AN OP на Русском - Русский перевод

• операции
• op
• оперативниками
• операцию
• операция

Примеры использования An op на Английском языке и их переводы на Русский язык

It wasn't an op.
Это была не операция.

They had an Op in Tanzania.
У них было задание в Танзании.

Minutes before an op.
Минут до операции.

We have an op in 45 minutes.
У нас операция через 45 минут.

We're running an op.
Мы проводим операцию.

I see an op requiring three months of prep.
Я вижу операцию, которая требует трех месяцев подготовки.

He's working an op.
Он работал над операцией.

She was on an Op that got into a firefight?
Она была в опергруппе, попавшей в перестрелку?

She started as an Op.
Она работала оперативником.

I led an Op straight into a scouting patrol.
Я вывел опергруппу прямо на вооруженный патруль.

Who said anything about an Op?
А кто говорит об операции?

You ever heard of an op with that name?
Ты когда-нибудь слышал об операции с таким названием?

You know how to run an op.
Ты знаешь, как проводить операцию.

Jackson wanted to plan an op to go after the guy.
Джексон хотел спланировать операцию, чтобы напасть на этого парня.

I have been working Liza as an op.
Я работал с Лизой как на операции.

Things went sideways on an op in North Korea.
Операция пошла не по плану в Северной Корее.

You cut me off in the middle of an Op.
Ты убрал меня посреди операции.

It's got to be weird running an op on your girlfriend.
Должно быть странно проводить операцию над своей девушкой.

You put an Op in the hands of a psycho, and it blew up in our faces.
Ты доверил операцию психу, и он провалил ее к чертовой матери.

Car was requisitioned to an op called Lex.
Машина была затребована для операции, называющейся" Лекс.

I resent that characterization, especially coming from someone who's never even run an op.
Меня обижает такая характеристика, особенно если она исходит от того, кто никогда не руководил оперативниками.

Every time you guys come back from an op, all you can do is talk about it.
Всякий раз возвращаясь с операции, вы только о ней и говорите.

I have to find out you're still alive by reading an op report?
Почему мне приходится узнавать, что ты жив, просмотрев отчет по операции?

Then Coulson sent him on an op that put him in the I.C.U.
Затем Коулсон отправил его на операцию, которая уложила его на хирургический стол.

We think he learned about your wife while she was on an op in Kiev.
Мы думаем, он узнал о вашей жене, когда она была на операции в Киеве.

I don't even know if we have an op, and I certainly don't know anything about tonight.
Я даже не знаю, есть ли у нас оперативник, и точно не знаю ничего насчет сегодня.

This means that you must wait for an op to voice you.
Это означает, что Вы должны ждать op, чтобы высказать Вас.

If Vance can't green-light an op, he expects us to pick up the slack when we see it.
Если Вэнс не может официально одобрить операцию, он ждет, что мы воспользуемся шансом, когда увидим.

The Doris McGarrett I knew wouldn't have screwed up an op this bad.
Дорис МакГаретт, которую я знал, не облажалась бы на операции так сильно.

If you keep messaging or sending notes to an op there, you may be kicked from the channel and moved to the end of the line.
Если Вы держите передачу сообщений или посылку примечаний к op там, Вас можно пнуть от канала и перемещаться до конца линии.