ANIMATION PROGRAM на Русском - Русский перевод

• анимационная программа
• анимационные программы
• анимационную программу

Примеры использования Animation program на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tourist animation programs.
Туристские анимационные программы.

Animation program for children;
Анимационная программа для детей;

Training and animation program 50/50.
Тренировки и анимационные программы 50/ 50.

Animation program"In search of a Smily.
Анимационная программа:" В поисках смайлика" Цена: 150 руб.

Trainings and animation programs 50/50.
Тренировки и анимационные программы 50/ 50.

Animation programs are made for children aged 4 to 10 years.
Анимационные программы рассчитаны на детей возрастом от 4 до 10 лет.

Daytime& evening full animation program for adults and children.
Анимационные программы для взрослых и детей.

Animation program with musical and other themed events;
Анимационная программа с музыкой и тематическими мероприятиями по расписанию;

Daytime& evening full animation program for adults and children.
Анимационные программы днем и вечером для взрослых и детей.

Includes a word processor, a spreadsheet, and an animation program.
Включает в себя текстовый процессор, табличный процессор и анимационную программу.

Full animation program with day and night time activities on 6 days per week.
Полная анимационная программа с дневной и ночной активностью 6 раз в неделю.

Animation for Children available at the camp Resort animation program.
Организованы мероприятия для детей в кемпинге Resort animation program.

At the competitions and animation programs on the beach rental is not produced.
На время соревнований и анимационных программ на пляже аренда не производится.

If necessary, dance instructors can be engaged to complete the animation program.
По необходимости можно привлечь танцевальные инструкторы для полной анимации программы.

We invite you on 24 th of June to the animation program in the cinema"October", hall 4, 16.15.
Приглашаем 24 июня на Анимационную программу в кинотеатр« Октябрь», 4 зал, 16. 15.

Familiarity with the sights Zmeevka, lunch staroshvedskom style animation program.
Знакомство с достопримечательностями Змеевки, обед в старошведском стиле, анимационная программа.

Daily animation program includes versatile games and sports activities around the pool.
Дневная анимационная программа включает в себя разнообразные игры и спортивные занятия рядом с бассейном.

With us your kids won't be bored- we have profesional animation program each day.
Детям у нас не будет скучно- каждый день для них предлагаются профессиональные анимационные программы.

The evening animation program consists of different games, karaoke and impressive show programs..
Вечерняя анимационная программа состоит из различных игр, караоке и впечатляющих шоу- программ..

Your children will take care of experienced teachers working in different animation program.
О Ваших детях позаботятся опытные педагоги, работающие по различным аниматорским программам.

In addition, we offer you the animation program at checkout and exciting tournaments in bowling and billiards!
Кроме того, предлагаем Вашему вниманию анимационные программы на выезд, а также увлекательные турниры по боулингу и бильярду!

Price Includes( EUR): sun-chairs and parasols on the beach, mineral jakuzzi pools, table tennis, mini football, canoeing, animation program, kindergarten.
В цену включено( EUR): зонт и шезлонг на пляже, настольный теннис, минеральный бассейн с джакузи, минифутбол, детский сад, анимационная програма, каноэ.

The resort has several play areas and constantly there is an animation program, there is a ski school and special children's restaurants.
На курорте функционирует несколько игровых зон и постоянно идет анимационная программа, работает горнолыжная школа и специальные детские рестораны.

Animation program for children, bowling, air hockey, table tennis, Angry Birds, billiards, horse riding, rental of pedal cars, use of the rope park and archery and throwing gallery, Adrenalin slide, master classes in football and tennis.
Анимационную программу для детей, игру в боулинг, аэрохоккей, настольный теннис, Angry Birds, игру на бильярде, прогулки на лошадях, прокат веломобилей, стрельбу в лучно- метательном тире, использование веревочного парка, горки« Адереналин», мастер-классы по футболу и теннису.

On weekends during the warmer months near outdoor pools there works an animation program for active recreation, which includes.
В выходные дни в теплое время года возле открытых бассейнов работает анимационная программа для любителей активного отдыха, которая включает аквааэробику.

Favorites of all our guests have the animation program, 330 meters long" Lazy River", geysers and fountains, beautiful beach areas, walks and relaxation.
Фавориты всех наших гостей есть программа анимации, 330 метров в длину" Ленивая река", гейзеры и фонтаны, красивые пляжные зоны, прогулки и отдыха.

On this day for guests of the restaurant will be live music, welcome drink, drawing of gifts, children's animation program and, of course, wide assortment of festive dishes of buffet line.
В этот день для гостей ресторана: живая музыка, welcome drink, розыгрыш подарков, детская анимационная программа и, конечно же, широкий ассортимент праздничных блюд шведской линии.

In his spare time entertainment program was organized at the hotel" stalagmite" animation museum in the exhibition hall g. Cherdyni( Stroganov and Perm region) to the historical stages of development of the Ural region, each city was organized by the morning animation program STREET-DANCE.
В свободное время была организована анимационная программа в гостинице« Сталагмит», музейная анимация в выставочном зале г. Чердыни( Строгановы и Пермский край) по историческим этапам развития Уральского региона, в каждом городе была организована утренняя анимационная программа STREET- DANCE.

The Hotel s all inclusive arrangement includes full board, an animation program for children and an evening entertainment program for adults.
В пакет« Все включено» входит питание по системе« полный пансион», анимационная программа для детей и вечерние развлекательные мероприятия для взрослых.

The animation program consists of five parts: Asian Animation for Adults, O! PLA Festival- Polish Animation, well-loved Miyazaki and Others, and, last but not least, a Russian animation program-"Between The Lines"(for adults) and"About Our Cosmonauts!
Анимационная программа фестиваля состоит из пяти частей- это программы« Азиатская анимация для взрослых»,« Польская анимация для взрослых», всеми любимая программа« Миядзаке и другие», и, наконец, программа российской анимации, разделенная на две части-« Вдоль и поперек»( для взрослых) и« А как наши космонавты» для детей!