AMULETS на Русском - Русский перевод

• амулеты
• обереги
• ладанки
• талисманы
• амулетов
• амулетами
• амулетах

Примеры использования Amulets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Holy water, Mandaic amulets.
Святая вода, мандейские амулеты.

I sell amulets and antiques.
Я торгую амулетами и антиквариатом.

Fossil urchins have been used as protective amulets.
Волчьи альчики используются в качестве амулетов.

Amulets should not be too extravagant.
Ладанки не должны быть вычурными.

We both know the amulets are just a front.
Мы оба знаем, что талисманы- лишь прикрытие.

Amulets don't work with this demon.
Амулеты не действуют на этого демона.

Both men moved the amulets before they died.
Обе жертвы перед смертью трогали талисманы.

Such amulets were considered very powerful.
Такиеамулеты- обереги считались очень сильными.

That's why I never believe in amulets or averters.
Поэтому никогда особо не верил в амулеты и обереги.

Muslim amulets are sold around the mausoleum.
Около мавзолея продаются мусульманские амулеты.

Later they began to use as talismans and amulets.
Позже их начали применять в качестве талисманов и амулетов.

Embroider amulets, as a rule, at the rising moon.
Вышивают обереги, как правило, на растущую Луну.

No diagnosis of karma, wearing magic amulets etc.
Никакой диагностики кармы, ношения волшебных амулетов и т. п.

Steles, pottery, amulets, small bronzes and fabrics.
Стелы, керамика, амулеты, маленькие бронзовые изделия и ткани.

Amulets depending on the child's sex were attached to it.
К ней прикреплялись обереги в зависимости от пола ребенка.

Pharaohs were sometimes buried with little amulets and jewellery.
Фараонов часто хоронили с амулетами и побрякушками.

Slavic amulets have absorbed power of ancient traditions.
Славянские талисманы впитали в себя силу древних традиций.

A sinner like you doesn't deserve good amulets like this.
Такие грешники, как ты, не заслуживают таких хороших амулетов.

Babilon: amulets with owls helped the women to give birth.
Вавилон: амулеты с совами помогали женщине во время родов.

In Nigeria, I got four amulets of Quran magic.
В Нигерии я приобрела четыре копии рукописных амулетов коранической магии.

Amulets of this kind are represented in the museum exposition.
Амулеты такого рода представлены в музейной экспозиции.

Gems were used as amulets and talismans from time immemorial.
Самоцветы служили амулетами и талисманами с незапамятных времен.

Amulets demonstrated at the exhibition seem to be something unusual.
Необычными кажутся амулеты, демонстрирующиеся навыставке.

As you know, the Thais believe in the power of talismans and amulets.
Как известно, тайцы очень верят в силу талисманов и амулетов.

Jewelry or amulets made from real bullets or empty bullet shells.
Украшения или амулеты, изготовленные из настоящих пуль или пустых гильз.

When you inspected the pillar yesterday, you removed some amulets.
Когда вчера вы осматривали колонну, вы сняли некоторые талисманы.

With the advent of Christianity, amulets were attributed with paganism.
С приходом христианства обереги были отнесены к признакам язычества.

Earlier before they became Christians, Kelabit people had stone amulets.
Раньше, чем стали христианами, у келабитов были камни- амулеты.

Probably, such amulets are more widely spread in towns in the north.
Наверное, такие амулеты в небольших городах на севере более распространены.

To ward off the spirits, people used amulets and worshiped boulders.
Чтобы защититься от духов, люди использовали амулеты и поклонялись валунам.