ANTI-TRAFFICKING на Русском - Русский перевод

• борьбе с торговлей людьми
• противодействия торговле людьми
• борьбе
• борьбе с незаконной торговлей
• борьбы с торговлей людьми
• противодействию торговле людьми
• борьбу с торговлей людьми
• борьба с торговлей людьми

Примеры использования Anti-trafficking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Anti-trafficking(latest developments);
Борьба с торговлей( последние события);

The creation of anti-trafficking units.
Создание подразделений по борьбе с торговлей людьми.

Anti-Trafficking in Persons Act of 2003 26-May-03.
Закон 2003 года о борьбе с торговлей людьми.

The police service had set up an anti-trafficking unit.
Полиция создала подразделение по борьбе с торговлей людьми.

ASTRA-- Anti-trafficking action.
АСТРА-- действия по борьбе с торговлей людьми.

Approval for the Ratification of the Anti-Trafficking Protocol 45.
Одобрение ратификации Протокола по борьбе с торговлей людьми 50.

Anti-trafficking strategies and coordination mechanisms.
Стратегии борьбы с незаконной торговлей и механизмы координации.

Conducting research on anti-trafficking issues;
Проведение исследований по проблемам противодействия торговле людьми.

An anti-trafficking campaign,"Not for Sale", was initiated.
Была начата кампания по борьбе с торговлей людьми, развернутая под лозунгом<< Не для продажи.

Ms. Mariana Katzarova, Senior Adviser on Anti-Trafficking Issues.
Г-жа Мариана Катцарова, старший советник по вопросам борьбы с торговлей людьми.

Two-tier anti-trafficking committees: national and district level.
Двухъярусная система комитетов по борьбе с торговлей: национальный уровень и уровень округов;

Working Session 9: Protest Behaviour, Racial Intolerance and Anti-trafficking.
Секция 9: Протестная активность, рассовая нетерпимость и борьба с торговлей людьми.

The Government of Serbia adopted the Anti-Trafficking Strategy in December 2006.
В декабре 2006 года правительство Сербии утвердило Стратегию борьбы с торговлей людьми.

National Anti-trafficking Coordinator(Finland), Chief Senior Specialist 16.
Национальный координатор по борьбе с торговлей людьми( Финляндия), Ведущий старший специалист 16.

Ensure the implementation of the existing anti-trafficking legislation(Albania);
Обеспечивать осуществление действующих законов о борьбе с торговлей людьми( Албания);

The draft Anti-Trafficking Regulations are in place and they provide for repatriation of victims.
Принят проект правил о борьбе с торговлей людьми, который предусматривает репатриацию жертв.

Victim identification is a key result of effective anti-trafficking efforts.
Выявление жертв является ключевым результатом эффективных усилий по борьбе с торговлей людьми.

Bosnia and Herzegovina anti-trafficking community mobilization STAR Network.
Мобилизация общества на борьбу с торговлей людьми в Боснии и Герцеговине>> Сеть СТАР.

They are actively involved within the work of the National Anti-trafficking Commission.
Они активно привлекаются к работе Национальной комиссии по борьбе с торговлей людьми.

Project Kesher conducted annual anti-trafficking programmes in more than 100 communities.
Проект Кешер" провел ежегодные программы против торговли людьми более чем в 100 общинах.

The Committee is also concerned about the lack of comprehensive anti-trafficking legislation.
Комитет также обеспокоен отсутствием всеобъемлющего законодательства по борьбе с торговлей людьми.

Outcomes of cross-border anti-trafficking agreements focus area 4.
Результаты осуществления трансграничных соглашений о борьбе с торговлей людьми приоритетная область деятельности 4.

Monitoring and evaluation starts at the design and planning phase of the anti-trafficking programme.
Мониторинг и оценка начинаются на этапе разработки и планирования программы борьбы с торговлей людьми.

Myanmar had created an anti-trafficking unit within the Ministry of Home Affairs.
В Мьянме в рамках министерства внутренних дел создано подразделение по борьбе с незаконной торговлей.

Human rights had to be at the core of any credible anti-trafficking strategy.
Права человека должны быть одним из основных элементов любой эффективной стратегии борьбы с торговлей людьми.

The establishment of a Fund for Anti-Trafficking Measures in the Prime Minister's Office;
Создание Фонда для принятия мер по борьбе против торговли людьми в Кабинете премьер-министра;

From 2003 to 2007, SIDC and NGOs entered into 74 contracts on Anti-trafficking Programmes.
За период 2003- 2007 годов СМСР и НПО заключили 74 договора об осуществлении программ противодействия торговле людьми.

The conference emphasized that anti-trafficking methods need to be gender-sensitive.
Участники конференции подчеркнули, что методы борьбы с торговлей людьми должны быть гендерно- чувствительными.

Decision taking of women, religion, education, media, employment and anti-trafficking.
Женщины в сфере принятия решений, религия, образование, средства массовой информации, занятость и борьба с торговлей людьми.

Enhance its efforts on Anti-trafficking in persons measures(Iran(Islamic Republic of));
Активизировать усилия по осуществлению мер, направленных на противодействие торговле людьми( Иран( Исламская Республика));