ANATOMICAL AND PHYSIOLOGICAL на Русском - Русский перевод

[ˌænə'tɒmikl ænd ˌfiziə'lɒdʒikl]
Прилагательное
[ˌænə'tɒmikl ænd ˌfiziə'lɒdʒikl]
анатомо-физиологические
anatomical and physiological
анатомических и физиологических
anatomical and physiological

Примеры использования Anatomical and physiological на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Due to the anatomical and physiological characteristics of cellulite, it happens only in women.
В силу анатомических и физиологических особенностей целлюлит бывает только у женщин.
In my opinion, brain activity changes, which we can see after, occur due to this close anatomical and physiological connection.
На мой взгляд, именно из-за этой тесной анатомической и физиологической связи и происходят изменения активности головного мозга, которые мы имеем возможность наблюдать впоследствии.
A person assumed to have the anatomical and physiological characteristics of an average individual.
Лицо, имеющее анатомические и физиологические особенности среднестатистического человека.
The sphere of professional activity of graduates is the knowledge of the essence of the pedagogical process,the laws of didactics, anatomical and physiological, psychological features of the development of students.
Сферой профессиональной деятельности выпускников является знание сущности педагогического процесса,законы дидактики, анатомо-физиологические, психологические особенности развития обучающихся.
A person assumed to have the anatomical and physiological characteristics of an average individual.
Лицо, предполагается, что имеют анатомо-физиологические признаки, характерные для среднего человека.
Results of the trip: in conjunction with the head of the department, MD, prof.G.Yu. Evstifeeva in the integrated form was carried out"Lecture together" on a theme:"Newborns, anatomical and physiological features, boundary conditions.
Итоги командировки: совместно с заведующей кафедрой, д. м. н., проф.Г. Ю. Евстифеевой в интегрированной форме проведена« Лекция вдвоем» на тему:« Новорожденные, анатомо-физиологические особенности, пограничные состояния.
Report:“Anatomical and physiological basis of different methods of forming the stump of the duodenum”.
Тема:« Анатомо-физиологическое обоснование различных способов формирования культи двенадцатиперстной кишки».
The third place has been won by project"Turn on the Light" that implies holding educational activities for youth andchildren focused on safe sex and anatomical and physiological particularities of one's body.
Третье место занял проект под названием« Включи свет», который предусматривает проведение образовательных мероприятий для молодежи идетей по вопросам безопасного секса и анатомо-физиологических особенностей организма.
Because of the anatomical and physiological characteristics of intra-articular fractures in older people often do not heal.
Из-за анатомо-физиологических особенностей внутрисуставные переломы у пожилых людей зачастую не срастаются.
Although they had already been noticeable damaged by the electricity, in their cells and tissues has not yet been noticeable such an extensive anatomical and physiological changes, to significantly impact on their physical properties.
Хотя она была повреждена заметное поражение электрическим током, в их клетки и ткани были настолько обширны, анатомические и физиологические изменения, которые существенно отражается на их физические свойства.
Close anatomical and physiological link between the digestive system makes it impossible to separate the treatment of a body when it is disease.
Тесная анатомо-физиологическая связь между органами пищеварения делает невозможным раздельное лечение того или иного органа при его заболевании.
At the heart of our rehabilitation approach, the patient is viewed not as a set of anatomical and physiological systems, not as a passive carrier of the disease, but as a person with its psychological and social significance.
В основе нашего реабилитационного подхода пациент рассматривается не как набор анатомических и физиологических систем, не как пассивный носитель болезни, а как личность с ее психологической и социальной значимостью.
Anatomical and physiological features of the structure of the mouthand stages of development of maxillofacial area, the formation of teeth, mucosa, periodontal tissues in the age aspect.
Анатомо-физиологические особенности строения полости рта и этапы развития челюстно-лицевой области, формирование зубов, слизистой оболочки, тканей пародонта в возрастном аспекте.
The treatment is adapted individually to the anatomical and physiological requirements of the patients, to their personality and motivation.
Лечение подбирается индивидуально в соответствии с анатомическими и физиологическими особенностями пациента, его личностью и мотивацией.
The study of invaginative compressive intestinal anastomosis formed in experiment conditions between mismatched intestinal offcuts using the new designed device has shown its anatomical and physiological usability and applicability in clinical practice.
Исследование инвагинационных компрессионных анастомозов, сформированных в условиях эксперимента между отрезками кишечного канала разного диаметра с помощью разработанного аппарата, указывает на достаточную анатомическую и функциональную их обоснованность и целесообразность его использования в клинической практике.
As such estimates do not have the anatomical and physiological study, they are used only during large-scale population surveys, for the selection in the section, etc.
Поскольку такие оценки не имеют анатомо-физиологического обоснования, они применяются только при массовых обследованиях населения, для отбора в секции и пр.
At steady change in the normal activity of nerve centers in the brain caused by various external factors,reticular formation by virtue of the anatomical and physiological unity with the nuclei of the accessory nerve, causes a stable excitation of its nuclei.
