ALWAYS SEEMS на Русском - Русский перевод

• всегда кажется
• всегда выглядит

Примеры использования Always seems на Английском языке и их переводы на Русский язык

He always seems so.
Он всегда выглядит таким.

Forward to futuro*, which always seems a fine world.
Вперед к futuro*, которое всегда кажется прекрасным.

He always seems sad.
Мне он всегда кажется грустным.

The time spent at home always seems much too short.
Время, проведенное дома, всегда кажется очень коротким.

He always seems friendly.
Он всегда кажется дружелюбным.

It's'cause that closure thing always seems to work on Grey's Anatomy.
А потому что это фигня с завершением, похоже, всегда срабатывала в" Анатомии страсти.

Mom always seems to have the answers.
У мам на все всегда есть ответы.

Your daughter always seems annoyed.
Твоя дочь всегда выглядит недовольной.

He always seems overly cheerful to me.
Он мне всегда кажется наигранным.

Whatever the choice, she always seems to be ahead of the trend.
Независимо от выбора, она всегда кажется, что быть впереди тренда.

He always seems a romantic figure to me.
Он мне всегда казался такой романтической фигурой.

When this type of crash is reported, the fault offset in the module always seems to be 0.
Когда этот тип аварии Сообщается, смещение ошибки в модуле всегда, кажется.

Punky always seems strange.
Панки всегда выглядит странно.

The rock we are pushing up the hill like Sisyphus always seems to roll back a little.
Тот камень, который мы, подобно Сизифу, пытаемся вкатить на гору, похоже, постоянно скатывается немного вниз.

Wendy always seems glad to see me.
Венди всегда, кажется, рада меня видеть.

Think I was mad today because everyone always seems to like you more than me.
Думаю, что я злой сегодня, потому что всем всегда кажется, что ты им больше нравишься, чем мне.

Nature always seems indifferent to us.
Природа всегда кажется безразличной к нам.

They may yield under pressure, but it does not reconcile them to the act which always seems to them animal and degrading.
Они могут уступать под давлением, но это не примиряет их с актом, который всегда кажется им животным и унизительным.

The world always seems so vague.
Мир всегда кажется таким смутным.

Life always seems to be tumultuously incoherent;
Жизнь постоянно кажется суетливо- бессвязной;

But of course you would be: I shop at Find Taipei partially because there always seems to be a tall handsome employee smoking outside on the stoop.
Но, конечно, вы были бы: Я делаю покупки в Тайбэе Найти частично, потому что всегда кажется, что высокий красивый вне курения сотрудника на крыльце.

Music always seems to be about to tell you a secret, but then.
Вам всегда кажется, что музыка сейчас раскроет вам вам секрет, но.

Love's elation always seems to turn to pain.
Восторг любви всегда кажется, что обратимся к боли.

It always seems easier to lose weight, when someone else does the work for you.
Она всегда кажется легче потерять вес, когда кто-то другой делает за вас всю работу.

Innocent people's blood always seems to come out a little bit darker.
Кровь невинных людей всегда выглядит немного темнее, когда вытекает из тела.

That always seems to be a docile 65-year-old who likes to picnic with friends still at motorcycle rides… What is, a joke?
Что всегда кажется, чтобы быть послушным 65- летний кто любит пикник с друзьями до сих пор на мотоцикле едет… Что такое, шутка?

He carries a backpack with him that always seems to have what he needs for any given situation.
Он постоянно носит с собой рюкзак, где, кажется, всегда есть то, что ему нужно для любой ситуации.

Of course, it always seems to take a long time but that depends upon the mood, I suppose.
Конечно, всегда кажется, что это занимает много времени, но, я полагаю, это зависит от настроения.

The result always seems to be positive.
Результат, кажется, всегда будет положительным.

We all know that always seems to be little fights between brothers and this is our next game.
Мы все знаем, что всегда кажется, что маленькие бои между братьями, и это наша следующая игра.