ALSO NEGATIVELY AFFECT на Русском - Русский перевод

• также негативно влияет
• также негативно сказываться
• также оказать негативное влияние
• также отрицательно сказаться

Примеры использования Also negatively affect на Английском языке и их переводы на Русский язык

This much fat also negatively affects meat quality and carcass grades.
Такое больше количество жира также негативно влияет на качество мяса и оценку туши.

Demand for oil in China has decreased, which also negatively affects the quotes.
Спрос на нефть в Китае снизился, что также негативно влияет на котировки.

The latter also negatively affected text mining approaches.
Последнее также негативно повлияло на подходы, основанные на глубинном анализе текста.

Starting the program of quantitative easing also negatively affect the European currency.
Запуск программы количественного смягчения также негативно влияет на европейскую валюту.

Higher turbidity also negatively affect photosynthesis and the production of dissolved oxygen.
Повышенная мутность также негативно влияет на фотосинтез и выработку растворенного кислорода.

The funding shortfall of Euro15.4 million also negatively affects the return rate.
Дефицит средств, составляющий 15, 4 млн. евро, также негативно сказывается на темпах возвращения.

It also negatively affects the atmosphere of the negotiations that are being started on the adjustment of the agreement.
Она также негативно влияет на атмосферу начинающихся переговоров по адаптации Договора.

The worsening situation in Yemen also negatively affected investor's sentiment.
Обострение ситуации в Йемене также негативно повлияло на настроения инвесторов.

Damage also negatively affects landscapes and livelihoods, haze pollution and deposition of pollutants.
Причиняемый ущерб также негативно сказывается на ландшафтах и среде обитания, вызывает задымление и выпадение загрязняющих веществ.

Imports into China fell by 6.7%, which also negatively affected the mood of traders.
Импорт в Китае упал на 6, 7%, что также негативно повлияло на настроение трейдеров.

It should be noted that statistics on manufacturing PMI from China calculated by Caixin, which fell to 47.0 September that is 0.6 below the forecast also negatively affects the price of oil.
Стоит отметить, что статистика по производственному PMI Китая от Caixin, который в сентябре упал до 47,, что на, 6 хуже прогноза также негативно влияет на цену нефти.

In addition, the decline in US futures also negatively affected the course of trading.
Кроме того, падение фьючерсов на американские индексы также негативно повлияло на ход торгов.

View the video sequence also negatively affect the development of speech and creative thinking(no wonder they say that it is very important for children to read books as they develop this very thinking and imagination).
Просмотр видеоряда также негативно влияет на развитие речи и образного мышления( не зря говорят, что детям очень важно читать книги, так как именно они развивают это самое мышление и воображение).

Furthermore, decreased access to clean, potable water may also negatively affect the health of women.
Кроме того, сокращение доступа к чистой питьевой воде также негативно отразится на здоровье женщин.

Such illicit trade also negatively affects development and post-conflict reconstruction and rehabilitation.
Такая незаконная торговля отрицательно сказывается также на развитии и постконфликтном восстановлении.

The Fall of Japan's GDP by 0.5% in the 3rd quarter of this year also negatively affect the mood of investors.
Падение ВВП Японии на, 5% в 3 квартале этого года также негативно влияет на настроение инвесторов.

Resource constraints also negatively affect the response capacity within the United Nations system.
Ограниченность ресурсов также негативно влияет на возможности реагирования в рамках системы Организации Объединенных Наций.

In some parts of the zone, low snow accumulation/drought and locusts also negatively affect harvests.
В некоторых частях зоны, низкий уровень снегонакопления/ засуха и саранча также оказывают негативное влияние на урожаи.

More generally, they may also negatively affect economic activity in a given country.
В более общем плане они могут также оказать негативное воздействие на экономическую деятельность в данной стране.

Talks on Iran's nuclear program have not yet led to a weakening of the sanctions, which can also negatively affect the price of oil in the world.
Переговоры по ядерной программе Ирана пока не привели к ослаблению санкций, которое также негативно повлияет на цену нефти в мире.

Such illicit trade also negatively affects development and post-conflict reconstruction and rehabilitation.
Такая незаконная торговля имеет также негативные последствия для развития и постконфликтного восстановления и реконструкции.

The introduction of intellectual property protection might also negatively affect drug prices and availability.
Внедрение системы защиты интеллектуальной собственности может также негативно отразиться на ценах на лекарственные средства и их наличие.

Conversely, drug abuse also negatively affected the economic situation of individuals and groups.
С другой стороны, злоупотребление наркотиками оказывает также отрицательное воздействие на экономическое положение отдельных лиц и групп населения.

The introduction of intellectual property protection might also negatively affect drug prices and availability.
Внедрение принципов охраны прав интеллектуальной собственности может также отрицательно сказаться на ценах на лекарства и на их наличии.

Privatization in education also negatively affects the right to education as empowerment in terms of knowledge, values and skills acquired and their quality.
Приватизация в сфере образования также негативно влияет на соблюдение права на образование в аспекте расширения возможностей с точки зрения приобретения знаний, навыков и компетенций и их качества.

At the same time, it is worth noting the deterioration of growth forecasts for the world economy in 2015, which also negatively affects the mood of traders.
В то же время стоит отметить ухудшение прогнозов роста мировой экономики в 2015 году, что также негативно влияет на настроения трейдеров.

Warlords who returned to Mogadishu also negatively affect normal trade, while regaining a steady flow of money for themselves.
Вернувшиеся в Могадишо<< военные бароны>> также оказывают негативное воздействие на нормальную торговлю, одновременно обеспечивая устойчивый приток денег в их собственные карманы.

Drug trafficking, whether carried out by agents of a State, individuals, or organizations, could also negatively affect international relations.
Оборот наркотиков, независимо от того, осуществляется ли он агентами государства, отдельными лицами или организациями, может также негативно сказываться на международных отношениях.

It is worth noting that gold dynamics also negatively affect the fall in demand for gold in India for 9 consecutive months and days-off in China, which will last until October 9 in connection with the celebration of the founding of the PRC.
Стоит отметить, что на динамику золота также негативно влияет падение спроса на золото в Индии 9 месяцев подряд и выходные дни в Китае, что продлятся до 9 октября в связи с празднованием основания КНР.

Solifenacin should not be used during breast-feeding, and it may also negatively affect the ability to drive and operate machinery.
Во время кормления грудью запрещается принимать солифенацин; препарат может также оказать негативное влияние на способность управлять транспортными средствами и обслуживать механизмы.