При устойчивом изменении нормальной активности нервных центров головного мозга, вызванном различными внешними факторами,ретикулярная формация в силу анатомического и физиологического единства с ядрами добавочного нерва, вызывает устойчивое возбуждение его ядер.
Biological age- a collection of anatomical and physiological characteristics of the organism, respondingMac hining age norms for a particular community of people.
Биологический возраст- это совокупность анатомических и физиологических особенностей организма, отвечающих возрастным нормам для определенного сообщества людей.
At the same time, there are additional rights established for them,as well as more rigorous requirements to working conditions to take into account the anatomical and physiological specificities of the female organismand the position of the woman as a future mother or a mother of young children.
В то же время для них предусмотрены дополнительные права, атакже более строгие требования в отношении условий работы с учетом анатомических и физиологических особенностей женского организмаи положения женщины как будущей матери или матери маленьких детей.
Rehabilitation" means a process aimed at enabling persons with disabilities to achieve and maintain their social integration and an optimal physical, sensory andintellectual functional level consistent with their anatomical and physiological capacities.
Реабилитация: процесс, целью которого является обеспечение того, чтобы инвалиды имели возможности для достижения и поддержания своей социальной интеграции и оптимального функционального состояния с физической, сенсорной иумственной точки зрения в соответствии с их анатомическими и физиологическими возможностями.
To my opinion due to this close anatomical and physiological functional connection occur the changings in brain activity, which we can observe later.
На мой взгляд, именно из-за этой тесной анатомической и физиологической функциональной связи наступают те изменения активности головного мозга, которые мы имеем возможность наблюдать впоследствии.
Many people liken SGCs to the astrocytes of the CNS because they share certain anatomical and physiological properties, such as the presence of neurotransmitter transportersand the expression of glutamine synthetase.
Многие люди сравнивают мантийные глиоциты с астроцитами в ЦНС, потому что у них есть некоторые общие физиологические и анатомические свойства, такие как присутствие транспортеров нейромедиатораи экспрессия глутаминсинтетазы.
Rioch originated the integration of basic anatomical and physiological research with clinical psychiatry at the Walter Reed Army Institute of Research, starting in the 1950s.
Риох начал интеграцию основных анатомических и физиологических исследований с клинической психиатрией в Институте исследований армии Вальтера Рида, начиная с 1950- х годов.
The premotor cortex has been divided into finer subregions on the basis of cytoarchitecture(the appearance of the cortex under a microscope),cytohistochemistry(the manner in which the cortex appears when stained by various chemical substances), anatomical connectivity to other brain areas, and physiological properties.
Премоторная кора разделяется на несколько субрегионов на основании цитоархитектоники( выделенииклеточных слоев при изучении под микроскопом), гистохимии( изучении химического состава тканей), анатомических связей с другими областями мозга и физиологических свойств.
Thus, anatomical, physiological, psychological and social peculiarities of gender are taken into account without discrimination.
Так, учитываются анатомические, физиологические, психологические и социальные специфические особенности полов.
Juveniles also may not be employed for work which, with regard to their anatomical, physiological and psychological characteristics at that age, are disproportionate, dangerous, or damaging to their health.
Подростки не могут использоваться на работах, которые, в свете их анатомических, физиологических и психологических возрастных характеристик, являются непропорциональными, опасными или наносящими ущерб их здоровью.
The effects that this work has on children are much more severe than for adults because of their anatomical, physiological and psychological development, which places them in a situation of increased vulnerability.
Такая работа имеет гораздо более тяжелые последствия для детей, чем для взрослых из-за уровня их анатомического, физиологического и психологического развития, что делает их более уязвимыми.
Diverse approaches provide an opportunity to perform anatomical, physiological, pharmacological and molecular studies,and in some cases, techniques can be efficiently combined.
Разнообразные подходы дают возможность осуществлять анатомические, физиологические, фармакологические и молекулярные исследования, причем в некоторых случаях методы могут быть удачно скомбинированы.
The purpose- to research morphological,genetic, anatomical, physiological and bioecological characteristics of plants the family of Willowand develop biotechnology of propagation and cultivation for create energy plantations and processing raw materials into solid biofuel.
Цельработы- исследовать морфологические,генетические, анатомические, физиологические и биоэкологические особенности растений семейства Ивовыеи разработать биотехнологию их размножения и выращивания для создания энергетических плантаций и переработки сырья в твердое биотопливо.
His collaboration with Todd led to the publication of the five-volume"Physiological Anatomy and Physiology of Man"(1843-1856) and"Cyclopaedia of Anatomy and Physiology"(1852), which detailed their research on microscopy and histology, relating minute anatomical observations to physiological functions.
Его сотрудничество с Тоддом привело к публикации пятитомного труда« Физиологическая анатомия и физиология человека»( 1843- 1856) и« Энциклопедии анатомии и физиологии»( 1852), в которой были подробно изложены результаты его исследований по микроскопии и гистологии, касающиеся анатомических наблюдений физиологических функций.
Результатов: 51, Время: 0.0618

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский