Примеры использования An impedance на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Use speakers with an impedance of 6-ohm or larger.
If only one set of speakers will be used at any given time,the speakers may have an impedance as low as 4 ohms.
Если в любой момент будет использоватьсятолько одна пара колонок, то они могут иметь импеданс 4 Ома.Speakers should have an impedance of 4 ohms or higher.
Акустические системы должны иметь импеданс 4 Ом или выше.If there are times when both the A and B speakers will be used,all the speakers should have an impedance of 8 ohms or more.
Если в какие-то моменты времени будут одновременно работать оба комплекта колонок,тогда все АС должны иметь импеданс не менее 8 Ом.Silicone has an impedance lower than fiberglass but higher than air.
Акустический импеданс силикона ниже акустического
Люди также переводят
Warning: do not bridge the amplifier with an impedance lower than 4 ohm.
Use speakers with an impedance of 2 to 8 ohm 4 to 8 ohm when used as a• bridged amplifier.
Используйте динамики с сопротивлением от 2 до 8 Ом при использовании• в“ мостовой” схеме- от 4 до 8 Ом.Usually due to driving too low of an impedance for too long.
Use a subwoofer with an impedance of 4 Ω to 8 Ω, and with adequate power handling capacities to avoid damage.
Во избежание повреждений используйте громкоговорители с полным сопротивлением 4 Ом- 8 Ом и соответствующей предельно допустимой мощностью.The output of the receiver is designed for simultaneous connection of two pairs of low-resistance headphones anda wire line with an impedance of 1500 ohms.
Выход приемника рассчитан на одновременное подключение двух пар низкоомных головных телефонов ипроводной линии сопротивлением 1500 Ом.See what I mean use of Geophone that have an impedance of 1800 and 4000ohm is always welcome your preamp with this type of Geophones?
Увидеть, что я имею в виду использование геофонов у импеданс 1800 и 4000 Ом всегда приветствуем ваш предусилитель с этим типом геофонов?These boxes typically contained an audio transformer(like the Triad A11J through 1974) with a turns ratio from approximately 8:1 to 12:1,and thus an impedance ratio of around 144:1.
Эти Ди- боксы обычно содержат аудио трансформатор с приблизительным соотношением витков( коэффициент трансформации по напряжению) от 8: 1 до 12: 1, и имеющий, таким образом,пропорцию сопротивления примерно 144: 1.The headphones socket(PHONES) accepts headphones with an impedance rating between 16Ω and 2kΩ, fitted with a 3.5 mm stereo jack plug.
В разъем для наушников( PHONES) можно подключать наушники с диапазоном полного сопротивления от 16 Ом до 2 кОм, оснащенные 3, 5 мм стерео- разъемом.Measure an impedance between the power supply terminal block(L, N,) on the units and the ground with a 500 V Megger and check that it is equal to or greater than 1.0 M.
Измерьте сопротивление между клеммной колодкой электропитания( L, N,) на приборах и землей с помощью прибора для измерения This"normal" indicates that the child-friendly Geophones JFet,should have an impedance, of at least 100 Kohm, to take advantage of the current low noise JFet.
Этот« нормальный» указывает, что ребенку геофоны JFet,должны иметь импеданс, из по крайней мере 100 Ком, чтобы воспользоваться текущей низкого шума JFet.Testers have an impedance from approximately 10 Mega Ohm, that would absorb the appliance under exaggerated power measurement 100 Milliwatts to 1000 Volts and up to a quarter of a Watt 1500 Volts.
Тестеры имеют сопротивление от приблизительно 10 Mega ом, что будет поглощать из преувеличенных мощности измерения аппарат' sott 100 Милливатт до 1000 Вольт и до четверти ватт 1500 Вольт.Annotation: Theoretical research results of the influence of the inhomogeneous plane-layered structures on an impedance of the broadband antenna located near the interface are presented.
Аннотация: Представлены результаты теоретического исследования влияния неоднородных плоскослоистых структур на импеданс широкополосной антенны, расположенной вблизи границы раздела.Oscilloscope Probes usually have an impedance from 1 Meg, then we will add a resistor from 1 Meg, in series with the signal wire, and we will correct the attenuation, with the Windows mixer.
Осциллограф зонды обычно имеют сопротивление от 1 Мег, Затем мы добавим резистор от 1 Мег, в серии с сигнальный провод, и мы исправим затухания, с микшера Windows.Connect either of two subwoofers to the amplifier; 1:a subwoofer with a 250 W or larger nominal input and an impedance 4 W, or 2: a subwoofer with a 420 W or larger nominal input and an impedance 2 W.
Подсоедините любой из двух сабвуферов к усилителю; 1:сабвуфер с номинальной входной мощностью 250 Вт или выше и сопротивлением 4 W, или 2: сабвуфер с номинальной входной мощностью 420 Вт или выше и сопротивлением 2 W.It would be an added bonus if an impedance of 75 Ω could be achieved which is still given on many systems.
Дополнительным плюсом является показатель, при котором сопротивление достигло бы 75 Ω( до сих пор применяется во многих системах) путем оптимального размещения контактов в соединителе.In this paper problem of radiation from finite antenna array of plane identical semi-infinite waveguides with an impedance flange has been solved using variational principle for matching characteristics and superposition principle.
С применением вариационного принципа для характеристик согласования и принципа суперпозиции решена задача излучения из конечной антенной решетки плоских идентичных полубесконечных волноводов с импедансным фланцем.But the physical realities of data transmission meant there was always an impedance to sharing, an impedance proportional to the distance(real or organizational) that the software had to travel. Widespread, frictionless sharing, as we know it today, was not possible.
Но реалии физической передачи данных означали, что всегда существовало сопротивление при обмене, сопротивление, пропорциональное расстоянию( реальному или организационному), которое должно было преодолеть программное обеспечение.But the physical realities of data transmission meant there was always an impedance to sharing, an impedance proportional to the distance(real or organizational) that the software had to travel.
Но реалии физической передачи данных означали, что всегда существовало сопротивление при обмене, сопротивление, пропорциональное расстоянию( реальному или организационному), которое должно было преодолеть программное обеспечение.Both the tester that the eventual scope should have an input impedance(input resistance) from 10 Mega Ohm.
Обе тестер,' любой осциллограф должен иметь входной импеданс( Входное сопротивление) От 10 Mega ом.For very high resistance sensors, signal amplifiers with an input impedance of 10 12 Ω are thus necessary.
Для очень высокоомных датчиков, таким образом, необходимы усилители сигналов с входным сопротивлением 10 12 Ом.External divider must have an active input impedance(1± 0,03) MW and the input capacitance of less than 15 pF.
Выносной делитель должен обладать входным активным сопротивлением( 1±, 03) МОм и входной емкостью не более 15 пФ.In this way the potentiometer and RLOAD in parallel,will form an input impedance of 50 ohms and shielded 50 ohms will be shut down properly.
Таким образом потенциометра иRLOAD параллельно, сформирует входной импеданс 50 ом и экранированный 50 ом будет закрыта должным образом.Glycerin has an acoustic impedance of 2.42× 10 gm-cm/sec.
Глицерин имеет акустический импеданс 2, 42× 10 гр- см/ сек.Glycerin has an acoustic impedance of 2.42 x 105 gm-cm2/sec.
Глицерин имеет акустический импеданс 2, 42× 10 гр- см/ сек.When the first material has an acoustic impedance lower than the second, the echo polarity is positive.
Если акустический 
