truss наблюдают за исполнением процесса с самого начала и выводят все системные вызовы этого процесса или могут присоединяться к уже работающему процессу и перехватывают все системные вызовы, сделанные этим процессом, если операции не нарушают пользовательские разрешения.

Flexible management of a grid allows owners of clusters to share their computational resources, while still preserving their autonomy over their own clusters and their ability to disconnect their nodes from the grid at any time, without disrupting already running programs.
Гибкая система управления позволяет владельцам кластеров объединять свои вычислительные мощности, сохраняя при этом возможность автономного управления своими кластерами и возможность отключения в любое время без повреждения уже запущенных на кластере процессов.

A striking example of how you can make a name not inventing the same thing all over again but simply introducing innovations into an already running process- the story of CHARVEL can serve the best example demonstrating a healthy approach.
Ярким примером того, как можно заработать себе имя не« изобретая велосипед», а лишь внедряя инновации в уже запущенный процесс, может служить история фирмы CHARVEL.

We already ran Susan's bio.
Мы уже просмотрели биографию Сюзан.

We already ran your Hendrie piece.
Мы уже занимаемся твоей статьей по Хендри.

You already ran five miles before practice this morning.
Ты уже пробегала 8 километров перед тренировкой утром.

I already ran them, and they're a match.
И я уже проверила их, они совпадают.

I already ran his plate.
Я уже проверил его номера.

I already ran him.
Я уже проверял его.

ALL right, I already ran the names through our system.
Хорошо. Я уже прогнала имена по нашей системе.

I already ran a tape twice.
Я уже запускал ее дважды.

I already ran 18 miles today.
Я пробежал уже 30 км за сегодня.