ANNUAL TEMPERATURE на Русском - Русский перевод

• годовая температура
• среднегодовая температура
• годовой температурой
• ежегодная температура

Примеры использования Annual temperature на Английском языке и их переводы на Русский язык

Medium annual temperature: 11 o C.
Средняя ежегодная температура: 11 o C.

The climate is continental, with an average annual temperature of 10.7 degrees….
Климат континентальный, со средней годовой температурой 10, 7 градусов по Цельсию.

Average annual temperature of sea is 21-22 C.
Средняя годовая температура морской воды 21- 22 C.

Summer in Costa Rica lasts 365 days a year and annual temperature is +21 to +32 С.
В Коста-Рике продолжительность лета составляет 365 дней в году, а круглогодичная температура- 21- 32 С.

The average annual temperature is 11.1 °C in London.
Средняя годовая температура составляет 11. 1° C в Лондон.

Annual rainfall varies from around 800-2000 mm and the mean annual temperature from 25-30 C.
Годовое количество осадков колеблется примерно от 800 до 2000 мм, а средняя годовая температура от 25 до 30 C.

The average annual temperature is 26.2 °C.
Средняя годовая температура составляет 26° C.

Annual temperature variations are small, although diurnal variations can be extreme.
Ежегодные температурные изменения являются маленькими, хотя дневные изменения температуры могут быть достаточно высокими.

In Moscow, the average annual temperature is 4.9 °C.
В Москва, средняя годовая температура составляет 4. 9° C.

The annual temperature averages 18 °C. The rainy season runs from November through May.
Средняя годовая температура 24° C. Дождливый сезон длится с августа по ноябрь.

Schematic representation of the observed annual temperature dependence for many materials.
Схематическое представление наблюдаемой ежегодной температурной зависимости для многих материалов.

The average annual temperature on the coast is around 24 C during the day and 14 C at night.
Средняя годовая температура на побережье достигает отметки 24 C днем и 14 C ночью.

The hottest month is July, and the coldest month is January, but the average annual temperature ranges drastically.
Самый жаркий месяц- июль, а самый холодный январь, но средняя годовая температура воздуха изменяется в широких пределах.

The average annual temperature on the Mediterranean coast is 20 degrees.
Средняя годовая температура на побережье Средиземного моря составляет 20 градусов тепла.

The leaching and retention of N were mainly determined by N deposition, the organic layer carbon-nitrogen ratio(C/N ratio), and the annual temperature.
Выщелачивание и удержание N определяются главным образом осаждением N, соотношением содержания углерода и азота( соотношение C/ N) в органическом слое и годовой температурой.

In Moscow, the average annual temperature is 4.9 °C. The rainfall here averages 679 mm.
В Москва, средняя годовая температура составляет 4. 9° C. В год выпадает около 679 мм осадков.

For example, during winter time, air temperature at largest production facilities(Olimpiada and Blagodatninskoye GOK) in Krasnoyarsky Krai reaches -61 С, the average annual temperature is -5 С.
Например, в зимнее время температура воздуха на крупнейших производственных объектах( Олимпиадинский и Благодатненский ГОК) в Красноярском крае достигает- 61 С, в среднем годовая температура составляет- 5 С.

The average annual temperature is 11.1 °C in London. The average annual rainfall is 621 mm.
Средняя годовая температура составляет 11. 1° C в Лондон. Среднегодовая норма осадков- 621 мм.

It is believed that its populations can multiply steadily only in places where the average annual temperature does not fall below 10° C. In such areas, this butterfly can be a real scourge of farmers.
Считается, что устойчиво размножаться ее популяции могут только в местах, где средняя годовая температура не опускается ниже 10° С. В таких районах эта бабочка может стать настоящим бичом фермеров.

The average annual temperature is 26 C but varies greatly depending on the altitude.
Средняя годовая температура здесь 26, 6° C. Температура не очень сильно варьируется в зависимости от местности.

For example, in winter time the air temperature at major production facilities(Olympiada Mill and Blagodatnoye Mill) in Krasnoyarsk Region drops to -61 С, the average annual temperature being -5 С.
Например, в зимнее время температура воздуха на крупнейших производственных объектах( Олимпиадинский и Благодатненский ГОК) в Красноярском крае, достигает- 61 С, в среднем годовая температура составляет- 5 С.

Soil type, minimum annual temperature, and rainfall are important factors in pasture management.
Тип почвы, минимальная ежегодная температура, и осадки- основные факторы, определяющие способы использования пастбища.

The coldest month is February with an average temperature of -9.1 °C. Summer is warm, lasting from late May to early September; the average July temperature is 20.4 °C. The average annual temperature is 5.5 °C. The climate is similar to Moscow, but the continentality is higher and the precipitation lower.
Зима в Пензе умеренно холодная и длительная, длится с начала ноября по конец марта, самый холодный месяц- февраль со средней температурой- 9, 1° C. Лето теплое, длится с конца мая по начало сентября, средняя температура июля 20, 4° C. Среднегодовая температура 5, 5° C. Климат Пензы близок к московскому, но континентальность выше, а осадков выпадает меньше.

The average annual temperature in the reserve is 7,2 C, most precipitation falls mainly in April.
Средняя годовая температура воздуха в заповеднике составляет 7, 2 С, наибольшее количество осадков в основном выпадает.

It has also a considerable variation of temperature conditions from cool to cool temperate(Dega) where average temperature ranges from freezing to 16oc, and from warm to cool climate(Woina Dega) where annual temperature ranges from 16oc to 20oc and from warm to hot climate(Kolla) where the average temperature is between 20oc to 30oc and the hot and arid climate(Bereha) where the annual temperature is over 30oc.
На территории страны существуют разные температурные зоны: холодная- умеренно прохладная( Дэга), где средние температуры колеблются от отрицательных значений до+ 16° С, зона теплого- прохладного климата( Уойна Дэга), где среднегодовые температуры колеблются от 16° С до 20° С, зона теплого- жаркого климата( Колла) со среднегодовыми температурами от 20оС до 30оС и зона жаркого- засушливого климата( Бэрэха), где среднегодовые температуры превышают 30оС.

The average annual temperature of January is +3 C, about -1 C on the coast in the Ardennes; the temperature of July is +14 C to +18 C.
Средняя годовая температура января составляет от+ 3 C на побережье до- 1 C в Арденнах, июля-+ 14 C-+ 18 C.

Over 300 days of sun a year; Average annual temperature: 16°; rain, although sometimes heavy, is never more than a shower….
Более 300 дней в году здесь светит солнце; средняя годовая температура 16°, дожди, хотя и бывают очень сильными, никогда не бывают продолжительными….

Annual temperatures compared to 1951-1980 average Blue and red bars represent the annual temperature anomalies in El Niño and La Niña years, respectively.
Среднегодовые температуры по сравнению с их средними значениями в 1951- 1980 годах Синие и красные гистограммы указывают на годовые аномалии температуры в годы явлений« Эль- Ниньо» и« Ла- Нинья» соответственно.

This also applies to both the Inner Tien Shan area with mean annual temperatures of about 0 C and southern regions with a mean annual temperature of about 10 C.
Причем это относится и к зоне Внутреннего Тянь-Шаня со средними годовыми температурами около 0оС и к южным регионам со средней годовой температурой почти 10оС.

The average annual temperature of Baguio at an elevation of 1,500 meters(4,900 ft) above sea level is 18.3 °C(64.9 °F), making it a popular destination during hot summers.
Средняя годовая температура в Багио, который находится на высоте 1500 метров над уровнем моря,- примерно 18, 3° C, что делает это место очень популярным.