ANNUAL NET на Русском - Русский перевод

• ежегодный чистый
• годовой чистый
• годового чистого
• годовой нетто
• годовое чистое
• годовому чистому
• ежегодные чистые
• ежегодного чистого

Примеры использования Annual net на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Annual net base salary.
Чистый годовой базовый оклад.

It is forecast that the average annual net yield will be 9- 11.5%.
Ожидается, что средний нетто годовой доход составит от 9 до 11, 5%.

Annual net savings/ deficits.
Ежегодная чистая экономия/ дефицит.

The expected annual net return is up to 13%.
Ожидаемая годовая чистая прибыль составляет аж до 13%.

Annual net deficit/savings.
Чистая годовая величина дефицита/ экономии.

This revision represents an increase of 3.04 per cent in the annual net base salary.
Данный пересмотр выразился в 3, 04процентном увеличении годового чистого базового оклада.

Total annual net benefits.
Общая чистая ежегодная экономия средств.

The recommended sum insured of life insurance is 3-5 times the annual net income of the insured.
Рекомендуемая сумма страхования жизни- 3- 5- кратный годовой нетто- доход застрахованного лица.

Annual net forest loss hectares/year.
Годовые чистые потери леса гектары/ год.

Household final consumption expenditure(constant prices); Annual net premium income value.
Расходы домохозяйств на конечное потребление( в постоянных ценах); годовой чистый доход от сбора взносов стоимость.

Annual net change in forest areas, 2000-2005.
Чистое ежегодное изменение площади лесов, 2000- 2005 годы.

Originally it was provided to all lowincome parents with an annual net income below $16,000.
Первоначально она распространялась на малообеспеченных родителей, ежегодный чистый доход которых не превышал 16 000 долларов.

Annual net salary P-3/V(D) plus one child.
Годовой чистый оклад сотрудника С- 3/ V( И) плюс один ребенок.

Estimates suggest a current growth rate of 1.3 per cent per year, and an annual net addition of 78 million people.
По оценкам, текущие темпы прироста составляют 1, 3 процента в год, т. е. ежегодный чистый прирост в 78 млн. человек.

The annual net migration rate is -20.71.
Ежегодный чистый коэффициент миграции составляет минус 20, 71 человека.

Pensions in payment should also be adjusted on the occasion of increases in the annual net base salary of the judges of the Tribunals.
В случае повышения годового чистого базового оклада судей трибунала выплачиваемые пенсии также следует корректировать.

The annual net return to investors is expected to reach 11%.
Ожидается, что средний годовой нетто доход инвесторам будет до 11%.

The Agreement entitled Sino-Kaz Company to a minimum distribution of annual net income of Semizbay in the period 2010 until 2033.
Соглашение давало право Sino- Kaz Company на минимальное распределение годового чистого дохода« Семизбай- U» в течение периода с 2010 по 2033 гг.

The annual net return to investors is expected to reach 9.5%.
Чистая годовая доходность для инвесторов ожидается в размере до 9, 5%.

Pensions in payment should also be adjusted on the occasion of increases in the annual net base salary of the members of the International Court of Justice.
В случае повышения годового чистого базового оклада членов Международного Суда выплачиваемые пенсии также следует корректировать.

Annual net sales for the Group are over 300 million Euros.
Ежегодный чистый объем продаж компании составляет более 300 миллионов евро.

The General Assembly should address the Court's legitimate concerns by increasing the annual net base salary to a level that ensured complete equality.
Генеральной Ассамблее следует учесть законные интересы Суда, увеличив годовой чистый базовый оклад до такого уровня, который обеспечил бы полное равенство.

The annual net migration rate is 3.58 migrants per 1,000 population.
Ежегодные чистые темпы миграции составляют 3, 58 на 1000 жителей.

To comply with the principle of equality between judges, the annual net base salary should thus be fixed at $155,000 at least, instead of $133,500.
Чтобы соблюсти принцип равенства между судьями, необходимо, таким образом, установить годовой чистый базовый оклад на уровне по меньшей мере 155 000 долл. США, а не 133 500.

The annual net return to investors will range from 8.5%- 11.5%.
Годовая нетто прибыль для инвесторов будут варьироваться от 8, 5%- 11, 5%.

For less than five continuous years of service, a lump sum prorated on the basis of the ceiling of 18 weeks of annual net base salary.
Если период непрерывной службы составляет менее пяти лет, то выплачивается паушальная сумма, определяемая на пропорциональной основе исходя из предельной суммы в размере оклада за 18 недель от годового чистого базового оклада.

The annual net migration rate is 3.58 migrants per 1,000 population.
Ежегодный чистый коэффициент миграции составляет 3, 58 на 1000 жителей.

The largest gains took place in Northern America, which absorbed about 1.4 million migrants annually, followed by Europe with an annual net gain of over 1 million.
Наибольший приток мигрантов отмечался в Северной Америке, в которую ежегодно прибывало около 1, 4 млн. мигрантов; затем следовала Европа, где ежегодный чистый показатель миграции составлял более 1 млн. человек.

The annual net return for these loans is expected to range from 10% to 14%.
Ожидается, что нетто годовая прибыль на эти займы составит от 10% до 14%.

The Assembly concurred with the recommendations and conclusions of the Advisory Committee, including putting in place an adjustment mechanism for the annual net compensation of the three officials see A/65/767.
Ассамблея согласилась с рекомендациями и выводами Консультативного комитета, включая рекомендацию о создании механизма корректировки годового чистого вознаграждения указанных трех должностных лиц см. A/ 65/ 767.