ENTERTAINMENT PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• развлекательная программа
• программа развлечений
• анимационная программа
• развлекательную программу
• развлекательные программы
• развлекательной программой

Примеры использования Entertainment programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regular entertainment programme.
Регулярная программа развлечений.

As well as an exciting and attractive entertainment programme.
А также насыщенную развлекательную программу.

EVENING entertainment programme: week of 9 to 15 July 2018.
Вечерняя программа развлечений: Неделя 9- 15 июля 2018 года.

Kids Club and Teen Room with entertainment programme.
Kids Club и Teen Room с развлекательной программой.

Entertainment programme day: Week from 2 to 8 July 2018.
Развлекательные программы день: неделя от 2 до 8 июля 2018 года.

Weekly Activity& Entertainment Programme.
Мероприятия на неделю и развлекательная программа.

Entertainment programme DAY> SPORTS: week of 9 to 15 July 2018.
Развлекательная программа день> Спорт: Неделя 9- 15 июля 2018 года.

There is an evening entertainment programme and karaoke.
По вечерам в отеле устраивают развлекательную программу и караоке.

Entertainment programme in the Valamar Club Dubrovnik Hotel.
Анимационные и развлекательные программы в составе отеля Valamar Club Dubrovnik.

VDNH is organising its own entertainment programme for the children.
На ВДНХ для ребят будет организована своя развлекательная программа.

Entertainment programme DAY> SPORTS: Week from 16 to 22 July 2018.
Развлекательная программа день> Спорт: неделя с 16 по 22 июля 2018 года.

Then it's useful to know whether the campsite has an entertainment programme.
Тогда хорошо бы знать заранее, предлагает ли кемпинг развлекательную программу.

There is an entertainment programme and a fitness room.
Предлагается Развлекательная программа и Комната для занятий фитнесом.

The journey time is only 16 hours and passengers are offered an on-board entertainment programme.
В пути надо провести лишь 16 часов; пассажирам предлагается развлекательная программа.

EVENING entertainment programme: Week from 16 to 22 July 2018.
Вечерняя программа развлечений: неделя с 16 по 22 июля 2018 года.

Additional services include an entertainment programme for children.
К дополнительным преимуществам относится разнообразная развлекательная программа для детей.

Entertainment programme for visitors, promotions and presentations.
Развлекательная программа для посетителей центра, промо- акции и презентации.

Guests can enjoy the free, daily entertainment programme for children and adults.
Каждый день проводятся бесплатные развлекательные программы для детей и взрослых.

Entertainment programme with music and theme events according to the schedule;
Развлекательная программа с музыкой и тематическими мероприятиями по плану;

Many recreational centres offer entertainment programme and accommodation for several days.
Многие базы отдыха предлагают развлекательную программу и заселение сразу на несколько дней.

The rink is decorated in a festive winter style, and is an ideal place for family holidays, romantic dates, fun exercises and relay races as part of the season's rich entertainment programme.
Каток оформлен в праздничной зимней стилистике, это идеальное место для семейного отдыха, романтических встреч, веселых зарядок и эстафет в рамках насыщенной анимационной программы сезона.

There is an entertainment programme, fitness room, whirlpool and beauty centre.
Предлагается Развлекательная программа и Комната для занятий фитнесом.

Festive buffet dinner, beverages at dinner, entertainment programme, dancing until dawn.
Праздничный ужин" шведский стол", напитки за ужином, развлекательная программа, танцы до рассвета.

The athletic and entertainment programme included a concert, competitions on ice and prize raffles.
Спортивно- развлекательная программа включала в себя праздничный концерт, конкурсы на льду и розыгрыши призов.

You can enjoy international cuisine and an entertainment programme in Vladimir Restaurant.
В ресторане« Владимир» подают блюда интернациональной кухни и организуют развлекательные программы.

The"Funny Friends" entertainment programme will be held every Saturday and Sunday from 12:00 noon to 3:00 p.m.
Анимационная программа« Веселые друзья» проводится каждую субботу и воскресенье с 12: 00 до 15: 00.

This year the employees of the Group held a children's entertainment programme and activities in more than 30 regions.
В этом году работниками Группы были проведены детские развлекательные программы и мероприятия бо‑ лее чем в 30 регионах присутствия.

The free children's entertainment programme fosters interaction, creativity and(most importantly) curiosity and a passion for discovery.
Бесплатная детская развлекательная программа способствует развитию общения, творчества и самое главное: желания делать открытия и любопытства.

If you are travelling with children, you will love the entertainment programme and facilities for children aged 4 to 17.
Если путешествуете с детьми, Вас восхитит развлекательная программа, предложения и услуги, предназначенные для детей от 4 до 17 лет.

Concert and entertainment programme included performances by a silent drill team of the Western Command Staff, show group of drummer girls"Malaya Okhta" and music band"Cossacks' post".
Концертно- развлекательная программа включала выступления роты почетного караула штаба Западного военного округа, шоу-группы барабанщиц« Малая Охта» и ансамбля« Казачий кордон».