AMUSES на Русском - Русский перевод

• забавляет
• развлекает
• веселит

Примеры использования Amuses на Английском языке и их переводы на Русский язык

He amuses me.
Он забавляет меня.

My ignorance amuses me.
Мое невежество забавляет меня.

It amuses him.
Это его развлекает.

In fact, she amuses me.
На самом деле, она забавляет меня.

It amuses her to know what I do.
Она развлечется, узнав, что мы делали.

Your cafe amuses me.
Ваше кафе позабавило меня.

Of what amuses me in my village, in my factory.
Что забавляло меня в моей деревне, на моем заводе.

I mind nothing that amuses you.
Я не могу противиться ничему, что тебя радует.

That amuses you?
Тебе это смешно?

Funny how the least little thing amuses him.
Забавно, его развлекают такие мелочи.

That amuses you?
Это тебя веселит?

Make this da Vinci ours, if it amuses you.
Сделай да Винчи своим, если он веселит тебя.

What amuses you?
Что вас рассмешило?

I'm glad my trying to improve my health amuses you guys so much.
Рад, что мои старания улучшить здоровье так сильно вас веселят.

What amuses you?
Что тебя рассмешило?

Bugaboo like to scare people and mock them- it amuses them.
Страшилищам нравится пугать людей и издеваться над ними- это их забавляет.

If it amuses you.
Если вас это развлечет.

He amuses her, and she likes to be amused..
Он ее развлекает, а ей нравится когда ее развлекают..

If it amuses you.
Если это тебя развлечет.

At the moment I'm keeping my excesses in check as a favour to you, and because it amuses me.
Сейчас я держу свои порывы под контролем в качестве услуги тебе, и потому что это меня развлекает.

If it amuses you.
Если это тебя развлекает.

Every year he comes to their house and gives a variety of gifts, plays with them, gives an interesting puzzle, entertains and amuses children.
Каждый год он заходит к ним в дом и дарит различные подарки, играет с ними, задает интересные загадки, развлекает и веселит ребят.

Le Oliver amuses crowd in Liverpool.
Ле Оливера забавляет толпу в Ливерпуле.

In contact two PV can be observed, as in a friendly manner to produce mutual“pokusyvanie”, play the game, the rules are well known without discussion, and it amuses.
При контакте двух ЧД можно наблюдать, как они в дружелюбной форме производят обоюдное“ покусывание”, играют в игру, правила которой им хорошо известны без обсуждений, и она их забавляет.

Their true high art amuses and soothes Mother Kintoop.
Их высокое искусство развлекает и успокаивает Мать Кинтуп.

But it amuses me all the same to have the proof of what I was thinking.
Но это меня забавляет все равно доказывая то, о чем я думала.

Oh… This must be how Satan amuses himself in his free time.
Должно быть так Сатана забавляет себя в свободное время.

Every night, it amuses me to tickle her neck, so that she knows what it's all about.
Каждую ночь я развлекаюсь тем, что глажу ей шею, так что она знает, в чем тут дело.

Fiery, orange color of amber invigorates and amuses, gives vitality and optimism.
Огненный, оранжевый цвет янтаря бодрит и веселит, вселяет жизнерадостность и оптимизм.

The thing that amuses me most is that these… these girls thought that they could outsmart… well, me.
Больше всего меня забавляет, что эти… эти девчонки думали, что могут перехитрить… меня.